Pneumopathie communautaire fatale à staphylocoque doré sécréteur de la leucocidine de Panton-Valentine

In children, community-acquired staphylococcal pneumonia due to Staphylococcus aureus is an uncommon but potentially severe disease, in particular when S. aureus produces toxins. In this study, we report the case of a 14-year old girl without a record of previous illness, in whom Pantin-Valentine leucocidin may have been involved In the fatal outcome. In spite of treatment, the outcome was negative. The patient presented with respiratory failure, and developed septic shock with disseminated intravascular coagulation followed by prolonged coma and death after six days of intensive care (tenth day of illness). In the case of staphylococcal pneumonia with ieucopenia, the presence of the Pantin-Valentine leucocidin and other toxins should be investigated in an attempt to determine their precise pathogenic roles.

Les pneumopathies staphylococciques communautaires de l’enfant sont rares, mais elles peuvent être sévères, notamment lorsque le staphylocoque doré produit des toxines. Nous en décrivons une observation chez une fille de 14 ans, sans antécédent, dans laquelle le rôle de la leucocidine de Ranton-Valentine est évoqué. L’évolution a été; défavorable, conduisant au décès au sixième jour du séjour en réanimation (dixième jourde la maladie) dans un tableau d'insuffisance respiratoire, de choc septique avec coagulation intravascular disséminée, puis de coma dépassé. En cas de Pneumopathie staphylococcique avec leucopénie, la leucocidine de Panton-Valentine et les autres toxines devraient être recherchées; afin de préciser leurs rôles pathogéniques.