{"title":"胆汁作为急性而非慢性胰腺炎的关键病因:一种可能的理论揭示","authors":"P. Hegyi","doi":"10.1113/JP273108","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It has been known for more than a century that bile acids and gallstones may represent an aetiological factor in acute pancreatitis (AP). Importantly, while bile is responsible for around 40% of AP, its aetiological role in the chronic form of the disease (CP) is close to zero. Only 4% of patients suffering from CP have gallstones, and it is still not clear whether this is only an association or whether bile or gallstones play any pathophysiological role in the development of the chronic inflammation. In this issue of The Journal of Physiology, Ferdek et al. have offered the first explanation for this phenomenon at the cellular level (Ferdek et al. 2016). They have shown for the first time that bile acids elicit dramatic necrosis in pancreatic stellate cells (PSCs) but not in pancreatic acinar cells (PACs). In the presence of calcium, sodium cholate induces 73% necrosis in PSCs but only around 10% in PACs, suggesting that the PSC, the key player in the extracellular matrix in the pancreas, is the cell type most endangered by bile (Ferdek et al. 2016). Since the effects of bile acids on pancreatic ductal cells (PDCs) have also been characterized, the chronological events in how bile acids affect the exocrine pancreas and induce acute but not chronic pancreatitis can be followed (Fig. 1).","PeriodicalId":22512,"journal":{"name":"The Japanese journal of physiology","volume":"37 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":"{\"title\":\"Bile as a key aetiological factor of acute but not chronic pancreatitis: a possible theory revealed\",\"authors\":\"P. Hegyi\",\"doi\":\"10.1113/JP273108\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It has been known for more than a century that bile acids and gallstones may represent an aetiological factor in acute pancreatitis (AP). Importantly, while bile is responsible for around 40% of AP, its aetiological role in the chronic form of the disease (CP) is close to zero. Only 4% of patients suffering from CP have gallstones, and it is still not clear whether this is only an association or whether bile or gallstones play any pathophysiological role in the development of the chronic inflammation. In this issue of The Journal of Physiology, Ferdek et al. have offered the first explanation for this phenomenon at the cellular level (Ferdek et al. 2016). They have shown for the first time that bile acids elicit dramatic necrosis in pancreatic stellate cells (PSCs) but not in pancreatic acinar cells (PACs). In the presence of calcium, sodium cholate induces 73% necrosis in PSCs but only around 10% in PACs, suggesting that the PSC, the key player in the extracellular matrix in the pancreas, is the cell type most endangered by bile (Ferdek et al. 2016). Since the effects of bile acids on pancreatic ductal cells (PDCs) have also been characterized, the chronological events in how bile acids affect the exocrine pancreas and induce acute but not chronic pancreatitis can be followed (Fig. 1).\",\"PeriodicalId\":22512,\"journal\":{\"name\":\"The Japanese journal of physiology\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"8\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Japanese journal of physiology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1113/JP273108\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Japanese journal of physiology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1113/JP273108","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
摘要
一个多世纪以来,人们已经知道胆汁酸和胆结石可能是急性胰腺炎(AP)的病因之一。重要的是,虽然胆汁约占AP的40%,但其在慢性形式的疾病(CP)中的病因作用接近于零。只有4%的CP患者有胆结石,目前尚不清楚这是否只是一种关联,或者胆汁或胆结石是否在慢性炎症的发展中起任何病理生理作用。在本期的《生理学杂志》中,Ferdek等人首次从细胞水平上解释了这一现象(Ferdek et al. 2016)。他们首次证明胆汁酸会引起胰腺星状细胞(PSCs)的剧烈坏死,但不会引起胰腺腺泡细胞(PACs)的剧烈坏死。在钙存在的情况下,胆酸钠诱导73%的PSCs坏死,但在PACs中仅诱导10%左右的坏死,这表明胰腺细胞外基质中的关键角色PSC是最受胆汁威胁的细胞类型(Ferdek et al. 2016)。由于胆汁酸对胰腺导管细胞(PDCs)的影响也已被表征,因此可以跟踪胆汁酸如何影响外分泌胰腺并诱导急性而非慢性胰腺炎的时间顺序事件(图1)。
Bile as a key aetiological factor of acute but not chronic pancreatitis: a possible theory revealed
It has been known for more than a century that bile acids and gallstones may represent an aetiological factor in acute pancreatitis (AP). Importantly, while bile is responsible for around 40% of AP, its aetiological role in the chronic form of the disease (CP) is close to zero. Only 4% of patients suffering from CP have gallstones, and it is still not clear whether this is only an association or whether bile or gallstones play any pathophysiological role in the development of the chronic inflammation. In this issue of The Journal of Physiology, Ferdek et al. have offered the first explanation for this phenomenon at the cellular level (Ferdek et al. 2016). They have shown for the first time that bile acids elicit dramatic necrosis in pancreatic stellate cells (PSCs) but not in pancreatic acinar cells (PACs). In the presence of calcium, sodium cholate induces 73% necrosis in PSCs but only around 10% in PACs, suggesting that the PSC, the key player in the extracellular matrix in the pancreas, is the cell type most endangered by bile (Ferdek et al. 2016). Since the effects of bile acids on pancreatic ductal cells (PDCs) have also been characterized, the chronological events in how bile acids affect the exocrine pancreas and induce acute but not chronic pancreatitis can be followed (Fig. 1).