{"title":"心理治疗中的第三方观察:与观众互动。","authors":"Joel Yager, Jeffrey S Lee","doi":"10.1176/appi.psychotherapy.20230002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The aim of this report is to describe how trainees and instructors skew their performance of psychotherapies when sessions are observed by third parties and to discuss approaches to mitigate potentially adverse consequences.</p><p><strong>Methods: </strong>To supplement clinical observations, a selective narrative literature review was conducted by searching PubMed and PsycInfo.</p><p><strong>Results: </strong>When third-party observers were involved, therapists were likely to skew how they conducted psychotherapy. Skewing occurred regardless of whether the third parties observed in vivo or remotely, observed synchronously or asynchronously, or were instructors or trainees. Such skewing may have resulted from conscious, preconscious, or unconscious decisions by therapists as well as by patients. Despite the benefits of observed psychotherapy for therapists and patients, deleterious consequences have sometimes emerged.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Benefits of third-party observation of psychotherapy are substantial. Nevertheless, therapists must recognize how being observed may adversely affect themselves and their patients. Mitigation strategies are available to address potential harms.</p>","PeriodicalId":46822,"journal":{"name":"AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY","volume":" ","pages":"35-38"},"PeriodicalIF":2.3000,"publicationDate":"2024-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Third-Party Observation in Psychotherapy: Playing to the Audience.\",\"authors\":\"Joel Yager, Jeffrey S Lee\",\"doi\":\"10.1176/appi.psychotherapy.20230002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>The aim of this report is to describe how trainees and instructors skew their performance of psychotherapies when sessions are observed by third parties and to discuss approaches to mitigate potentially adverse consequences.</p><p><strong>Methods: </strong>To supplement clinical observations, a selective narrative literature review was conducted by searching PubMed and PsycInfo.</p><p><strong>Results: </strong>When third-party observers were involved, therapists were likely to skew how they conducted psychotherapy. Skewing occurred regardless of whether the third parties observed in vivo or remotely, observed synchronously or asynchronously, or were instructors or trainees. Such skewing may have resulted from conscious, preconscious, or unconscious decisions by therapists as well as by patients. Despite the benefits of observed psychotherapy for therapists and patients, deleterious consequences have sometimes emerged.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Benefits of third-party observation of psychotherapy are substantial. Nevertheless, therapists must recognize how being observed may adversely affect themselves and their patients. Mitigation strategies are available to address potential harms.</p>\",\"PeriodicalId\":46822,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"35-38\"},\"PeriodicalIF\":2.3000,\"publicationDate\":\"2024-03-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1176/appi.psychotherapy.20230002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2023/5/19 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"PSYCHOLOGY, CLINICAL\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JOURNAL OF PSYCHOTHERAPY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1176/appi.psychotherapy.20230002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2023/5/19 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"PSYCHOLOGY, CLINICAL","Score":null,"Total":0}
Third-Party Observation in Psychotherapy: Playing to the Audience.
Objective: The aim of this report is to describe how trainees and instructors skew their performance of psychotherapies when sessions are observed by third parties and to discuss approaches to mitigate potentially adverse consequences.
Methods: To supplement clinical observations, a selective narrative literature review was conducted by searching PubMed and PsycInfo.
Results: When third-party observers were involved, therapists were likely to skew how they conducted psychotherapy. Skewing occurred regardless of whether the third parties observed in vivo or remotely, observed synchronously or asynchronously, or were instructors or trainees. Such skewing may have resulted from conscious, preconscious, or unconscious decisions by therapists as well as by patients. Despite the benefits of observed psychotherapy for therapists and patients, deleterious consequences have sometimes emerged.
Conclusions: Benefits of third-party observation of psychotherapy are substantial. Nevertheless, therapists must recognize how being observed may adversely affect themselves and their patients. Mitigation strategies are available to address potential harms.
期刊介绍:
Founded in 1939, the American Journal of Psychotherapy (AJP) has long been a leader in the publication of eclectic articles for all psychotherapists. Transtheoretic in reach (offering information for psychotherapists across all theoretical foundations), the goal of AJP is to present an overview of the psychotherapies, subsuming a host of schools, techniques, and psychological modalities within the larger domain of clinical practice under broad themes including dynamic, behavioral, spiritual, and experiential.