移情在文学阅读中的作用:从《神经学》到具身认知的神经科学,以卡夫卡的《变形记》为例

IF 0.5 4区 文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES Pub Date : 2022-02-01 DOI:10.3138/seminar.58.1.1
Pierre-Louis Patoine
{"title":"移情在文学阅读中的作用:从《神经学》到具身认知的神经科学,以卡夫卡的《变形记》为例","authors":"Pierre-Louis Patoine","doi":"10.3138/seminar.58.1.1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In the second half of the nineteenth century, Hermann Lotze, Robert Vischer, and Theodor Lipps pioneered the notion of Einfühlung, a term translated into the English empathy by Edward Titchener in 1911. This article investigates the role of empathy in literary reading by reconnecting it to its origins in the theories of Einfühlung and by revisiting these theories in the light of neuropsychological studies of embodied cognition carried out since the nineties. Contemporary to the coinage of the term empathy and to the broader dissemination of the notion of Einfühlung, Franz Kafka's The Metamorphosis (1915) is here used as a test terrain for the hypotheses generated by this investigation. Kafka's novella shows us how literature can use \"fantastic cognition\" (Kukkonen) to open a space of empathic indetermination in which the reader can resonate with structures of feeling extended beyond \"normal\" human sensorimotor forms.","PeriodicalId":44556,"journal":{"name":"SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES","volume":"16 1","pages":"11 - 37"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Role of Empathy in Literary Reading: From Einfühlung to the Neuroscience of Embodied Cognition, with the Example of Kafka's The Metamorphosis\",\"authors\":\"Pierre-Louis Patoine\",\"doi\":\"10.3138/seminar.58.1.1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:In the second half of the nineteenth century, Hermann Lotze, Robert Vischer, and Theodor Lipps pioneered the notion of Einfühlung, a term translated into the English empathy by Edward Titchener in 1911. This article investigates the role of empathy in literary reading by reconnecting it to its origins in the theories of Einfühlung and by revisiting these theories in the light of neuropsychological studies of embodied cognition carried out since the nineties. Contemporary to the coinage of the term empathy and to the broader dissemination of the notion of Einfühlung, Franz Kafka's The Metamorphosis (1915) is here used as a test terrain for the hypotheses generated by this investigation. Kafka's novella shows us how literature can use \\\"fantastic cognition\\\" (Kukkonen) to open a space of empathic indetermination in which the reader can resonate with structures of feeling extended beyond \\\"normal\\\" human sensorimotor forms.\",\"PeriodicalId\":44556,\"journal\":{\"name\":\"SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"11 - 37\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2022-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/seminar.58.1.1\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/seminar.58.1.1","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:19世纪下半叶,Hermann Lotze、Robert Vischer和Theodor Lipps率先提出了einf hlung的概念,该术语于1911年由Edward Titchener翻译成英语共情。本文通过将共情理论与九十年代以来的具身认知的神经心理学研究重新联系起来,探讨了共情在文学阅读中的作用。与“移情”一词的创造和“情感”概念的广泛传播同时代,弗朗茨·卡夫卡的《变形记》(1915)在这里被用作本研究产生的假设的测试地形。卡夫卡的中篇小说向我们展示了文学是如何利用“奇妙的认知”(库科宁)来打开一个移情不确定的空间,在这个空间里,读者可以与超越“正常”人类感觉运动形式的情感结构产生共鸣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
The Role of Empathy in Literary Reading: From Einfühlung to the Neuroscience of Embodied Cognition, with the Example of Kafka's The Metamorphosis
Abstract:In the second half of the nineteenth century, Hermann Lotze, Robert Vischer, and Theodor Lipps pioneered the notion of Einfühlung, a term translated into the English empathy by Edward Titchener in 1911. This article investigates the role of empathy in literary reading by reconnecting it to its origins in the theories of Einfühlung and by revisiting these theories in the light of neuropsychological studies of embodied cognition carried out since the nineties. Contemporary to the coinage of the term empathy and to the broader dissemination of the notion of Einfühlung, Franz Kafka's The Metamorphosis (1915) is here used as a test terrain for the hypotheses generated by this investigation. Kafka's novella shows us how literature can use "fantastic cognition" (Kukkonen) to open a space of empathic indetermination in which the reader can resonate with structures of feeling extended beyond "normal" human sensorimotor forms.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES
SEMINAR-A JOURNAL OF GERMANIC STUDIES LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
29
期刊介绍: The first issue of Seminar appeared in the Spring of 1965, sponsored jointly by the Canadian Association of University Teachers of German (CAUTG) and the German Section of the Australasian Universities Language and Literature Association (AULLA). This collaborative sponsorship has continued to the present day, with the Journal essentially a Canadian scholarly journal, its Editors all Canadian, likewise its publisher, and managerial and editorial decisions taken by the Editor and/or the Canadian Editorial Committee,the Australasian Associate Editor being responsible for the selection of articles submitted from that area.
期刊最新文献
Unsettling German Memory Culture: The Role of Archives in Natascha Wodin’s Sie kam aus Mariupol Linda Leskau, Tanja Nusser, and Katherine Sorrels, editors. Disability in German-Speaking Europe: History, Memory, Culture Jeff Hayton. Culture from the Slums: Punk Rock in East and West Germany Jakob Norberg. The Brothers Grimm and the Making of German Nationalism Jennifer M. Kapczynski and Caroline A. Kita, editors. The Arts of Democratization: Styling Political Sensibilities in Postwar West Germany
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1