Uta Birgitta Soetebeer , Marc-Oliver Schierenberg , Harald Schulz , Peter Andresen , Gottfried Blaschke
{"title":"曲马多直接手性测定及尿中II期代谢物o -去甲基曲马多葡糖苷的毛细管电泳激光诱导荧光检测","authors":"Uta Birgitta Soetebeer , Marc-Oliver Schierenberg , Harald Schulz , Peter Andresen , Gottfried Blaschke","doi":"10.1016/S0378-4347(01)00366-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>A chiral separation using carboxymethyl-β-cyclodextrin and methyl-β-cyclodextrin for the direct assay of tramadol in human urine by capillary electrophoresis (CE) with laser-induced native fluorescence detection was developed. Furthermore, the phase II metabolite <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was determined from the urine samples and the ratio of the diasteromers was determined. The chiral method was validated. Correlation coefficients were higher than 0.999. Within day variation showed accuracy in the range 96.1–105.8% with a RSD less than 6.00%. Day to day variation present an accuracy ranging from 100.2 to 103.5% with a RSD less than 5.4%. After oral administration of 150 mg tramadol hydrochloride to a healthy volunteer, the urinary excretion was monitored during 24 h. About 11.4% of the dose was excreted as 1<em>S</em>,2<em>S</em>-tramadol, 16.4% as 1<em>R</em>,2<em>R</em>-tramadol and 23.7% as <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide. The amount of 1<em>S</em>,2<em>S</em> <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was more than three fold higher as 1<em>R</em>,2<em>R</em>-<em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide. The enantiomeric ratio of tramadol and the diastereomeric ratio of <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was deviated from 1.0 showing that a stereoselective metabolism of tramadol occurs.</p></div>","PeriodicalId":15463,"journal":{"name":"Journal of Chromatography B: Biomedical Sciences and Applications","volume":"765 1","pages":"Pages 3-13"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2001-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0378-4347(01)00366-8","citationCount":"30","resultStr":"{\"title\":\"Direct chiral assay of tramadol and detection of the phase II metabolite O-demethyl-tramadol glucuronide in human urine using capillary electrophoresis with laser-induced native fluorescence detection\",\"authors\":\"Uta Birgitta Soetebeer , Marc-Oliver Schierenberg , Harald Schulz , Peter Andresen , Gottfried Blaschke\",\"doi\":\"10.1016/S0378-4347(01)00366-8\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>A chiral separation using carboxymethyl-β-cyclodextrin and methyl-β-cyclodextrin for the direct assay of tramadol in human urine by capillary electrophoresis (CE) with laser-induced native fluorescence detection was developed. Furthermore, the phase II metabolite <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was determined from the urine samples and the ratio of the diasteromers was determined. The chiral method was validated. Correlation coefficients were higher than 0.999. Within day variation showed accuracy in the range 96.1–105.8% with a RSD less than 6.00%. Day to day variation present an accuracy ranging from 100.2 to 103.5% with a RSD less than 5.4%. After oral administration of 150 mg tramadol hydrochloride to a healthy volunteer, the urinary excretion was monitored during 24 h. About 11.4% of the dose was excreted as 1<em>S</em>,2<em>S</em>-tramadol, 16.4% as 1<em>R</em>,2<em>R</em>-tramadol and 23.7% as <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide. The amount of 1<em>S</em>,2<em>S</em> <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was more than three fold higher as 1<em>R</em>,2<em>R</em>-<em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide. The enantiomeric ratio of tramadol and the diastereomeric ratio of <em>O</em>-demethyl tramadol glucuronide was deviated from 1.0 showing that a stereoselective metabolism of tramadol occurs.</p></div>\",\"PeriodicalId\":15463,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Chromatography B: Biomedical Sciences and Applications\",\"volume\":\"765 1\",\"pages\":\"Pages 3-13\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2001-12-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0378-4347(01)00366-8\",\"citationCount\":\"30\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Chromatography B: Biomedical Sciences and Applications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378434701003668\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Chromatography B: Biomedical Sciences and Applications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378434701003668","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 30
摘要
建立了用羧甲基β-环糊精和甲基β-环糊精手性分离直接测定人尿中曲马多的激光诱导天然荧光检测方法。此外,从尿液样本中测定了II期代谢物o -去甲基曲马多葡萄糖醛酸盐,并测定了异构体的比例。对手性方法进行了验证。相关系数均大于0.999。日内变异精度在96.1 ~ 105.8%范围内,RSD小于6.00%。逐日变化的准确度在100.2 ~ 103.5%之间,RSD小于5.4%。健康志愿者口服盐酸曲马多150 mg后,监测24 h尿液排泄情况。约11.4%的剂量以1S、2s曲马多排出,16.4%的剂量以1R、2r曲马多排出,23.7%的剂量以o -去甲基曲马多葡萄糖醛酸盐排出。1S、2S o -去甲基曲马多葡萄糖醛酸的用量是1R、2r - o -去甲基曲马多葡萄糖醛酸的3倍以上。曲马多的对映体比和o -去甲基曲马多葡萄糖醛酸酯的非对映体比偏离1.0,表明曲马多发生了立体选择性代谢。
Direct chiral assay of tramadol and detection of the phase II metabolite O-demethyl-tramadol glucuronide in human urine using capillary electrophoresis with laser-induced native fluorescence detection
A chiral separation using carboxymethyl-β-cyclodextrin and methyl-β-cyclodextrin for the direct assay of tramadol in human urine by capillary electrophoresis (CE) with laser-induced native fluorescence detection was developed. Furthermore, the phase II metabolite O-demethyl tramadol glucuronide was determined from the urine samples and the ratio of the diasteromers was determined. The chiral method was validated. Correlation coefficients were higher than 0.999. Within day variation showed accuracy in the range 96.1–105.8% with a RSD less than 6.00%. Day to day variation present an accuracy ranging from 100.2 to 103.5% with a RSD less than 5.4%. After oral administration of 150 mg tramadol hydrochloride to a healthy volunteer, the urinary excretion was monitored during 24 h. About 11.4% of the dose was excreted as 1S,2S-tramadol, 16.4% as 1R,2R-tramadol and 23.7% as O-demethyl tramadol glucuronide. The amount of 1S,2SO-demethyl tramadol glucuronide was more than three fold higher as 1R,2R-O-demethyl tramadol glucuronide. The enantiomeric ratio of tramadol and the diastereomeric ratio of O-demethyl tramadol glucuronide was deviated from 1.0 showing that a stereoselective metabolism of tramadol occurs.