IF 0.1 2区 艺术学 0 MUSIC Eighteenth Century Music Pub Date : 2022-02-14 DOI:10.1017/S1478570621000269
Ellen C. Stokes
{"title":"Salieri & Beethoven in Dialogue Antonio Salieri (1750–1825), Ludwig van Beethoven (1770–1827) Heidelberger Sinfoniker / Timo Jouko Herrmann (director) / Diana Tomsche, Joshua Whitener, Kai Preußker (soloists) Hänssler Classic HC20067, 2021; one disc, 48 minutes","authors":"Ellen C. Stokes","doi":"10.1017/S1478570621000269","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"When thinking of Antonio Salieri and his contemporaries, Ludwig van Beethoven’s name might not appear at the top of the list of associations. However, as highlighted by Timo Jouko Herrmann and the Heidelberger Sinfoniker in the new recording Salieri & Beethoven in Dialogue, the two composers were, in fact, closely aligned in musical style in Vienna at the turn of the nineteenth century. A note in Salieri’s house, found by Ignaz Moscheles (another of his pupils), read ‘The pupil Beethoven was here!’, and Herrmann takes this evidence of their encounter as the starting-point for this recording. The works selected represent the interdependent nature of their teacher–student relationship in the development of both composers’ sound worlds, and the recording focuses on bringing attention to some of the hidden gems of their repertories. It is believed that Salieri and Beethoven would have first met in the mid-1790s, and so the recording features works from within the following decade, spanning the years 1800–1805. This provides a time frame within which the ‘dialogue’ between the two composers can take place and allows for a close comparison between their compositional styles. In addition, Salieri & Beethoven in Dialogue contains three world-premiere recordings, all of which are of works by Salieri – part of a wider project by Herrmann to highlight some of the composer’s forgotten oeuvre. The recording follows on from Herrmann’s 2020 release Salieri: Strictly Private (Hänssler Classic HC19709), which was nominated for three OPUS KLASSIK awards. In the current recording, Herrmann guides the ensemble in interpreting these works in a manner that reflects their origin: the Heidelberger Sinfoniker are renowned for a style rooted in historical performance practice, shaped by previous direction from Nikolaus Harnoncourt and Thomas Fey. The choice of works also reflects the notion of ‘dialogue’, with three vocal pieces complementing their three instrumental counterparts. Soprano Diana Tomsche (also featured on last year’s Strictly Private) returns, collaborating with fellow singers Joshua Whitener and Kai Preußker. Each boasts an impressive breadth of experience in operatic music from this period and beyond, which is evident throughout the recording. A well-balanced sound between the soloists and accompanying orchestra emphasizes the varied textures in Beethoven and Salieri’s music, as both composers demonstrate a mature understanding of orchestral colour, instrumental interplay and sectional layering that underpins melodic material. The vocalists navigate this textural backdrop with clear intonation and dramatic flair. Owing to entrenched performance and scholarly narratives, one would expect the large orchestral offerings to come from Beethoven, and the vocal works from Salieri. However, this recording takes the opposite approach: here, Salieri is the orchestral master, and his pupil Beethoven the vocal composer. Indeed, though Salieri’s instrumental output has received minimal attention in both scholarly and performance settings, he was involved in a wide array of musical genres as Viennese Imperial Kapellmeister (1788–1824) and Director of the Italian Opera (1774–1792). These included","PeriodicalId":11521,"journal":{"name":"Eighteenth Century Music","volume":"42 1","pages":"85 - 87"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-02-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eighteenth Century Music","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S1478570621000269","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当想到安东尼奥·萨列里和他的同时代人时,路德维希·范·贝多芬的名字可能不会出现在联想列表的顶部。然而,正如Timo Jouko Herrmann和海德堡交响乐团在新唱片《萨列里与贝多芬的对话》中所强调的那样,这两位作曲家实际上在19世纪之交的维也纳的音乐风格上是紧密一致的。萨列里的另一个学生伊格纳兹·莫舍莱斯(Ignaz Moscheles)在萨列里的房子里发现了一张纸条,上面写着“学生贝多芬在这里!,赫尔曼把他们相遇的证据作为这段录音的起点。入选的作品体现了两位作曲家在音乐世界发展过程中相互依存的师生关系,录音的重点是让人们注意到他们曲目中隐藏的一些瑰宝。人们认为萨列里和贝多芬第一次见面是在18世纪90年代中期,所以录音的特点是在接下来的十年里,从1800年到1805年。这为两位作曲家之间的“对话”提供了一个时间框架,并允许他们在作曲风格上进行密切的比较。此外,《萨列里与贝多芬对话》收录了三张世界首演唱片,都是萨列里的作品,这是赫尔曼为突出这位作曲家被遗忘的作品而开展的一个更广泛的项目的一部分。这张唱片是赫尔曼2020年发行的《萨列里:严格保密》(Hänssler Classic HC19709)的延续,该专辑获得了三项经典作品奖提名。在当前的录音中,Herrmann指导合奏团以一种反映其起源的方式来诠释这些作品:海德堡交响乐团以其植根于历史表演实践的风格而闻名,由Nikolaus Harnoncourt和Thomas Fey之前的指导塑造。作品的选择也反映了“对话”的概念,三首声乐作品与三首器乐作品相辅相成。女高音Diana Tomsche(也曾出演去年的《严格保密》)回归,与歌手Joshua Whitener和Kai preu - ker合作。每个人都在这一时期及以后的歌剧音乐方面拥有令人印象深刻的广泛经验,这在整个录音中都很明显。独奏家和伴奏乐团之间平衡的声音强调了贝多芬和萨列里音乐中多样的肌理,因为两位作曲家对管弦乐色彩、器乐相互作用和支撑旋律材料的分段分层都有成熟的理解。声乐家导航这种纹理背景与清晰的语调和戏剧性的天赋。由于根深蒂固的表演和学术叙述,人们会期望大型管弦乐作品来自贝多芬,声乐作品来自萨列里。然而,这段录音采用了相反的方法:萨列里是管弦乐大师,而他的学生贝多芬是声乐作曲家。事实上,尽管萨列里的器乐作品在学术和表演领域都很少受到关注,但他作为维也纳帝国乐团的首席乐手(1788-1824)和意大利歌剧院的总监(1774-1792)参与了广泛的音乐流派。这些措施包括
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Salieri & Beethoven in Dialogue Antonio Salieri (1750–1825), Ludwig van Beethoven (1770–1827) Heidelberger Sinfoniker / Timo Jouko Herrmann (director) / Diana Tomsche, Joshua Whitener, Kai Preußker (soloists) Hänssler Classic HC20067, 2021; one disc, 48 minutes
When thinking of Antonio Salieri and his contemporaries, Ludwig van Beethoven’s name might not appear at the top of the list of associations. However, as highlighted by Timo Jouko Herrmann and the Heidelberger Sinfoniker in the new recording Salieri & Beethoven in Dialogue, the two composers were, in fact, closely aligned in musical style in Vienna at the turn of the nineteenth century. A note in Salieri’s house, found by Ignaz Moscheles (another of his pupils), read ‘The pupil Beethoven was here!’, and Herrmann takes this evidence of their encounter as the starting-point for this recording. The works selected represent the interdependent nature of their teacher–student relationship in the development of both composers’ sound worlds, and the recording focuses on bringing attention to some of the hidden gems of their repertories. It is believed that Salieri and Beethoven would have first met in the mid-1790s, and so the recording features works from within the following decade, spanning the years 1800–1805. This provides a time frame within which the ‘dialogue’ between the two composers can take place and allows for a close comparison between their compositional styles. In addition, Salieri & Beethoven in Dialogue contains three world-premiere recordings, all of which are of works by Salieri – part of a wider project by Herrmann to highlight some of the composer’s forgotten oeuvre. The recording follows on from Herrmann’s 2020 release Salieri: Strictly Private (Hänssler Classic HC19709), which was nominated for three OPUS KLASSIK awards. In the current recording, Herrmann guides the ensemble in interpreting these works in a manner that reflects their origin: the Heidelberger Sinfoniker are renowned for a style rooted in historical performance practice, shaped by previous direction from Nikolaus Harnoncourt and Thomas Fey. The choice of works also reflects the notion of ‘dialogue’, with three vocal pieces complementing their three instrumental counterparts. Soprano Diana Tomsche (also featured on last year’s Strictly Private) returns, collaborating with fellow singers Joshua Whitener and Kai Preußker. Each boasts an impressive breadth of experience in operatic music from this period and beyond, which is evident throughout the recording. A well-balanced sound between the soloists and accompanying orchestra emphasizes the varied textures in Beethoven and Salieri’s music, as both composers demonstrate a mature understanding of orchestral colour, instrumental interplay and sectional layering that underpins melodic material. The vocalists navigate this textural backdrop with clear intonation and dramatic flair. Owing to entrenched performance and scholarly narratives, one would expect the large orchestral offerings to come from Beethoven, and the vocal works from Salieri. However, this recording takes the opposite approach: here, Salieri is the orchestral master, and his pupil Beethoven the vocal composer. Indeed, though Salieri’s instrumental output has received minimal attention in both scholarly and performance settings, he was involved in a wide array of musical genres as Viennese Imperial Kapellmeister (1788–1824) and Director of the Italian Opera (1774–1792). These included
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
43
期刊最新文献
ECM volume 20 issue 2 Cover and Front matter Sonatas a Violino Solo e Basso Gaetano Brunetti (1744–1798) Carlos Gallifa (violin) / Galatea Ensemble Lindoro NL3055, 2022; one disc, 55 minutes Dubourg, Geminiani and the Violin Concerto in D Major: A Misattribution Latin Pastorellas Joseph Anton Sehling (1710–1756), ed. Milada Jonášová Prague: Academus, 2017 pp. xli + 49, ISBN 978 8 088 08117 3 Chamber Scenes: Musical Space, Medium, and Genre c. 1800
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1