{"title":"旅游潜力是振兴阿尔及利亚当地经济的战略资产","authors":"Bélaïd Abrika","doi":"10.3917/machr.239.0141","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les aspects developpes dans cet article mettent en exergue les facteurs necessaires a la promotion du tourisme en pensant la redynamisation des activites traditionnelles et artisanales du patrimoine ancestral dans la perspective d’un developpement territorial durable en Algerie en general a travers des cas d’etudes de mise en tourisme du patrimoine des espaces villageois en Kabylie en particulier. Les constats d’echec des politiques publiques dans le secteur du tourisme en Algerie relevent les deficits a combler par les nouvelles orientations preconisees durant la derniere decennie en offrant des facilites et des bonifications afin d’attirer le maximum d’investisseurs etrangers et nationaux. Le tourisme est percu comme un veritable vecteur du developpement territorial. Avec l’implication et la dynamisation des acteurs des organisations de la societe et des collectivites locales il est question d’assurer la durabilite des ressources territoriales subissant une degradation abusive. Deux cas d’etude sont presentes a travers le village fantome d’Ath El Kaid (Tizi-Ouzou) et celui du mont du village de Djoua (Bejaia) ; ils illustrent l’imperieuse exigence de l’implication des communautes villageoises locales dans les projets de mise en tourisme durable a partir des potentialites touristiques que recelent les territoires des differentes regions d’Algerie.","PeriodicalId":39962,"journal":{"name":"Maghreb - Machrek","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Les potentialités touristiques, atout stratégique de la redynamisation de l’économie locale en Algérie\",\"authors\":\"Bélaïd Abrika\",\"doi\":\"10.3917/machr.239.0141\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les aspects developpes dans cet article mettent en exergue les facteurs necessaires a la promotion du tourisme en pensant la redynamisation des activites traditionnelles et artisanales du patrimoine ancestral dans la perspective d’un developpement territorial durable en Algerie en general a travers des cas d’etudes de mise en tourisme du patrimoine des espaces villageois en Kabylie en particulier. Les constats d’echec des politiques publiques dans le secteur du tourisme en Algerie relevent les deficits a combler par les nouvelles orientations preconisees durant la derniere decennie en offrant des facilites et des bonifications afin d’attirer le maximum d’investisseurs etrangers et nationaux. Le tourisme est percu comme un veritable vecteur du developpement territorial. Avec l’implication et la dynamisation des acteurs des organisations de la societe et des collectivites locales il est question d’assurer la durabilite des ressources territoriales subissant une degradation abusive. Deux cas d’etude sont presentes a travers le village fantome d’Ath El Kaid (Tizi-Ouzou) et celui du mont du village de Djoua (Bejaia) ; ils illustrent l’imperieuse exigence de l’implication des communautes villageoises locales dans les projets de mise en tourisme durable a partir des potentialites touristiques que recelent les territoires des differentes regions d’Algerie.\",\"PeriodicalId\":39962,\"journal\":{\"name\":\"Maghreb - Machrek\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Maghreb - Machrek\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/machr.239.0141\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Maghreb - Machrek","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/machr.239.0141","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文中突出了方方面面路径是必要因素,促进旅游业,想到了祖先的遗产和传统工艺振兴活动年阿尔及利亚领土可持续发展角度a general通过个案研究的调试空格遗产旅游的村民特别是比利亚。对阿尔及利亚旅游部门公共政策失败的调查结果突出表明,在过去十年中,通过提供便利和回扣来吸引尽可能多的外国和国内投资者,需要通过新方向来弥补赤字。旅游业被认为是领土发展的真正载体。在社会组织和地方当局的参与和激励下,必须确保遭受过度退化的领土资源的可持续性。两个案例研究出现在ath El Kaid (Tizi-Ouzou)的幽灵村和Djoua (Bejaia)的山村;它们表明,迫切需要当地村庄社区参与利用阿尔及利亚不同地区的旅游潜力发展可持续旅游的项目。
Les potentialités touristiques, atout stratégique de la redynamisation de l’économie locale en Algérie
Les aspects developpes dans cet article mettent en exergue les facteurs necessaires a la promotion du tourisme en pensant la redynamisation des activites traditionnelles et artisanales du patrimoine ancestral dans la perspective d’un developpement territorial durable en Algerie en general a travers des cas d’etudes de mise en tourisme du patrimoine des espaces villageois en Kabylie en particulier. Les constats d’echec des politiques publiques dans le secteur du tourisme en Algerie relevent les deficits a combler par les nouvelles orientations preconisees durant la derniere decennie en offrant des facilites et des bonifications afin d’attirer le maximum d’investisseurs etrangers et nationaux. Le tourisme est percu comme un veritable vecteur du developpement territorial. Avec l’implication et la dynamisation des acteurs des organisations de la societe et des collectivites locales il est question d’assurer la durabilite des ressources territoriales subissant une degradation abusive. Deux cas d’etude sont presentes a travers le village fantome d’Ath El Kaid (Tizi-Ouzou) et celui du mont du village de Djoua (Bejaia) ; ils illustrent l’imperieuse exigence de l’implication des communautes villageoises locales dans les projets de mise en tourisme durable a partir des potentialites touristiques que recelent les territoires des differentes regions d’Algerie.