破产法第189.23条第5款第2项下的非典型损失:悖论还是隐含意义?

A. Egorov
{"title":"破产法第189.23条第5款第2项下的非典型损失:悖论还是隐含意义?","authors":"A. Egorov","doi":"10.24031/1992-2043-2021-21-4-58-103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At first sight, the aforementioned norm of the Bankruptcy Law hides a paradox: the Bank of Russia or another public entity provides a credit institution with financing on a gratuitous basis and therefore incurs losses (lost interest income), and the credit institution is vested with the right to recover these losses, i.e. a person who a priori did not experience such losses. This is contrary to any views on damages that exist in civil law theory. Therefore, in order to preserve at least some legal meaning behind the specified norm, it is necessary to understand what kind of economic regulation model its developers meant. Moreover, the judicial practice of applying this norm and recovering such “paradoxical” losses from controlling persons is beginning to take shape. That is, it cannot be said that the norm turned out to be stillborn and is blocked by the law enforcement officer. The best option is to believe that the Bank of Russia has a direct claim to the guilty persons to compensate for their lost profits, and the credit institution that has received financing from it is empowered to collect in its favor or the obligation to transfer it to it. The second important point of the norm under consideration is an attempt to shift the expenses of the Bank of Russia to the controlling persons for depositing funds into the bank’s capital. This happens in a veiled form – through interest on the amount recovered for 20 years in advance, which at the current refinancing rate means approximately 100% of the invested amount. However, it should be borne in mind that by investing such an amount, the Bank of Russia takes the bank’s business for itself, and then, transferring this business to other persons, it receives the proceeds. The owners of the bank do not receive any adequate compensation, but must reimburse the Bank of Russia up to 100% of their invested funds. This observation raises fundamental doubts about the constitutionality of this provision of the Bankruptcy Law.","PeriodicalId":35992,"journal":{"name":"Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review","volume":"31 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"UNTYPICAL LOSSES UNDER PARAGRAPH 2 OF CLAUSE 5 OF ARTICLE 189.23 OF THE BANKRUPTCY LAW: A PARADOX OR HIDDEN MEANING?\",\"authors\":\"A. Egorov\",\"doi\":\"10.24031/1992-2043-2021-21-4-58-103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"At first sight, the aforementioned norm of the Bankruptcy Law hides a paradox: the Bank of Russia or another public entity provides a credit institution with financing on a gratuitous basis and therefore incurs losses (lost interest income), and the credit institution is vested with the right to recover these losses, i.e. a person who a priori did not experience such losses. This is contrary to any views on damages that exist in civil law theory. Therefore, in order to preserve at least some legal meaning behind the specified norm, it is necessary to understand what kind of economic regulation model its developers meant. Moreover, the judicial practice of applying this norm and recovering such “paradoxical” losses from controlling persons is beginning to take shape. That is, it cannot be said that the norm turned out to be stillborn and is blocked by the law enforcement officer. The best option is to believe that the Bank of Russia has a direct claim to the guilty persons to compensate for their lost profits, and the credit institution that has received financing from it is empowered to collect in its favor or the obligation to transfer it to it. The second important point of the norm under consideration is an attempt to shift the expenses of the Bank of Russia to the controlling persons for depositing funds into the bank’s capital. This happens in a veiled form – through interest on the amount recovered for 20 years in advance, which at the current refinancing rate means approximately 100% of the invested amount. However, it should be borne in mind that by investing such an amount, the Bank of Russia takes the bank’s business for itself, and then, transferring this business to other persons, it receives the proceeds. The owners of the bank do not receive any adequate compensation, but must reimburse the Bank of Russia up to 100% of their invested funds. This observation raises fundamental doubts about the constitutionality of this provision of the Bankruptcy Law.\",\"PeriodicalId\":35992,\"journal\":{\"name\":\"Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review\",\"volume\":\"31 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2021-10-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-4-58-103\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24031/1992-2043-2021-21-4-58-103","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

乍一看,上述《破产法》规范隐藏了一个悖论:俄罗斯银行或其他公共实体无偿向信贷机构提供融资,从而造成损失(失去的利息收入),而信贷机构被赋予了收回这些损失的权利,即一个先天没有遭受这种损失的人。这与民法理论中关于损害赔偿的任何观点都是相反的。因此,为了保留特定规范背后至少一些法律意义,有必要了解其开发者所指的是哪种经济调控模式。此外,适用这一规范并从控制人那里追回这种“矛盾”损失的司法实践正在开始形成。也就是说,不能说规范胎死腹中,被执法人员阻止了。最好的选择是相信俄罗斯央行对犯罪分子有直接的索赔权,以补偿他们损失的利润,而从俄罗斯央行获得融资的信贷机构有权以有利于俄罗斯央行的方式收取资金,或者有义务将资金转移给俄罗斯央行。正在考虑的规范的第二个要点是,试图将俄罗斯银行的费用转移到控制人身上,将资金存入银行的资本。这是以一种隐蔽的形式发生的——通过提前20年收回的金额的利息,按照目前的再融资利率,这意味着大约是投资金额的100%。然而,应该记住的是,通过投资这样一笔金额,俄罗斯银行为自己获得了银行的业务,然后,将这项业务转让给其他人,它获得了收益。该银行的所有者没有得到任何足够的补偿,但必须偿还俄罗斯银行高达100%的投资资金。这一观点引发了对《破产法》这一规定是否符合宪法的根本性质疑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
UNTYPICAL LOSSES UNDER PARAGRAPH 2 OF CLAUSE 5 OF ARTICLE 189.23 OF THE BANKRUPTCY LAW: A PARADOX OR HIDDEN MEANING?
At first sight, the aforementioned norm of the Bankruptcy Law hides a paradox: the Bank of Russia or another public entity provides a credit institution with financing on a gratuitous basis and therefore incurs losses (lost interest income), and the credit institution is vested with the right to recover these losses, i.e. a person who a priori did not experience such losses. This is contrary to any views on damages that exist in civil law theory. Therefore, in order to preserve at least some legal meaning behind the specified norm, it is necessary to understand what kind of economic regulation model its developers meant. Moreover, the judicial practice of applying this norm and recovering such “paradoxical” losses from controlling persons is beginning to take shape. That is, it cannot be said that the norm turned out to be stillborn and is blocked by the law enforcement officer. The best option is to believe that the Bank of Russia has a direct claim to the guilty persons to compensate for their lost profits, and the credit institution that has received financing from it is empowered to collect in its favor or the obligation to transfer it to it. The second important point of the norm under consideration is an attempt to shift the expenses of the Bank of Russia to the controlling persons for depositing funds into the bank’s capital. This happens in a veiled form – through interest on the amount recovered for 20 years in advance, which at the current refinancing rate means approximately 100% of the invested amount. However, it should be borne in mind that by investing such an amount, the Bank of Russia takes the bank’s business for itself, and then, transferring this business to other persons, it receives the proceeds. The owners of the bank do not receive any adequate compensation, but must reimburse the Bank of Russia up to 100% of their invested funds. This observation raises fundamental doubts about the constitutionality of this provision of the Bankruptcy Law.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Harvard Civil Rights-Civil Liberties Law Review (CR-CL) is the nation’s leading progressive law journal. Founded in 1966 as an instrument to advance personal freedoms and human dignities, CR-CL seeks to catalyze progressive thought and dialogue through publishing innovative legal scholarship and from various perspectives and in diverse fields of study.
期刊最新文献
ON THE IMPACT OF THE REGISTRATION SYSTEM OF THE REAL ESTATE TURNOVER THE PRICIPLES OF CIVIL LIABILITY (finale) ON THE DEFECTS OF THE DEFINITION OF THE CONCEPT “LAND PLOT” IN THE FEDERAL LAW NO. 430-FZ INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE “RECENT HISTORY OF PRIVATE LAW: TO THE 30TH ANNIVERSARY OF THE RESEARCH CENTRE” THE IMPUTATION OF HARM TO A PERSON WHO IS ECONOMICALLY EASIER TO BEAR ITS CONSEQUENCES AS AN ARGUMENT FOR SOLVING THE PROBLEM OF ALTERNATIVE CAUSATION IN TORT LAW
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1