{"title":"在急诊病房收治的病人中,乳酸血症是一种非专业的严重程度指标","authors":"T Soupison, Y Piednoël, L Provoost, C Sicot","doi":"10.1016/S0923-2524(97)84292-0","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>L'hypoxie tissulaire n'est pas la cause exclusive de l'hyperlactatémie. D'autres situations médicales peuvent induire une hyperlactatémie. Le but de ce travail est d'étudier les corrélations qui existent entre la concentration plasmatique de lactates et le pronostic à court terme ainsi que le lieu d'hospitalisation (soins intensifs ou service de médecine), chez les malades admis dans un service d'urgence médicale. La lactatémie a été mesurée dés l'admission du malade aux urgences sur des prélévements artériels. Soixante et un malades ont été inclus durant une période de 4 mois. La sensibilité et la spécificité ont été calculées pour le meilleur seuil déterminé par le test de Youden. La lactatémie était significativement plus élevée chez les non-survivants (<em>n</em> = 15) que chez les survivants (<em>n</em> = 46) (5,5 ± 4,2 contre 2,3 ± 1,0; <em>p</em> < 0,001 respectivement). Le seuil a été déterminé à 3,7 mmol/L. Pour ce seuil, la sensibilité était de 60 %, la spécificité de 91 %. Par ailleurs, le groupe des malades admis en réanimation (<em>n</em> = 15) avait une lactatémie supérieure au groupe des malades admis dans un service de médecine (<em>n</em> = 46) (4,5 ± 3,6 contre 2,0 ± 2,1, <em>p</em> < 0,01 respectivement). En conclusion ces résultats préliminaires suggérent que la lactatémie soit un bon indicateur du pronostic à court terme chez les malades admis dans un service d'urgence médicale.</p></div><div><p>Tissue hypoxia is a non exclusive cause of hyperlactatémia. Other serious medical situations induce hyperlactatémia. The aims of this study were to examine the correlation between lactatémia with the short term prognosis and the unit of hospitalization in patients admitted in an emergency department. Sixty-one patients were included during 4 months. Lactatemia was measured as soon as the admittance of the patients, in arterial blood sample. Sensitivity (Se), specificity (Sp) were calculated for the best threshold determined by the Youden's test. Lactatemia was higher innon survivor (<em>n</em> = 15) than survivor (<em>n</em> = 46) (5.5± 4.2 vs 2.3± 1.0; <em>P</em> < 0.001, respectively), the threshold of lactatemia was 3,7 mmol.L-1, Se was 60% and Sp was 91%. Lactatemia was higher in patients admitted in ICU (<em>n</em> = 15) than in medical unit (<em>n</em> = 46) (4.5 ±3.6 vs 2.0 ±2.1, <em>P</em> < 0.01, respectively). In contusions, this results suggest that lactatemia is a good indicator of the short term survival course in patients admitted in an emergency unit.</p></div>","PeriodicalId":101269,"journal":{"name":"Urgences Médicales","volume":"15 6","pages":"Pages 251-254"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0923-2524(97)84292-0","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La lactatémie: un indicateur de gravite non spécialisé, chez les malades admis dans un service d'urgence médicale\",\"authors\":\"T Soupison, Y Piednoël, L Provoost, C Sicot\",\"doi\":\"10.1016/S0923-2524(97)84292-0\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>L'hypoxie tissulaire n'est pas la cause exclusive de l'hyperlactatémie. D'autres situations médicales peuvent induire une hyperlactatémie. Le but de ce travail est d'étudier les corrélations qui existent entre la concentration plasmatique de lactates et le pronostic à court terme ainsi que le lieu d'hospitalisation (soins intensifs ou service de médecine), chez les malades admis dans un service d'urgence médicale. La lactatémie a été mesurée dés l'admission du malade aux urgences sur des prélévements artériels. Soixante et un malades ont été inclus durant une période de 4 mois. La sensibilité et la spécificité ont été calculées pour le meilleur seuil déterminé par le test de Youden. La lactatémie était significativement plus élevée chez les non-survivants (<em>n</em> = 15) que chez les survivants (<em>n</em> = 46) (5,5 ± 4,2 contre 2,3 ± 1,0; <em>p</em> < 0,001 respectivement). Le seuil a été déterminé à 3,7 mmol/L. Pour ce seuil, la sensibilité était de 60 %, la spécificité de 91 %. Par ailleurs, le groupe des malades admis en réanimation (<em>n</em> = 15) avait une lactatémie supérieure au groupe des malades admis dans un service de médecine (<em>n</em> = 46) (4,5 ± 3,6 contre 2,0 ± 2,1, <em>p</em> < 0,01 respectivement). En conclusion ces résultats préliminaires suggérent que la lactatémie soit un bon indicateur du pronostic à court terme chez les malades admis dans un service d'urgence médicale.</p></div><div><p>Tissue hypoxia is a non exclusive cause of hyperlactatémia. Other serious medical situations induce hyperlactatémia. The aims of this study were to examine the correlation between lactatémia with the short term prognosis and the unit of hospitalization in patients admitted in an emergency department. Sixty-one patients were included during 4 months. Lactatemia was measured as soon as the admittance of the patients, in arterial blood sample. Sensitivity (Se), specificity (Sp) were calculated for the best threshold determined by the Youden's test. Lactatemia was higher innon survivor (<em>n</em> = 15) than survivor (<em>n</em> = 46) (5.5± 4.2 vs 2.3± 1.0; <em>P</em> < 0.001, respectively), the threshold of lactatemia was 3,7 mmol.L-1, Se was 60% and Sp was 91%. Lactatemia was higher in patients admitted in ICU (<em>n</em> = 15) than in medical unit (<em>n</em> = 46) (4.5 ±3.6 vs 2.0 ±2.1, <em>P</em> < 0.01, respectively). In contusions, this results suggest that lactatemia is a good indicator of the short term survival course in patients admitted in an emergency unit.</p></div>\",\"PeriodicalId\":101269,\"journal\":{\"name\":\"Urgences Médicales\",\"volume\":\"15 6\",\"pages\":\"Pages 251-254\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0923-2524(97)84292-0\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Urgences Médicales\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923252497842920\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Urgences Médicales","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0923252497842920","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
组织缺氧并不是高乳糖血症的唯一原因。其他疾病可引起高乳糖血症。这项工作的目的是研究血浆乳酸浓度与急诊患者的短期预后和住院地点(重症监护或医疗服务)之间的相关性。在急诊入院时,通过动脉取样测定乳酸血症。61例患者被纳入为期4个月的研究。敏感性和特异性计算为优登试验确定的最佳阈值。非幸存者(n = 15)的乳酸血症明显高于幸存者(n = 46)(5.5±4.2 vs 2.3±1.0;p <分别为0.001)。阈值测定为3.7 mmol/L。该阈值的敏感性为60%,特异性为91%。此外,接受复苏治疗的患者组(n = 15)的乳酸水平高于接受医疗服务的患者组(n = 46)(4.5±3.6 vs 2.0±2.1,p < 0.05)。分别为0.01)。综上所述,这些初步结果表明,在急诊室入院的患者中,乳酸血症是短期预后的良好指标。组织缺氧不是高乳糖血症的唯一原因。其他严重的医疗情况会引起高乳糖血症。这项研究的目的是探讨在急诊科住院的病人中,乳糖血症与短期预后和住院单位之间的相关性。在4个月内纳入61名患者。Lactatemia was as soon as四旬的他》(in),患者血样品。灵敏度(Se),特异性(Sp)计算为优登试验确定的最佳阈值。乳酸血症的非幸存者(n = 15)高于幸存者(n = 46)(5.5±4.2 vs 2.3±1.0;P <= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县的总面积为,其中土地和(0.3%)水。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,这个县的总面积,其中土地和(1.2%)水。ICU住院患者(n = 15)的乳酸水平高于医科患者(n = 46)(4.5±3.6 vs 2.0±2.1,P < 0.05)。0.01,秋季)。在瘀伤中,这一结果表明,在急诊病房入院的患者中,乳酸血症是短期生存期的良好指标。
La lactatémie: un indicateur de gravite non spécialisé, chez les malades admis dans un service d'urgence médicale
L'hypoxie tissulaire n'est pas la cause exclusive de l'hyperlactatémie. D'autres situations médicales peuvent induire une hyperlactatémie. Le but de ce travail est d'étudier les corrélations qui existent entre la concentration plasmatique de lactates et le pronostic à court terme ainsi que le lieu d'hospitalisation (soins intensifs ou service de médecine), chez les malades admis dans un service d'urgence médicale. La lactatémie a été mesurée dés l'admission du malade aux urgences sur des prélévements artériels. Soixante et un malades ont été inclus durant une période de 4 mois. La sensibilité et la spécificité ont été calculées pour le meilleur seuil déterminé par le test de Youden. La lactatémie était significativement plus élevée chez les non-survivants (n = 15) que chez les survivants (n = 46) (5,5 ± 4,2 contre 2,3 ± 1,0; p < 0,001 respectivement). Le seuil a été déterminé à 3,7 mmol/L. Pour ce seuil, la sensibilité était de 60 %, la spécificité de 91 %. Par ailleurs, le groupe des malades admis en réanimation (n = 15) avait une lactatémie supérieure au groupe des malades admis dans un service de médecine (n = 46) (4,5 ± 3,6 contre 2,0 ± 2,1, p < 0,01 respectivement). En conclusion ces résultats préliminaires suggérent que la lactatémie soit un bon indicateur du pronostic à court terme chez les malades admis dans un service d'urgence médicale.
Tissue hypoxia is a non exclusive cause of hyperlactatémia. Other serious medical situations induce hyperlactatémia. The aims of this study were to examine the correlation between lactatémia with the short term prognosis and the unit of hospitalization in patients admitted in an emergency department. Sixty-one patients were included during 4 months. Lactatemia was measured as soon as the admittance of the patients, in arterial blood sample. Sensitivity (Se), specificity (Sp) were calculated for the best threshold determined by the Youden's test. Lactatemia was higher innon survivor (n = 15) than survivor (n = 46) (5.5± 4.2 vs 2.3± 1.0; P < 0.001, respectively), the threshold of lactatemia was 3,7 mmol.L-1, Se was 60% and Sp was 91%. Lactatemia was higher in patients admitted in ICU (n = 15) than in medical unit (n = 46) (4.5 ±3.6 vs 2.0 ±2.1, P < 0.01, respectively). In contusions, this results suggest that lactatemia is a good indicator of the short term survival course in patients admitted in an emergency unit.