直面英年早逝:克吕尼,亚瑟·金斯利·波特和阿方索之墓Ansúrez

IF 0.2 3区 社会学 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY WORD & IMAGE Pub Date : 2021-10-02 DOI:10.1080/02666286.2021.1884822
Elizabeth Lastra
{"title":"直面英年早逝:克吕尼,亚瑟·金斯利·波特和阿方索之墓Ansúrez","authors":"Elizabeth Lastra","doi":"10.1080/02666286.2021.1884822","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Since the early twentieth century, the carved sarcophagus of Alfonso Ansúrez has been considered a central work of Spanish medieval art. Nonetheless, its singular imagery remains enigmatic and its contentious modern history largely unexplored. The late eleventh-century sarcophagus of the young noble Alfonso Ansúrez is both exceptionally clear and frustratingly enigmatic. Inscriptions label every detail, down to a cup labeled calix, and large carved figures signal the viewer through pronounced gestures, but the tomb’s details diverge from developing norms in funerary iconography. Unlike the common medieval representation of the deceased as a nude androgynous soul, the young Alfonso, while plainly identified by the inscription “deceased Alfonso,” is shown fully dressed and animate. This article argues that the tomb depicts Alfonso’s reception of last rites, which may not have been observed before the young noble’s untimely death. The carefully marked details actualize a ritual indispensable for the salvation of his soul. The article also elucidates the little-known role played by Arthur Kingsley Porter — probable victim of another premature death — in the Spanish monument’s clandestine and controversial appearance in the United States.","PeriodicalId":44046,"journal":{"name":"WORD & IMAGE","volume":"6 1","pages":"323 - 336"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Confronting premature death: Cluny, Arthur Kingsley Porter, and the tomb of Alfonso Ansúrez\",\"authors\":\"Elizabeth Lastra\",\"doi\":\"10.1080/02666286.2021.1884822\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Since the early twentieth century, the carved sarcophagus of Alfonso Ansúrez has been considered a central work of Spanish medieval art. Nonetheless, its singular imagery remains enigmatic and its contentious modern history largely unexplored. The late eleventh-century sarcophagus of the young noble Alfonso Ansúrez is both exceptionally clear and frustratingly enigmatic. Inscriptions label every detail, down to a cup labeled calix, and large carved figures signal the viewer through pronounced gestures, but the tomb’s details diverge from developing norms in funerary iconography. Unlike the common medieval representation of the deceased as a nude androgynous soul, the young Alfonso, while plainly identified by the inscription “deceased Alfonso,” is shown fully dressed and animate. This article argues that the tomb depicts Alfonso’s reception of last rites, which may not have been observed before the young noble’s untimely death. The carefully marked details actualize a ritual indispensable for the salvation of his soul. The article also elucidates the little-known role played by Arthur Kingsley Porter — probable victim of another premature death — in the Spanish monument’s clandestine and controversial appearance in the United States.\",\"PeriodicalId\":44046,\"journal\":{\"name\":\"WORD & IMAGE\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"323 - 336\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2021-10-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"WORD & IMAGE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/02666286.2021.1884822\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WORD & IMAGE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02666286.2021.1884822","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自20世纪初以来,阿方索石棺Ansúrez一直被认为是西班牙中世纪艺术的核心作品。尽管如此,其独特的形象仍然是谜,其有争议的现代史在很大程度上未被探索。11世纪晚期年轻贵族阿方索Ansúrez的石棺异常清晰,却又令人沮丧地神秘。碑文标注了每一个细节,小到一个标有“杯萼”的杯子,巨大的雕刻人物通过明显的手势向观众发出信号,但陵墓的细节与丧葬图像的发展规范不同。与中世纪常见的将死者描绘成一个裸体的雌雄同体的灵魂不同,年轻的阿方索虽然可以从“已故的阿方索”的铭文中清楚地认出,但他却穿着整齐,充满活力。这篇文章认为,坟墓描绘了阿方索接受最后的仪式,这可能是在这位年轻的贵族英年早逝之前没有观察到的。精心标记的细节实现了他灵魂救赎不可或缺的仪式。这篇文章还阐明了亚瑟·金斯利·波特——可能是另一个过早死亡的受害者——在西班牙纪念碑在美国的秘密和有争议的出现中所扮演的鲜为人知的角色。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Confronting premature death: Cluny, Arthur Kingsley Porter, and the tomb of Alfonso Ansúrez
Abstract Since the early twentieth century, the carved sarcophagus of Alfonso Ansúrez has been considered a central work of Spanish medieval art. Nonetheless, its singular imagery remains enigmatic and its contentious modern history largely unexplored. The late eleventh-century sarcophagus of the young noble Alfonso Ansúrez is both exceptionally clear and frustratingly enigmatic. Inscriptions label every detail, down to a cup labeled calix, and large carved figures signal the viewer through pronounced gestures, but the tomb’s details diverge from developing norms in funerary iconography. Unlike the common medieval representation of the deceased as a nude androgynous soul, the young Alfonso, while plainly identified by the inscription “deceased Alfonso,” is shown fully dressed and animate. This article argues that the tomb depicts Alfonso’s reception of last rites, which may not have been observed before the young noble’s untimely death. The carefully marked details actualize a ritual indispensable for the salvation of his soul. The article also elucidates the little-known role played by Arthur Kingsley Porter — probable victim of another premature death — in the Spanish monument’s clandestine and controversial appearance in the United States.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
WORD & IMAGE
WORD & IMAGE HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
CiteScore
0.20
自引率
33.30%
发文量
12
期刊介绍: Word & Image concerns itself with the study of the encounters, dialogues and mutual collaboration (or hostility) between verbal and visual languages, one of the prime areas of humanistic criticism. Word & Image provides a forum for articles that focus exclusively on this special study of the relations between words and images. Themed issues are considered occasionally on their merits.
期刊最新文献
‘Very curious and romantick Views’: Captain Cook’s Antarctic explorations and aesthetic education Art, illusion, and recycled images in Johannes Pauli’s anecdotes on painters Poems, portraits, and paper: Raphael’s sonnets and the fabric of friendship Narrative to icon: the inscriptive origins of Christ Ecce Homo Against illustration: towards a new field of inquiry in illustration studies
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1