{"title":"法国舞台艺术的考古学:集体想象力的舞台挖掘","authors":"C. E. Santo","doi":"10.1080/23322551.2020.1857670","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT This article reports and reflects on the artistic research process of Excavating the Remains of French Scenography in Prague presented at the site-specific performance festival for the Prague Quadrennial 2019. Conceived as a practice-based research, the project aimed to examine the emotional state of French scenography in relation to the Prague Quadrennial, especially due to the absence of its official national representation in 1995, and since 2003. The article reviews some of the most significant elements, moments and artistic practices that have emerged from this site-specific performance. We begin by recounting the circumstances in which the project was created for PQ19 and go on to explain what motivated Carolina E. Santo and Emmanuelle Gangloff to assemble a historical archive that became one of the project’s key elements. We will then explain the project’s design to invite guest-artists to perform archaeology every day for 10 days. Examining the project’s core concept – intermingling archaeology and scenography – will shed light on questions such as performing the archive, participatory performance and site-specific dramaturgy, while emphasizing the relationship between artistic practice and academic research. Finally, we will show how this project became an observatory of French contemporary scenography and a celebration of its heterogeneity.","PeriodicalId":37207,"journal":{"name":"Theatre and Performance Design","volume":"53 1","pages":"365 - 382"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An archaeology of French scenography: staging the excavation of a collective imagination\",\"authors\":\"C. E. Santo\",\"doi\":\"10.1080/23322551.2020.1857670\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT This article reports and reflects on the artistic research process of Excavating the Remains of French Scenography in Prague presented at the site-specific performance festival for the Prague Quadrennial 2019. Conceived as a practice-based research, the project aimed to examine the emotional state of French scenography in relation to the Prague Quadrennial, especially due to the absence of its official national representation in 1995, and since 2003. The article reviews some of the most significant elements, moments and artistic practices that have emerged from this site-specific performance. We begin by recounting the circumstances in which the project was created for PQ19 and go on to explain what motivated Carolina E. Santo and Emmanuelle Gangloff to assemble a historical archive that became one of the project’s key elements. We will then explain the project’s design to invite guest-artists to perform archaeology every day for 10 days. Examining the project’s core concept – intermingling archaeology and scenography – will shed light on questions such as performing the archive, participatory performance and site-specific dramaturgy, while emphasizing the relationship between artistic practice and academic research. Finally, we will show how this project became an observatory of French contemporary scenography and a celebration of its heterogeneity.\",\"PeriodicalId\":37207,\"journal\":{\"name\":\"Theatre and Performance Design\",\"volume\":\"53 1\",\"pages\":\"365 - 382\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theatre and Performance Design\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23322551.2020.1857670\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theatre and Performance Design","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23322551.2020.1857670","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文报道并反思了在2019布拉格四年展特定场地表演节上展出的《挖掘布拉格法国舞台艺术的遗迹》的艺术研究过程。作为一项基于实践的研究,该项目旨在研究与布拉格四年展有关的法国场景设计的情感状态,特别是由于1995年和2003年以来缺乏官方的国家代表。本文回顾了一些最重要的元素、时刻和艺术实践,这些都是从这个特定场地的表演中出现的。我们首先叙述该项目为PQ19创建的情况,然后解释是什么促使Carolina E. Santo和Emmanuelle Gangloff收集历史档案,这成为该项目的关键要素之一。然后,我们将解释项目的设计,邀请嘉宾艺术家每天进行考古,为期10天。考察项目的核心概念——考古学和舞台设计的融合——将揭示诸如档案表演、参与式表演和特定场地戏剧等问题,同时强调艺术实践与学术研究之间的关系。最后,我们将展示这个项目是如何成为法国当代舞台设计的观察站和对其异质性的庆祝。
An archaeology of French scenography: staging the excavation of a collective imagination
ABSTRACT This article reports and reflects on the artistic research process of Excavating the Remains of French Scenography in Prague presented at the site-specific performance festival for the Prague Quadrennial 2019. Conceived as a practice-based research, the project aimed to examine the emotional state of French scenography in relation to the Prague Quadrennial, especially due to the absence of its official national representation in 1995, and since 2003. The article reviews some of the most significant elements, moments and artistic practices that have emerged from this site-specific performance. We begin by recounting the circumstances in which the project was created for PQ19 and go on to explain what motivated Carolina E. Santo and Emmanuelle Gangloff to assemble a historical archive that became one of the project’s key elements. We will then explain the project’s design to invite guest-artists to perform archaeology every day for 10 days. Examining the project’s core concept – intermingling archaeology and scenography – will shed light on questions such as performing the archive, participatory performance and site-specific dramaturgy, while emphasizing the relationship between artistic practice and academic research. Finally, we will show how this project became an observatory of French contemporary scenography and a celebration of its heterogeneity.