{"title":"叙利亚剧作家wald Ikhlāṣī两部戏剧中的实验与荒诞","authors":"Basilius Bawardi, Reem Ghanayem","doi":"10.1080/1475262X.2022.2140582","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Walīd Ikhlāṣī (1935–2022) is a modernist Syrian playwright who was part of a broader Arab movement experimenting with the theatre of the absurd. His experimental writings are based on a fundamental refusal to accept ready-made values – literary, cultural, or philosophical. In this experimentation he developed a truly unique style, set apart from his contemporaries. Examining two one-act plays: Ṭubūl al-iʿdām al-ʿasharah (The Ten Drums of Execution) and al-Mutʿah 21 (Pleasure 21), both published in 1965, this paper looks at his use of juxtaposition to create a productive ambiguity, and how this ambiguity is underscored in the works using author comments/stage direction, and varied techniques of dialogue. In both works, we find the tensions created by his experimentation bring forth a powerful sense of despair and injustice.","PeriodicalId":53920,"journal":{"name":"Middle Eastern Literatures","volume":"50 1","pages":"228 - 240"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Experimentation and the absurd in two plays by Syrian playwright Walīd Ikhlāṣī\",\"authors\":\"Basilius Bawardi, Reem Ghanayem\",\"doi\":\"10.1080/1475262X.2022.2140582\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Walīd Ikhlāṣī (1935–2022) is a modernist Syrian playwright who was part of a broader Arab movement experimenting with the theatre of the absurd. His experimental writings are based on a fundamental refusal to accept ready-made values – literary, cultural, or philosophical. In this experimentation he developed a truly unique style, set apart from his contemporaries. Examining two one-act plays: Ṭubūl al-iʿdām al-ʿasharah (The Ten Drums of Execution) and al-Mutʿah 21 (Pleasure 21), both published in 1965, this paper looks at his use of juxtaposition to create a productive ambiguity, and how this ambiguity is underscored in the works using author comments/stage direction, and varied techniques of dialogue. In both works, we find the tensions created by his experimentation bring forth a powerful sense of despair and injustice.\",\"PeriodicalId\":53920,\"journal\":{\"name\":\"Middle Eastern Literatures\",\"volume\":\"50 1\",\"pages\":\"228 - 240\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2021-09-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Middle Eastern Literatures\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/1475262X.2022.2140582\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Middle Eastern Literatures","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1475262X.2022.2140582","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
瓦尔瓦德Ikhlāṣī(1935-2022)是一位现代主义的叙利亚剧作家,他参与了一场更广泛的阿拉伯运动,尝试荒诞派戏剧。他的实验作品是建立在拒绝接受现成的文学、文化或哲学价值的基础上的。在这个实验中,他发展了一种真正独特的风格,与同时代的人不同。本文考察了1965年出版的两部单幕戏剧:Ṭubūl al-i - dām al- al- ahu asharah(死刑的十鼓)和al- mut - ahu 21(快乐21),研究了他使用并列来创造一种富有成果的模糊性,以及如何使用作者评论/舞台指导和各种对话技巧来强调这种模糊性。在这两件作品中,我们发现他的实验所造成的紧张带来了一种强烈的绝望和不公正感。
Experimentation and the absurd in two plays by Syrian playwright Walīd Ikhlāṣī
ABSTRACT Walīd Ikhlāṣī (1935–2022) is a modernist Syrian playwright who was part of a broader Arab movement experimenting with the theatre of the absurd. His experimental writings are based on a fundamental refusal to accept ready-made values – literary, cultural, or philosophical. In this experimentation he developed a truly unique style, set apart from his contemporaries. Examining two one-act plays: Ṭubūl al-iʿdām al-ʿasharah (The Ten Drums of Execution) and al-Mutʿah 21 (Pleasure 21), both published in 1965, this paper looks at his use of juxtaposition to create a productive ambiguity, and how this ambiguity is underscored in the works using author comments/stage direction, and varied techniques of dialogue. In both works, we find the tensions created by his experimentation bring forth a powerful sense of despair and injustice.