C. Tjahjadi, S. Butcher, T. Zegkos, C. Sia, K. Hirasawa, V. Kamperidis, J. N. Ngiam, R. Wong, G. Efthimiadis, Jeroen J. Bax, V. Delgado, N. Ajmone Marsan
{"title":"亚洲和欧洲中心肥厚性心肌病患者的特征和预后差异","authors":"C. Tjahjadi, S. Butcher, T. Zegkos, C. Sia, K. Hirasawa, V. Kamperidis, J. N. Ngiam, R. Wong, G. Efthimiadis, Jeroen J. Bax, V. Delgado, N. Ajmone Marsan","doi":"10.1161/JAHA.121.023313","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a common form of inherited cardiomyopathy with a prevalence in the general population reported as 0.2% in different international studies.1 Although differences in disease expression and outcome are described among White and Black patients with HCM,2 it is largely unknown whether Asian patients present also a different HCM phenotype. Only 1 study included 133 Asian patients and highlighted health disparities among ethnicities relating to access to genetic testing and implantable cardioverterdefibrillator (ICDs) use.3 In our study, a total of 1661 consecutive patients (1210 European patients; 451 Asian patients including 308 Chinese, 83 Malay, and 60 South Asian patients) diagnosed with HCM according to current criteria1 were included from 3 centers (Leiden University Medical Center, The Netherlands; National University Hospital, Singapore; Aristoteleio University of Thessaloniki, Greece). This study aimed to evaluate the differences between patients with HCM from the European centers (n=1214, 1% Asian ethnicities) and the Asian center (n=447, 97% Asian ethnicities), to elucidate the influence of ethnicity, differences in care patterns, and sociocultural factors on patient outcome. The institutional review boards approved this retrospective analysis and waived the need for informed consent. The data that support the findings of this study are available from the corresponding author upon reasonable request. At the time of diagnosis, patients from the Asian center were older than those from the European centers (59 [47– 68] years versus 52 [41– 62] years, P<0.001), with similar proportion of men (71% versus 67%, P=0.093) and lower body surface area (1.7±0.2 m2 versus 2.0±0.2 m2, P<0.001). Diabetes (22% versus 16%, P=0.004) was more frequent in European centers, whereas hypertension (23% versus 49%, P<0.001) and coronary artery disease (8% versus 28%, P<0.001) were more prevalent in the Asian center. New York Heart Association functional class (class III– IV 7% versus 10%, P=0.096) at presentation was not significantly different between patients from Asian and European centers. By echocardiography, patients from the Asian center presented with smaller septal wall thickness (16 [13– 19] mm versus 18 [16– 22] mm, P<0.001) but the maximum wall thickness (19 [17– 22] mm versus 19 [16– 22] mm,","PeriodicalId":17189,"journal":{"name":"Journal of the American Heart Association: Cardiovascular and Cerebrovascular Disease","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-05-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Differences in Characteristics and Outcomes Between Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy From Asian and European Centers\",\"authors\":\"C. Tjahjadi, S. Butcher, T. Zegkos, C. Sia, K. Hirasawa, V. Kamperidis, J. N. Ngiam, R. Wong, G. Efthimiadis, Jeroen J. Bax, V. Delgado, N. Ajmone Marsan\",\"doi\":\"10.1161/JAHA.121.023313\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a common form of inherited cardiomyopathy with a prevalence in the general population reported as 0.2% in different international studies.1 Although differences in disease expression and outcome are described among White and Black patients with HCM,2 it is largely unknown whether Asian patients present also a different HCM phenotype. Only 1 study included 133 Asian patients and highlighted health disparities among ethnicities relating to access to genetic testing and implantable cardioverterdefibrillator (ICDs) use.3 In our study, a total of 1661 consecutive patients (1210 European patients; 451 Asian patients including 308 Chinese, 83 Malay, and 60 South Asian patients) diagnosed with HCM according to current criteria1 were included from 3 centers (Leiden University Medical Center, The Netherlands; National University Hospital, Singapore; Aristoteleio University of Thessaloniki, Greece). This study aimed to evaluate the differences between patients with HCM from the European centers (n=1214, 1% Asian ethnicities) and the Asian center (n=447, 97% Asian ethnicities), to elucidate the influence of ethnicity, differences in care patterns, and sociocultural factors on patient outcome. The institutional review boards approved this retrospective analysis and waived the need for informed consent. The data that support the findings of this study are available from the corresponding author upon reasonable request. At the time of diagnosis, patients from the Asian center were older than those from the European centers (59 [47– 68] years versus 52 [41– 62] years, P<0.001), with similar proportion of men (71% versus 67%, P=0.093) and lower body surface area (1.7±0.2 m2 versus 2.0±0.2 m2, P<0.001). Diabetes (22% versus 16%, P=0.004) was more frequent in European centers, whereas hypertension (23% versus 49%, P<0.001) and coronary artery disease (8% versus 28%, P<0.001) were more prevalent in the Asian center. New York Heart Association functional class (class III– IV 7% versus 10%, P=0.096) at presentation was not significantly different between patients from Asian and European centers. By echocardiography, patients from the Asian center presented with smaller septal wall thickness (16 [13– 19] mm versus 18 [16– 22] mm, P<0.001) but the maximum wall thickness (19 [17– 22] mm versus 19 [16– 22] mm,\",\"PeriodicalId\":17189,\"journal\":{\"name\":\"Journal of the American Heart Association: Cardiovascular and Cerebrovascular Disease\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-05-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of the American Heart Association: Cardiovascular and Cerebrovascular Disease\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1161/JAHA.121.023313\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the American Heart Association: Cardiovascular and Cerebrovascular Disease","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1161/JAHA.121.023313","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
肥厚性心肌病(HCM)是一种常见的遗传性心肌病,在不同的国际研究中,一般人群的患病率为0.2%尽管白人和黑人HCM患者的疾病表达和结果存在差异,但亚洲患者是否也存在不同的HCM表型在很大程度上是未知的。只有一项研究纳入了133名亚洲患者,并强调了不同种族在获得基因检测和使用植入式心脏除颤器(icd)方面的健康差异在我们的研究中,共有1661名连续患者(1210名欧洲患者;根据现行标准诊断为HCM的451名亚洲患者,包括308名中国人、83名马来人和60名南亚患者,来自3个中心(荷兰莱顿大学医学中心;新加坡国立大学医院;亚里士多德大学,塞萨洛尼基,希腊)。本研究旨在评估欧洲中心(n=1214, 1%为亚洲种族)和亚洲中心(n=447, 97%为亚洲种族)HCM患者之间的差异,以阐明种族、护理模式差异和社会文化因素对患者预后的影响。机构审查委员会批准了这项回顾性分析,并放弃了知情同意的需要。支持本研究结果的数据可根据通讯作者的合理要求提供。诊断时,来自亚洲中心的患者比来自欧洲中心的患者年龄大(59[47 - 68]岁比52[41 - 62]岁,P<0.001),男性比例相似(71%比67%,P=0.093),下体表面积(1.7±0.2 m2比2.0±0.2 m2, P<0.001)。糖尿病(22%对16%,P=0.004)在欧洲中心更为常见,而高血压(23%对49%,P<0.001)和冠状动脉疾病(8%对28%,P<0.001)在亚洲中心更为普遍。来自亚洲和欧洲中心的患者就诊时纽约心脏协会功能分级(III - IV级7% vs 10%, P=0.096)无显著差异。超声心动图显示,亚洲中心患者的间隔壁厚度较小(16 [13 - 19]mm vs 18 [16 - 22] mm, P<0.001),但最大间隔壁厚度(19 [17 - 22]mm vs 19 [16 - 22] mm)。
Differences in Characteristics and Outcomes Between Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy From Asian and European Centers
Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a common form of inherited cardiomyopathy with a prevalence in the general population reported as 0.2% in different international studies.1 Although differences in disease expression and outcome are described among White and Black patients with HCM,2 it is largely unknown whether Asian patients present also a different HCM phenotype. Only 1 study included 133 Asian patients and highlighted health disparities among ethnicities relating to access to genetic testing and implantable cardioverterdefibrillator (ICDs) use.3 In our study, a total of 1661 consecutive patients (1210 European patients; 451 Asian patients including 308 Chinese, 83 Malay, and 60 South Asian patients) diagnosed with HCM according to current criteria1 were included from 3 centers (Leiden University Medical Center, The Netherlands; National University Hospital, Singapore; Aristoteleio University of Thessaloniki, Greece). This study aimed to evaluate the differences between patients with HCM from the European centers (n=1214, 1% Asian ethnicities) and the Asian center (n=447, 97% Asian ethnicities), to elucidate the influence of ethnicity, differences in care patterns, and sociocultural factors on patient outcome. The institutional review boards approved this retrospective analysis and waived the need for informed consent. The data that support the findings of this study are available from the corresponding author upon reasonable request. At the time of diagnosis, patients from the Asian center were older than those from the European centers (59 [47– 68] years versus 52 [41– 62] years, P<0.001), with similar proportion of men (71% versus 67%, P=0.093) and lower body surface area (1.7±0.2 m2 versus 2.0±0.2 m2, P<0.001). Diabetes (22% versus 16%, P=0.004) was more frequent in European centers, whereas hypertension (23% versus 49%, P<0.001) and coronary artery disease (8% versus 28%, P<0.001) were more prevalent in the Asian center. New York Heart Association functional class (class III– IV 7% versus 10%, P=0.096) at presentation was not significantly different between patients from Asian and European centers. By echocardiography, patients from the Asian center presented with smaller septal wall thickness (16 [13– 19] mm versus 18 [16– 22] mm, P<0.001) but the maximum wall thickness (19 [17– 22] mm versus 19 [16– 22] mm,