{"title":"Garamantian excavations (Germa) 1977","authors":"C. Daniels","doi":"10.1017/S0263718900000716","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1977 it was decided to concentrate all efforts on the cemetery of Saniat ben Howedi and answer certain questions unanswered in 1973. In that year it appeared that where the cemetery mound stood at its highest, upper and lower tombs existed. Work had been concentrated on the upper layer and some 30 tombs were dug. They were all found to be either circular drum-like structures, 6–8 ft in size, or larger, square constructions 10–12 ft across, with a central circular shaft. The tombs, for the most part, faced east and had stele, or ‘hands’ and offering tables on their principal side. Sometimes these were placed within an area enclosed, or partly surrounded by a low mud-brick wall, which contained other vessels, clearly intended as offerings for the deceased. Although the skeletons had survived (where the tombs had not been robbed), finds were sparse, consisting mainly of lamps, jug/flagons, local imitations of fine red ware plate/dishes, with the occasional genuine fine red ware plate. Dating was difficult, but where possible it suggested the third—fourth centuries (if not the fifth). Investigation showed that where the mound was not present the circular and later square tombs appeared to have been built either against, or directly on top of, earlier tombs. Two of these earlier tombs were excavated and found to contain a mass of late first-century pottery, in a somewhat damaged state. This consisted of amphoras, fine red ware bowls and dishes, mostly of northern Italian manufacture, imported and local coarse ware vessels, as well as glass and faience bowls. In each tomb a saddle quern, broken, and a smashed soft chalk rubber were found, suggesting that the occupants had been female. The skeletons, unfortunately, had survived in neither case. One tomb, no.15 in the cemetery numbering system, faced west, the other, no.17, faced east. Both had survived intact from antiquity, but the objects within them, especially no.17, were, in many cases, badly shattered (see the Fourth Annual Report of the Society, p.35).","PeriodicalId":165470,"journal":{"name":"Annual report - Society for Libyan Studies","volume":" 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annual report - Society for Libyan Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0263718900000716","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Abstract
In 1977 it was decided to concentrate all efforts on the cemetery of Saniat ben Howedi and answer certain questions unanswered in 1973. In that year it appeared that where the cemetery mound stood at its highest, upper and lower tombs existed. Work had been concentrated on the upper layer and some 30 tombs were dug. They were all found to be either circular drum-like structures, 6–8 ft in size, or larger, square constructions 10–12 ft across, with a central circular shaft. The tombs, for the most part, faced east and had stele, or ‘hands’ and offering tables on their principal side. Sometimes these were placed within an area enclosed, or partly surrounded by a low mud-brick wall, which contained other vessels, clearly intended as offerings for the deceased. Although the skeletons had survived (where the tombs had not been robbed), finds were sparse, consisting mainly of lamps, jug/flagons, local imitations of fine red ware plate/dishes, with the occasional genuine fine red ware plate. Dating was difficult, but where possible it suggested the third—fourth centuries (if not the fifth). Investigation showed that where the mound was not present the circular and later square tombs appeared to have been built either against, or directly on top of, earlier tombs. Two of these earlier tombs were excavated and found to contain a mass of late first-century pottery, in a somewhat damaged state. This consisted of amphoras, fine red ware bowls and dishes, mostly of northern Italian manufacture, imported and local coarse ware vessels, as well as glass and faience bowls. In each tomb a saddle quern, broken, and a smashed soft chalk rubber were found, suggesting that the occupants had been female. The skeletons, unfortunately, had survived in neither case. One tomb, no.15 in the cemetery numbering system, faced west, the other, no.17, faced east. Both had survived intact from antiquity, but the objects within them, especially no.17, were, in many cases, badly shattered (see the Fourth Annual Report of the Society, p.35).
1977年,决定将所有努力集中在Saniat ben Howedi墓地,并回答1973年未解决的某些问题。在那一年,墓丘最高的地方出现了上下墓葬。工作集中在上层,挖掘了大约30个坟墓。它们要么是圆形鼓状结构,大小为6-8英尺,要么是更大的方形结构,直径为10-12英尺,中央有一个圆形轴。这些坟墓大部分面向东方,在主侧有石碑或“手”和供祭桌。有时这些被放置在一个封闭的区域,或部分被低矮的泥砖墙包围,其中包含其他容器,显然是为死者提供的祭品。虽然骸骨保存了下来(坟墓没有被抢劫),但发现的东西很少,主要是灯、壶/壶、当地的高级红色器皿仿制品,偶尔也有真正的高级红色器皿。确定年代很困难,但只要有可能,它就表明是在三、四世纪(如果不是五世纪的话)。调查显示,在没有土丘的地方,圆形和后来的方形坟墓似乎是在早期坟墓的基础上建造的,或者直接建在早期坟墓的上面。其中两座较早的坟墓被挖掘出来,发现里面有大量一世纪晚期的陶器,有些损坏。这包括双耳罐,精美的红碗和盘子,大部分是意大利北部制造的,进口和当地的粗糙器皿,以及玻璃和彩陶碗。在每个坟墓中都发现了一个破碎的马鞍和一个破碎的软粉笔橡胶,这表明居住者是女性。不幸的是,在这两种情况下,骨骼都没有幸存下来。一个坟墓,不。15号墓园编号系统,面朝西,其他,没有。17面朝东。两个都完好无损地从古代保存下来,但里面的东西,尤其是。17个,在许多情况下严重破碎(见协会第四次年度报告,第35页)。