新闻 | 中心“《清华大学藏战国竹简》研究与英译丛书（第一批）”项目入选“十四五”国家重点出版物出版规划图书增补项目

近日，清华大学出版社的“《清华大学藏战国竹简》研究与英译丛书（第一批）”项目入选“十四五”国家重点出版物出版规划增补项目。该项目旨在推动清华简的整理及研究工作，扩大其国际学术影响力，促进中华优秀传统文化的海外传播。清华简是2008年从境外抢救入藏的战国时期竹简，内容多为早期经史类典籍，具有重要的学术价值。该项目由清华大学出土文献研究与保护中心与美国芝加哥大学顾立雅中国古文字学研究中心合作启动，计划在全球范围内出版发行。丛书的出版过程注重学术规范，通过多国学者的合作，力求准确呈现简文内容，提升学术诚信和透明度。丛书的第一册已成功出版，后续篇卷的撰写和翻译工作正在全面展开，旨在促进全球学术交流和文明互鉴。