污名化中国的通识教科书为何在香港流传?福柯语篇秩序的文本分析

IF 0.4 Q4 POLITICAL SCIENCE International Critical Thought Pub Date : 2022-01-02 DOI:10.1080/21598282.2022.2027805
Yulong Li, Yuxi Wu
{"title":"污名化中国的通识教科书为何在香港流传?福柯语篇秩序的文本分析","authors":"Yulong Li, Yuxi Wu","doi":"10.1080/21598282.2022.2027805","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Liberal studies (LS) textbooks used in Hong Kong public secondary schools have incurred controversy regarding perceived biased contents; however, what appears uncertain are what techniques the textbooks used to incite hostility towards the mainland of China and encourage students to participate in violent acts in Hong Kong. The present study used Michel Foucault’s order of discourse theory, particularly the “division and rejection” framework regarding the power of discourse to analyze five popular LS textbooks. The findings reveal that the textbooks depict a division between the fabricated irrational image of the mainland and the rational image of Hong Kong. Specifically, the textbooks paint Chinese patriotism as irrational while encouraging the student readers to reject their Chinese identity. The textbooks also create a division between altruistic and capable civilians and passive, silent ones, with the morality of the former being connected to violence and radicalism. In this way, the textbooks produce a discourse of hostility towards the mainland and the people in the mainland while encouraging violence.","PeriodicalId":43179,"journal":{"name":"International Critical Thought","volume":"94 1","pages":"116 - 132"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Why Are the Liberal Studies Textbooks That Stigmatized China Spread in Hong Kong? A Textual Analysis from Foucauldian Order of Discourse\",\"authors\":\"Yulong Li, Yuxi Wu\",\"doi\":\"10.1080/21598282.2022.2027805\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Liberal studies (LS) textbooks used in Hong Kong public secondary schools have incurred controversy regarding perceived biased contents; however, what appears uncertain are what techniques the textbooks used to incite hostility towards the mainland of China and encourage students to participate in violent acts in Hong Kong. The present study used Michel Foucault’s order of discourse theory, particularly the “division and rejection” framework regarding the power of discourse to analyze five popular LS textbooks. The findings reveal that the textbooks depict a division between the fabricated irrational image of the mainland and the rational image of Hong Kong. Specifically, the textbooks paint Chinese patriotism as irrational while encouraging the student readers to reject their Chinese identity. The textbooks also create a division between altruistic and capable civilians and passive, silent ones, with the morality of the former being connected to violence and radicalism. In this way, the textbooks produce a discourse of hostility towards the mainland and the people in the mainland while encouraging violence.\",\"PeriodicalId\":43179,\"journal\":{\"name\":\"International Critical Thought\",\"volume\":\"94 1\",\"pages\":\"116 - 132\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2022-01-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Critical Thought\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/21598282.2022.2027805\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Critical Thought","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21598282.2022.2027805","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

摘要香港公立中学使用的通识教育教材因内容偏颇而引发争议;然而,似乎不确定的是,这些教科书使用了哪些技巧来煽动对中国大陆的敌意,并鼓励学生参与香港的暴力行为。本研究运用福柯的话语秩序理论,特别是关于话语权力的“分裂与拒绝”框架,分析了五种流行的LS教科书。调查结果显示,教科书描绘了大陆的非理性形象和香港的理性形象之间的分裂。具体来说,教科书将中国的爱国主义描绘成非理性的,同时鼓励学生读者拒绝他们的中国身份。教科书还将无私的、有能力的平民与被动的、沉默的平民区分开来,前者的道德与暴力和激进主义联系在一起。这样,教科书在鼓励暴力的同时,产生了对大陆和大陆人民的敌意话语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
Why Are the Liberal Studies Textbooks That Stigmatized China Spread in Hong Kong? A Textual Analysis from Foucauldian Order of Discourse
ABSTRACT Liberal studies (LS) textbooks used in Hong Kong public secondary schools have incurred controversy regarding perceived biased contents; however, what appears uncertain are what techniques the textbooks used to incite hostility towards the mainland of China and encourage students to participate in violent acts in Hong Kong. The present study used Michel Foucault’s order of discourse theory, particularly the “division and rejection” framework regarding the power of discourse to analyze five popular LS textbooks. The findings reveal that the textbooks depict a division between the fabricated irrational image of the mainland and the rational image of Hong Kong. Specifically, the textbooks paint Chinese patriotism as irrational while encouraging the student readers to reject their Chinese identity. The textbooks also create a division between altruistic and capable civilians and passive, silent ones, with the morality of the former being connected to violence and radicalism. In this way, the textbooks produce a discourse of hostility towards the mainland and the people in the mainland while encouraging violence.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
International Critical Thought
International Critical Thought POLITICAL SCIENCE-
CiteScore
1.10
自引率
20.00%
发文量
41
期刊最新文献
The Colors of Content Moderation: A Portfolio of Brazilian Resistances to Coloniality on Instagram The Origin, Current Situation and Trends of Racism in the West The Law of Uneven Development and the Transition to a New World System: On the Spatial Political Economy of Socialism From “Authentic” to Actual Marxist Educational Theory: Advancing Revolutionary Pedagogies Medicine, Dissent and the “Chloroquinization” of Truth: Brazil and Pandemic
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1