A. Mika, Paweł Wawrzyńzak, Z. Buler, D. Konopacka, P. Konopacki, A. Krawiec, P. Białkowski, B. Michalska, M. Plaskota, B. Gotowicki
{"title":"用连续移动的联合收割机进行加工的李子的机械收获","authors":"A. Mika, Paweł Wawrzyńzak, Z. Buler, D. Konopacka, P. Konopacki, A. Krawiec, P. Białkowski, B. Michalska, M. Plaskota, B. Gotowicki","doi":"10.2478/v10290-012-0003-y","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Eleven plum cultivars (Prunus domestica L.) for processing grafted on semidwarf rootstock ‘Wangenheim Prune’ and vigorous rootstock ‘Myrobalan’ were densely planted (1000, 1250, 1666, 2500 trees ha-1) and trained to central leader spindle tree. A new training system was applied to obtain trees suitable for mechanical harvesting. The leader was not headed after planting and summer training procedures were performed in May/June. From the third year onwards, renewal pruning was carried out after fruit harvesting. The new training and pruning systems resulted in very fast tree growth, abundant branching, fruit bud formation on young wood and early bearing. The plum trees appeared to be suitable for hand and mechanical harvesting within 3 years from planting. The self propelled straddle combine harvester was able to harvest 2-3 tons of plums per hour compared to 30 kg with hand picking. Harvesting effectiveness was 90-95%. The quality of mechanically harvested plums was a little worse than of those hand picked, but fruits were suitable for processing. The ‘Common Prune’ and the prune type small plums were the most suitable fruit for mechanical harvesting. STRESZCZENIEW Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach posadzono jedenaście odmian śliw na półkarłowej podkładce ‘Węgierka Wangenheima’ i na silnie rosnącej podkładce ‘Ałycza’ w różnej gęstości (1000, 1250, 1666, 2500 drzew na ha). Drzewa były prowadzone w formie korony wrzecionowej z centralnym przewodnikiem. Nowy system formowania drzew zastosowano w celu mechanicznego zbioru owoców kombajnem. Przewodniki drzew nie przycinano po posadzeniu, a letnie formowanie wykonywano na przełomie maja i czerwca. Od trzeciego roku po posadzeniu drzew wykonywano cięcie odnawiające. Nowy system formowania i cięcia spowodował bardzo szybki wzrost drzew, obfite rozgałęzianie się pędów, formowanie się pąków kwiatowych i zawiązków owocowych na młodych pędach oraz wczesne owocowanie. Śliwy po trzech latach od posadzenia nadawały się do ręcznego i mechanicznego zbioru owoców. Kombajn samojezdny zbierał od 2 do 3 ton śliwek na godzinę w porównaniu z 30 kg owoców na godzinę przy zbiorze ręcznym. Wydajność zbioru kombajnem dla większości odmian wynosiła od 90% do 95%. Jakość śliwek zebranych mechanicznie była trochę gorsza niż zbieranych ręcznie, ale owoce nadawały się do przetwórstwa. Owoce odmian drobnoowocowych były odpowiedniejsze do mechanicznego zbioru kombajnem.","PeriodicalId":15757,"journal":{"name":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","volume":"27 7","pages":"29 - 42"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2012-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":"{\"title\":\"Mechanical harvesting of plums for processing with a continuously moving combine harvester\",\"authors\":\"A. Mika, Paweł Wawrzyńzak, Z. Buler, D. Konopacka, P. Konopacki, A. Krawiec, P. Białkowski, B. Michalska, M. Plaskota, B. Gotowicki\",\"doi\":\"10.2478/v10290-012-0003-y\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Eleven plum cultivars (Prunus domestica L.) for processing grafted on semidwarf rootstock ‘Wangenheim Prune’ and vigorous rootstock ‘Myrobalan’ were densely planted (1000, 1250, 1666, 2500 trees ha-1) and trained to central leader spindle tree. A new training system was applied to obtain trees suitable for mechanical harvesting. The leader was not headed after planting and summer training procedures were performed in May/June. From the third year onwards, renewal pruning was carried out after fruit harvesting. The new training and pruning systems resulted in very fast tree growth, abundant branching, fruit bud formation on young wood and early bearing. The plum trees appeared to be suitable for hand and mechanical harvesting within 3 years from planting. The self propelled straddle combine harvester was able to harvest 2-3 tons of plums per hour compared to 30 kg with hand picking. Harvesting effectiveness was 90-95%. The quality of mechanically harvested plums was a little worse than of those hand picked, but fruits were suitable for processing. The ‘Common Prune’ and the prune type small plums were the most suitable fruit for mechanical harvesting. STRESZCZENIEW Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach posadzono jedenaście odmian śliw na półkarłowej podkładce ‘Węgierka Wangenheima’ i na silnie rosnącej podkładce ‘Ałycza’ w różnej gęstości (1000, 1250, 1666, 2500 drzew na ha). Drzewa były prowadzone w formie korony wrzecionowej z centralnym przewodnikiem. Nowy system formowania drzew zastosowano w celu mechanicznego zbioru owoców kombajnem. Przewodniki drzew nie przycinano po posadzeniu, a letnie formowanie wykonywano na przełomie maja i czerwca. Od trzeciego roku po posadzeniu drzew wykonywano cięcie odnawiające. Nowy system formowania i cięcia spowodował bardzo szybki wzrost drzew, obfite rozgałęzianie się pędów, formowanie się pąków kwiatowych i zawiązków owocowych na młodych pędach oraz wczesne owocowanie. Śliwy po trzech latach od posadzenia nadawały się do ręcznego i mechanicznego zbioru owoców. Kombajn samojezdny zbierał od 2 do 3 ton śliwek na godzinę w porównaniu z 30 kg owoców na godzinę przy zbiorze ręcznym. Wydajność zbioru kombajnem dla większości odmian wynosiła od 90% do 95%. Jakość śliwek zebranych mechanicznie była trochę gorsza niż zbieranych ręcznie, ale owoce nadawały się do przetwórstwa. Owoce odmian drobnoowocowych były odpowiedniejsze do mechanicznego zbioru kombajnem.\",\"PeriodicalId\":15757,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"volume\":\"27 7\",\"pages\":\"29 - 42\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2012-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"9\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0003-y\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Fruit and Ornamental Plant Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/v10290-012-0003-y","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
摘要
摘要:以11个李树(Prunus domestica L.)为砧木,嫁接到半矮砧木Wangenheim Prune和健壮砧木Myrobalan上(1000、1250、1666、2500株/ h -1),培养成中心主轴树。采用了一种新的训练系统来获得适合机械采伐的树木。种植后leader没有被拔头,在5 / 6月进行了夏季训练程序。从第三年开始,果实收获后进行更新修剪。新的训练和修剪制度使树木生长迅速,分枝丰富,幼木上形成果芽,结果早。李树在种植后3年内适宜人工和机械采伐。自推进跨式联合收割机每小时能够收获2-3吨李子,而手工采摘则为30公斤。收获效率为90-95%。机械采收的李子质量略差于手工采收的,但果实适合加工。“普通梅子”和梅子型小梅子是最适合机械采收的果实。STRESZCZENIEW Sadzie做świadczalnym w Dąbrowicach posadzono jedenaście odmianśliw na阿宝ł冰斗łowej podkładce”węgierka Wangenheima”我na silnie rosnącej podkładce“łycza”w rożnej gęstości(1000、1250、1666、2500 drzew na公顷)。Drzewa były proadzone w formie korony wrzecionowej z centralnym przewodnikim。现在的系统formwania drzew zastosowano的细胞力学,zbioru owoców kombajnem。Przewodniki drzeniprzycinano po posadzeniu, a letnie formowanie wykonywano na przełomie maja i zerwca。Od trzeciego roku po posadzeniu drzew wykonywano cięcie odnawiające。现在系统formowania是cięcia spowodowwaz bardzo szybki wzrost drzew, obfite rozgałęzianie siopędów, formowanie siopędów kwiatowych zawiązków owocowych na młodych pędach oraz wczesne owocowanie。Śliwy Po trzech latach od posadzenia nadawały siodo ręcznego I mechanicznego zbioru owoców。Kombajn samojezdny zbierazowd 2 do 3吨śliwek na godzinow porównaniu z 30公斤owoców na godzinozprzy zbiorze ręcznym。Wydajność zbioru kombajnem dla większości odmian wynosiła od 90% do 95%。Jakość śliwek zebranych mechanicznie była trochzygorsza nizbieranych ręcznie, ale owoce nadawały sizydo przetwórstwa。ooce odmian drobnooocowych były odpowiedniejsze do mechanicznego zbioru kombajnem。
Mechanical harvesting of plums for processing with a continuously moving combine harvester
ABSTRACT Eleven plum cultivars (Prunus domestica L.) for processing grafted on semidwarf rootstock ‘Wangenheim Prune’ and vigorous rootstock ‘Myrobalan’ were densely planted (1000, 1250, 1666, 2500 trees ha-1) and trained to central leader spindle tree. A new training system was applied to obtain trees suitable for mechanical harvesting. The leader was not headed after planting and summer training procedures were performed in May/June. From the third year onwards, renewal pruning was carried out after fruit harvesting. The new training and pruning systems resulted in very fast tree growth, abundant branching, fruit bud formation on young wood and early bearing. The plum trees appeared to be suitable for hand and mechanical harvesting within 3 years from planting. The self propelled straddle combine harvester was able to harvest 2-3 tons of plums per hour compared to 30 kg with hand picking. Harvesting effectiveness was 90-95%. The quality of mechanically harvested plums was a little worse than of those hand picked, but fruits were suitable for processing. The ‘Common Prune’ and the prune type small plums were the most suitable fruit for mechanical harvesting. STRESZCZENIEW Sadzie Doświadczalnym w Dąbrowicach posadzono jedenaście odmian śliw na półkarłowej podkładce ‘Węgierka Wangenheima’ i na silnie rosnącej podkładce ‘Ałycza’ w różnej gęstości (1000, 1250, 1666, 2500 drzew na ha). Drzewa były prowadzone w formie korony wrzecionowej z centralnym przewodnikiem. Nowy system formowania drzew zastosowano w celu mechanicznego zbioru owoców kombajnem. Przewodniki drzew nie przycinano po posadzeniu, a letnie formowanie wykonywano na przełomie maja i czerwca. Od trzeciego roku po posadzeniu drzew wykonywano cięcie odnawiające. Nowy system formowania i cięcia spowodował bardzo szybki wzrost drzew, obfite rozgałęzianie się pędów, formowanie się pąków kwiatowych i zawiązków owocowych na młodych pędach oraz wczesne owocowanie. Śliwy po trzech latach od posadzenia nadawały się do ręcznego i mechanicznego zbioru owoców. Kombajn samojezdny zbierał od 2 do 3 ton śliwek na godzinę w porównaniu z 30 kg owoców na godzinę przy zbiorze ręcznym. Wydajność zbioru kombajnem dla większości odmian wynosiła od 90% do 95%. Jakość śliwek zebranych mechanicznie była trochę gorsza niż zbieranych ręcznie, ale owoce nadawały się do przetwórstwa. Owoce odmian drobnoowocowych były odpowiedniejsze do mechanicznego zbioru kombajnem.