炎症性肠病中的缺铁性贫血

F. Bermejo , S. García-López
{"title":"炎症性肠病中的缺铁性贫血","authors":"F. Bermejo ,&nbsp;S. García-López","doi":"10.1016/j.eii.2015.02.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Anemia is the most common extraintestinal complication in patients with inflammatory bowel disease. It is so frequent that it is indispensable to perform periodic analytical controls for early detection and treatment. The mechanisms that generate it could be diverse, being iron deficiency (genuine or functional) the most common, followed by and usually associated with chronic inflammation. We evaluated these mechanisms, esentially with ferritin, transferrin saturation and inflammatory markers. A low transferrin saturation indicated iron deficiency, “genuine” if ferric deposits are also low, or “functional” if they are normal or even high. Iron deposits are not easily assessed because their usual marker, ferritin, is substantially influenced by the existence of an inflammation. This is not always easy to estimate either, usually it is evaluated with the CRP. We consider iron deposits are diminished if ferritin is &lt;<!--> <!-->30<!--> <!-->μg/l without inflammation, and &lt;<!--> <!-->100<!--> <!-->μg/l when inflammation is present. Other parameters less influenced by inflammation could be useful to discriminate between both types of anemia. Endovenous iron, essential in some situations, is increasingly recommended versus the oral treatment because it avoids the adverse gastrointestinal effects, it is safe, efficient and faster. It is also very convenient for the patient if new formulas are being used, since they can administer all necessary iron in only 1 or 2 doses. The goal of this treatment is to bring hemoglobin back to normal levels, and ideally reach a ferritin of &gt;<!--> <!-->400<!--> <!-->μg/l, thus reducing the elevated risk of recurrence of anemia. Once corrected, periodic controls must be conducted, at least quarterly during the first year.</p></div>","PeriodicalId":100473,"journal":{"name":"Enfermedad Inflamatoria Intestinal al Día","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.eii.2015.02.001","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Anemia ferropénica en la enfermedad inflamatoria intestinal\",\"authors\":\"F. Bermejo ,&nbsp;S. García-López\",\"doi\":\"10.1016/j.eii.2015.02.001\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Anemia is the most common extraintestinal complication in patients with inflammatory bowel disease. It is so frequent that it is indispensable to perform periodic analytical controls for early detection and treatment. The mechanisms that generate it could be diverse, being iron deficiency (genuine or functional) the most common, followed by and usually associated with chronic inflammation. We evaluated these mechanisms, esentially with ferritin, transferrin saturation and inflammatory markers. A low transferrin saturation indicated iron deficiency, “genuine” if ferric deposits are also low, or “functional” if they are normal or even high. Iron deposits are not easily assessed because their usual marker, ferritin, is substantially influenced by the existence of an inflammation. This is not always easy to estimate either, usually it is evaluated with the CRP. We consider iron deposits are diminished if ferritin is &lt;<!--> <!-->30<!--> <!-->μg/l without inflammation, and &lt;<!--> <!-->100<!--> <!-->μg/l when inflammation is present. Other parameters less influenced by inflammation could be useful to discriminate between both types of anemia. Endovenous iron, essential in some situations, is increasingly recommended versus the oral treatment because it avoids the adverse gastrointestinal effects, it is safe, efficient and faster. It is also very convenient for the patient if new formulas are being used, since they can administer all necessary iron in only 1 or 2 doses. The goal of this treatment is to bring hemoglobin back to normal levels, and ideally reach a ferritin of &gt;<!--> <!-->400<!--> <!-->μg/l, thus reducing the elevated risk of recurrence of anemia. Once corrected, periodic controls must be conducted, at least quarterly during the first year.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100473,\"journal\":{\"name\":\"Enfermedad Inflamatoria Intestinal al Día\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.eii.2015.02.001\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Enfermedad Inflamatoria Intestinal al Día\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1696780115000032\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Enfermedad Inflamatoria Intestinal al Día","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1696780115000032","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

贫血是炎症性肠病患者最常见的肠外并发症。它是如此频繁,因此必须进行定期分析控制,以便及早发现和治疗。产生它的机制可能是多种多样的,其中最常见的是缺铁(真正的或功能性的),其次是慢性炎症,通常与慢性炎症有关。我们主要用铁蛋白、转铁蛋白饱和度和炎症标志物来评估这些机制。转铁蛋白饱和度低表明缺铁,如果铁沉积物也低,则为“真实的”;如果铁沉积物正常或甚至高,则为“功能性的”。铁沉积不容易评估,因为其通常的标志,铁蛋白,在很大程度上受到炎症存在的影响。这也不容易估计,通常用CRP来评估。我们认为,如果铁蛋白含量低,则铁矿减少;30 μg/l无炎症;有炎症时100 μg/l。其他受炎症影响较小的参数可能有助于区分两种类型的贫血。静脉内铁在某些情况下是必需的,与口服治疗相比,越来越多的人推荐静脉内铁治疗,因为它避免了对胃肠道的不良反应,安全、有效和快速。如果使用新的配方,对病人来说也非常方便,因为它们可以在1或2次剂量中施用所有必需的铁。这种治疗的目标是使血红蛋白恢复到正常水平,理想情况下达到铁蛋白水平。400 μg/l,从而降低贫血复发率。一旦纠正,必须进行定期控制,至少在第一年每季度进行一次。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Anemia ferropénica en la enfermedad inflamatoria intestinal

Anemia is the most common extraintestinal complication in patients with inflammatory bowel disease. It is so frequent that it is indispensable to perform periodic analytical controls for early detection and treatment. The mechanisms that generate it could be diverse, being iron deficiency (genuine or functional) the most common, followed by and usually associated with chronic inflammation. We evaluated these mechanisms, esentially with ferritin, transferrin saturation and inflammatory markers. A low transferrin saturation indicated iron deficiency, “genuine” if ferric deposits are also low, or “functional” if they are normal or even high. Iron deposits are not easily assessed because their usual marker, ferritin, is substantially influenced by the existence of an inflammation. This is not always easy to estimate either, usually it is evaluated with the CRP. We consider iron deposits are diminished if ferritin is < 30 μg/l without inflammation, and < 100 μg/l when inflammation is present. Other parameters less influenced by inflammation could be useful to discriminate between both types of anemia. Endovenous iron, essential in some situations, is increasingly recommended versus the oral treatment because it avoids the adverse gastrointestinal effects, it is safe, efficient and faster. It is also very convenient for the patient if new formulas are being used, since they can administer all necessary iron in only 1 or 2 doses. The goal of this treatment is to bring hemoglobin back to normal levels, and ideally reach a ferritin of > 400 μg/l, thus reducing the elevated risk of recurrence of anemia. Once corrected, periodic controls must be conducted, at least quarterly during the first year.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Trombosis venosa cerebral en la enfermedad de Crohn refractaria a tratamiento: aportación de un caso y revisión de una serie de casos pediátricos Investigación clínica en 2016: artículos destacados Papel de las pruebas funcionales anorrectales en la enfermedad perianal: implicaciones para la práctica clínica Afectación de la vía aérea alta en enfermedad inflamatoria intestinal. Descripción de 2 casos Nuevas dianas terapéuticas en la enfermedad inflamatoria intestinal
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1