雅库特唐加莱服装:剪裁、修边和工艺

S. Petrova, A. N. Prokopeva
{"title":"雅库特唐加莱服装:剪裁、修边和工艺","authors":"S. Petrova, A. N. Prokopeva","doi":"10.20874/2071-0437-2023-60-1-13","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Costume of the 17th–18th cc. is a little-studied subject in the history of the Yakut costume. This is due to the fact that costume of this period can be studied only on the materials of the funerary monuments of Yakutia (Eas-tern Siberia). There are scanty written and pictorial sources of this period, and they do not provide detailed infor-mation about the material and technique of making clothes. One of the outstanding examples of the clothing of that time is tangalai - ritual women's clothing with short sleeves embroidered with beads and metal plaques, which in the literature is called fur coat or caftan. Due to its beauty and ritual purpose, tangalai represents a most inte-resting and controversial element of the wardrobe. Such waistcoats were widespread among Turkic-Mongolian peoples of Eurasia and are often associated with the wedding ceremonial and status of married women. The aim of the work is to identify specifics of the make, cut, and decor of tangalai. For this purpose, four samples of clo-thing identified as tangalais were selected from museum collections. All samples were found in female burials of Central and Northern Yakutia and consist of fragments of the base and decorative trim in different states of pres-ervation. A comparative analysis showed that according to the material, cut, and principle of manufacture all sam-ples represent variations of the same type of clothing. Suede made of deer or elk skin, smoked and painted, was used as the basic material. The skin was supplemented with an edging made of expensive and rare furs, which at that time included beaver fur. Beads of predominantly blue color were used in all the samples, supplemented with white and black beads, metal stripes and pendants. Beaded embroidery emphasized certain parts of clothing: shoulders, chest, and back. Accentuation of similar zones preserved in elegant women's fur coats until the beginning of the 20th century. The manufacture of such clothing implied a complex and lengthy technological process from the processing of raw materials to the connection of all the numerous elements. The high quality of the processing of leather and fur and complex beaded decor indicate the presence of professional seamstresses and a more complex organization of the Yakut society of those times. Needle beds, scissors, and workpieces of fur and beads in very rich women's burials, as well as the folklore motifs on this subject may indicate the significance of the sewing workmanship.","PeriodicalId":36692,"journal":{"name":"Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Yakut tangalai clothing: cut, trimming, and technologies\",\"authors\":\"S. Petrova, A. N. Prokopeva\",\"doi\":\"10.20874/2071-0437-2023-60-1-13\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Costume of the 17th–18th cc. is a little-studied subject in the history of the Yakut costume. This is due to the fact that costume of this period can be studied only on the materials of the funerary monuments of Yakutia (Eas-tern Siberia). There are scanty written and pictorial sources of this period, and they do not provide detailed infor-mation about the material and technique of making clothes. One of the outstanding examples of the clothing of that time is tangalai - ritual women's clothing with short sleeves embroidered with beads and metal plaques, which in the literature is called fur coat or caftan. Due to its beauty and ritual purpose, tangalai represents a most inte-resting and controversial element of the wardrobe. Such waistcoats were widespread among Turkic-Mongolian peoples of Eurasia and are often associated with the wedding ceremonial and status of married women. The aim of the work is to identify specifics of the make, cut, and decor of tangalai. For this purpose, four samples of clo-thing identified as tangalais were selected from museum collections. All samples were found in female burials of Central and Northern Yakutia and consist of fragments of the base and decorative trim in different states of pres-ervation. A comparative analysis showed that according to the material, cut, and principle of manufacture all sam-ples represent variations of the same type of clothing. Suede made of deer or elk skin, smoked and painted, was used as the basic material. The skin was supplemented with an edging made of expensive and rare furs, which at that time included beaver fur. Beads of predominantly blue color were used in all the samples, supplemented with white and black beads, metal stripes and pendants. Beaded embroidery emphasized certain parts of clothing: shoulders, chest, and back. Accentuation of similar zones preserved in elegant women's fur coats until the beginning of the 20th century. The manufacture of such clothing implied a complex and lengthy technological process from the processing of raw materials to the connection of all the numerous elements. The high quality of the processing of leather and fur and complex beaded decor indicate the presence of professional seamstresses and a more complex organization of the Yakut society of those times. Needle beds, scissors, and workpieces of fur and beads in very rich women's burials, as well as the folklore motifs on this subject may indicate the significance of the sewing workmanship.\",\"PeriodicalId\":36692,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.20874/2071-0437-2023-60-1-13\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20874/2071-0437-2023-60-1-13","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

公元17 - 18世纪的雅库特服饰是雅库特服饰史上研究较少的课题。这是因为这一时期的服装只能在雅库特(东西伯利亚)丧葬纪念碑的材料上进行研究。这一时期的文字和图片资料很少,也没有提供关于制作衣服的材料和技术的详细信息。当时服装的一个突出例子是tangalai——一种仪式女性的短袖服装,上面绣着珠子和金属饰板,在文献中被称为毛皮大衣或长袍。由于它的美丽和仪式目的,tangalai代表了衣柜中最有趣和最有争议的元素。这种马甲在欧亚大陆的突厥-蒙古民族中很普遍,通常与婚礼仪式和已婚妇女的地位有关。这项工作的目的是确定tangalai的制作,切割和装饰的细节。为此,从博物馆收藏中挑选了四件被鉴定为tangalais的服装样品。所有的样本都是在雅库特中部和北部的女性墓葬中发现的,由不同保存状态的底座碎片和装饰装饰组成。对比分析表明,根据材料、剪裁和制作原理,所有样品都是同一类型服装的变化。用鹿皮或麋鹿皮制成的绒面革,经过烟熏和油漆,被用作基本材料。皮的边缘是由昂贵和稀有的毛皮制成的,当时包括海狸毛皮。所有的样品都使用了以蓝色为主的珠子,辅以白色和黑色的珠子、金属条纹和吊坠。珠绣强调衣服的某些部位:肩膀、胸部和背部。直到20世纪初,在优雅的女士皮草大衣中保留了类似区域的强调。这种服装的制造意味着一个复杂而漫长的工艺过程,从原材料的加工到所有元素的连接。皮革和毛皮加工的高质量和复杂的串珠装饰表明,当时雅库特社会有专业的裁缝和更复杂的组织。在非常富有的女性墓葬中的针床、剪刀、毛皮和珠子的工件,以及民间传说中关于这一主题的图案,可能表明缝纫工艺的重要性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Yakut tangalai clothing: cut, trimming, and technologies
Costume of the 17th–18th cc. is a little-studied subject in the history of the Yakut costume. This is due to the fact that costume of this period can be studied only on the materials of the funerary monuments of Yakutia (Eas-tern Siberia). There are scanty written and pictorial sources of this period, and they do not provide detailed infor-mation about the material and technique of making clothes. One of the outstanding examples of the clothing of that time is tangalai - ritual women's clothing with short sleeves embroidered with beads and metal plaques, which in the literature is called fur coat or caftan. Due to its beauty and ritual purpose, tangalai represents a most inte-resting and controversial element of the wardrobe. Such waistcoats were widespread among Turkic-Mongolian peoples of Eurasia and are often associated with the wedding ceremonial and status of married women. The aim of the work is to identify specifics of the make, cut, and decor of tangalai. For this purpose, four samples of clo-thing identified as tangalais were selected from museum collections. All samples were found in female burials of Central and Northern Yakutia and consist of fragments of the base and decorative trim in different states of pres-ervation. A comparative analysis showed that according to the material, cut, and principle of manufacture all sam-ples represent variations of the same type of clothing. Suede made of deer or elk skin, smoked and painted, was used as the basic material. The skin was supplemented with an edging made of expensive and rare furs, which at that time included beaver fur. Beads of predominantly blue color were used in all the samples, supplemented with white and black beads, metal stripes and pendants. Beaded embroidery emphasized certain parts of clothing: shoulders, chest, and back. Accentuation of similar zones preserved in elegant women's fur coats until the beginning of the 20th century. The manufacture of such clothing implied a complex and lengthy technological process from the processing of raw materials to the connection of all the numerous elements. The high quality of the processing of leather and fur and complex beaded decor indicate the presence of professional seamstresses and a more complex organization of the Yakut society of those times. Needle beds, scissors, and workpieces of fur and beads in very rich women's burials, as well as the folklore motifs on this subject may indicate the significance of the sewing workmanship.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii
Vestnik Archeologii, Antropologii i Etnografii Arts and Humanities-Archeology (arts and humanities)
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
60
审稿时长
16 weeks
期刊最新文献
Russia Germans in the Turkestan Governorate-General: resettlement and economic activity (the last third of the 19th — beginning of the 20th century) On the lunula stone pendants and their taiga counterparts When the connectivity is lost: infrastructural uncertainty and reaction to it amongst the tundra nomads of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug On the status and selectivity of the infant burials of the Yamnaya Archaeological Culture of the Southern Urals (based on the excavation materials of the burial mound No. 1 of the Boldyrevo-4 group) Modernisation of the historical memory and national identity in the Republic of Kazakhstan: a means of the formation and translation
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1