{"title":"内达·热那亚与Mijke van der Drift的对话:跨性别女性主义作为反殖民政治的对话","authors":"N. Genova, Mijke van der Drift","doi":"10.51151/identities.v17i2-3.453","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For this piece we were provoked by an anti-trans moment that took place during the School of Politics and Critique in September 2020. Instead of engaging in a mere “rebuttal” of anti-trans discourse and its reductive, exclusionary claims, with this text we aim to open up a space of exchange and learning that takes the form of a feminist conversation. We discuss the historical and political entrenchment of colonial, capitalist and anti-trans projects to emphasise why a solid trans politics will always hold an anti-colonial agenda to the fore. Critically appraising some unfortunate intellectual and political impasses—as the capturing of feminist politics in schemata of biological determinism or the complicity of white bourgeois feminism in anti-Blackness and colonial exploitation—we shed light on the emancipatory potential of radical transfeminism. The conversation draws on lessons from the writings and practice of many engaged in formulating the stakes of black feminist, anti-colonial and trans politics of solidarity, thus actualizing the insight that we never think or act in isolation from one another. \nAuthor(s): Neda Genova and Mijke van der Drift\nTitle (English): Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics\nJournal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020)\nPublisher: Institute of Social Sciences and Humanities - Skopje\nPage Range: 102-108\nPage Count: 7\nCitation (English): Neda Genova and Mijke van der Drift, “Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020): 102-108.\nAuthor Biographies\nMijke van der Drift, Royal College of Art/University of Cambridge \nPhilosopher and educator Mijke van der Drift works on ethics as a focal point in a multi-disciplinary research about social transformation. Van der Drift is tutor at the Royal College of Art, London and the Royal Academy of Art, the Hague. They are a Research Associate at the University of Cambridge in 2020-21, as part of the Revolutionary Papers project, in collaboration with the London School of Economics and the University of the Western Cape. In addition, van der Drift is currently working on their book Non normative Ethics: The Dynamics of Trans Formation. They obtained a Ph.D. from Goldsmiths, University of London. Their current project focuses on multilogical ethics and generosity, and is provisionally titled The Logic of Loss in Bonding. The book chapter “Radical Transfeminism: Trans as Anti-Static Ethics Escaping Neoliberal Encapsulation” co-written with Nat Raha is recently published in New Feminist Studies: Twenty-first-century Critical Interventions, ed. Jennifer Cooke, with Cambridge University Press.\nNeda Genova, London Bank University/Goldsmiths\nNeda Genova teaches at Goldsmiths University of London and London South Bank University and holds a Ph.D. in Cultural Studies from Goldsmiths. Her research is situated at the intersection of post-communist studies and media and cultural theory. She is interested in feminist and postcolonial theory, the politics of humour and laughter and post-communist digital culture. She is a member of the editorial collective of the Bulgarian-language activist-academic magazine dVERSIA (dВЕРСИЯ)","PeriodicalId":33334,"journal":{"name":"Identities","volume":"51 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics\",\"authors\":\"N. Genova, Mijke van der Drift\",\"doi\":\"10.51151/identities.v17i2-3.453\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For this piece we were provoked by an anti-trans moment that took place during the School of Politics and Critique in September 2020. Instead of engaging in a mere “rebuttal” of anti-trans discourse and its reductive, exclusionary claims, with this text we aim to open up a space of exchange and learning that takes the form of a feminist conversation. We discuss the historical and political entrenchment of colonial, capitalist and anti-trans projects to emphasise why a solid trans politics will always hold an anti-colonial agenda to the fore. Critically appraising some unfortunate intellectual and political impasses—as the capturing of feminist politics in schemata of biological determinism or the complicity of white bourgeois feminism in anti-Blackness and colonial exploitation—we shed light on the emancipatory potential of radical transfeminism. The conversation draws on lessons from the writings and practice of many engaged in formulating the stakes of black feminist, anti-colonial and trans politics of solidarity, thus actualizing the insight that we never think or act in isolation from one another. \\nAuthor(s): Neda Genova and Mijke van der Drift\\nTitle (English): Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics\\nJournal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020)\\nPublisher: Institute of Social Sciences and Humanities - Skopje\\nPage Range: 102-108\\nPage Count: 7\\nCitation (English): Neda Genova and Mijke van der Drift, “Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020): 102-108.\\nAuthor Biographies\\nMijke van der Drift, Royal College of Art/University of Cambridge \\nPhilosopher and educator Mijke van der Drift works on ethics as a focal point in a multi-disciplinary research about social transformation. Van der Drift is tutor at the Royal College of Art, London and the Royal Academy of Art, the Hague. They are a Research Associate at the University of Cambridge in 2020-21, as part of the Revolutionary Papers project, in collaboration with the London School of Economics and the University of the Western Cape. In addition, van der Drift is currently working on their book Non normative Ethics: The Dynamics of Trans Formation. They obtained a Ph.D. from Goldsmiths, University of London. Their current project focuses on multilogical ethics and generosity, and is provisionally titled The Logic of Loss in Bonding. The book chapter “Radical Transfeminism: Trans as Anti-Static Ethics Escaping Neoliberal Encapsulation” co-written with Nat Raha is recently published in New Feminist Studies: Twenty-first-century Critical Interventions, ed. Jennifer Cooke, with Cambridge University Press.\\nNeda Genova, London Bank University/Goldsmiths\\nNeda Genova teaches at Goldsmiths University of London and London South Bank University and holds a Ph.D. in Cultural Studies from Goldsmiths. Her research is situated at the intersection of post-communist studies and media and cultural theory. She is interested in feminist and postcolonial theory, the politics of humour and laughter and post-communist digital culture. She is a member of the editorial collective of the Bulgarian-language activist-academic magazine dVERSIA (dВЕРСИЯ)\",\"PeriodicalId\":33334,\"journal\":{\"name\":\"Identities\",\"volume\":\"51 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-12-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Identities\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51151/identities.v17i2-3.453\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Identities","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51151/identities.v17i2-3.453","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在这篇文章中,我们受到了2020年9月在政治与批判学院发生的反跨性别时刻的启发。与其仅仅“反驳”反跨性别话语及其简化、排他性的主张,我们的目标是通过这篇文章开辟一个以女权主义对话的形式进行交流和学习的空间。我们讨论了殖民主义、资本主义和反跨性别项目的历史和政治防御,以强调为什么一个坚实的跨性别政治将始终把反殖民议程放在首位。批判性地评价一些不幸的知识和政治僵局——如在生物决定论的图式中捕捉女权主义政治,或白人资产阶级女权主义在反黑人和殖民剥削中的共谋——我们揭示了激进的跨女权主义的解放潜力。对话借鉴了许多参与制定黑人女权主义、反殖民主义和跨性别团结政治利害关系的人的著作和实践中的经验教训,从而实现了我们从不孤立地思考或行动的洞察力。作者(s): Neda Genova和Mijke van der Drift标题(英文):Neda Genova在与Mijke van der Drift的对话:关于跨女权主义作为反殖民政治的对话期刊参考文献:身份:政治,性别和文化杂志,卷17,No. 2-3(冬季2020)出版商:社会科学与人文研究所- skopjpage范围:102-108页数:7引文(英文):Neda Genova和Mijke van der Drift,“Neda Genova在与Mijke van der Drift的对话中:跨性别女性主义作为反殖民政治的对话,”身份:政治,性别与文化杂志,Vol. 17, No. 2-3(冬季2020):102-108。作者简介Mijke van der Drift,皇家艺术学院/剑桥大学哲学家和教育家Mijke van der Drift致力于将伦理学作为社会转型多学科研究的焦点。Van der Drift是伦敦皇家艺术学院和海牙皇家艺术学院的导师。作为“革命论文”项目的一部分,他们将于2020-21年在剑桥大学与伦敦经济学院和西开普大学合作,担任研究助理。此外,van der Drift目前正在撰写他们的著作《非规范性伦理:转型的动力》。他们获得了伦敦大学金匠学院的博士学位。他们目前的项目专注于多元逻辑伦理和慷慨,并暂时命名为“纽带中损失的逻辑”。与纳特·拉哈合著的“激进的跨女权主义:反静态伦理逃避新自由主义的封装”一章最近在剑桥大学出版社詹妮弗·库克主编的《新女权主义研究:二十一世纪批判性干预》中发表。Neda Genova任教于伦敦金史密斯大学和伦敦南岸大学,拥有金史密斯大学文化研究博士学位。她的研究处于后共产主义研究与媒体和文化理论的交叉点。她对女权主义和后殖民理论、幽默和笑声的政治以及后共产主义数字文化感兴趣。她是保加利亚语活动家学术杂志dVERSIA (dВЕРСИЯ)的编辑小组成员。
Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics
For this piece we were provoked by an anti-trans moment that took place during the School of Politics and Critique in September 2020. Instead of engaging in a mere “rebuttal” of anti-trans discourse and its reductive, exclusionary claims, with this text we aim to open up a space of exchange and learning that takes the form of a feminist conversation. We discuss the historical and political entrenchment of colonial, capitalist and anti-trans projects to emphasise why a solid trans politics will always hold an anti-colonial agenda to the fore. Critically appraising some unfortunate intellectual and political impasses—as the capturing of feminist politics in schemata of biological determinism or the complicity of white bourgeois feminism in anti-Blackness and colonial exploitation—we shed light on the emancipatory potential of radical transfeminism. The conversation draws on lessons from the writings and practice of many engaged in formulating the stakes of black feminist, anti-colonial and trans politics of solidarity, thus actualizing the insight that we never think or act in isolation from one another.
Author(s): Neda Genova and Mijke van der Drift
Title (English): Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics
Journal Reference: Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020)
Publisher: Institute of Social Sciences and Humanities - Skopje
Page Range: 102-108
Page Count: 7
Citation (English): Neda Genova and Mijke van der Drift, “Neda Genova in Conversation with Mijke van der Drift: A Conversation on Transfeminism as Anti-Colonial Politics,” Identities: Journal for Politics, Gender and Culture, Vol. 17, No. 2-3 (Winter 2020): 102-108.
Author Biographies
Mijke van der Drift, Royal College of Art/University of Cambridge
Philosopher and educator Mijke van der Drift works on ethics as a focal point in a multi-disciplinary research about social transformation. Van der Drift is tutor at the Royal College of Art, London and the Royal Academy of Art, the Hague. They are a Research Associate at the University of Cambridge in 2020-21, as part of the Revolutionary Papers project, in collaboration with the London School of Economics and the University of the Western Cape. In addition, van der Drift is currently working on their book Non normative Ethics: The Dynamics of Trans Formation. They obtained a Ph.D. from Goldsmiths, University of London. Their current project focuses on multilogical ethics and generosity, and is provisionally titled The Logic of Loss in Bonding. The book chapter “Radical Transfeminism: Trans as Anti-Static Ethics Escaping Neoliberal Encapsulation” co-written with Nat Raha is recently published in New Feminist Studies: Twenty-first-century Critical Interventions, ed. Jennifer Cooke, with Cambridge University Press.
Neda Genova, London Bank University/Goldsmiths
Neda Genova teaches at Goldsmiths University of London and London South Bank University and holds a Ph.D. in Cultural Studies from Goldsmiths. Her research is situated at the intersection of post-communist studies and media and cultural theory. She is interested in feminist and postcolonial theory, the politics of humour and laughter and post-communist digital culture. She is a member of the editorial collective of the Bulgarian-language activist-academic magazine dVERSIA (dВЕРСИЯ)
期刊介绍:
Identities explores the relationship of racial, ethnic and national identities and power hierarchies within national and global arenas. It examines the collective representations of social, political, economic and cultural boundaries as aspects of processes of domination, struggle and resistance, and it probes the unidentified and unarticulated class structures and gender relations that remain integral to both maintaining and challenging subordination. Identities responds to the paradox of our time: the growth of a global economy and transnational movements of populations produce or perpetuate distinctive cultural practices and differentiated identities.