Japanese sentence compression using Simple English Wikipedia

Shunsuke Takeno, Kazuhide Yamamoto
{"title":"Japanese sentence compression using Simple English Wikipedia","authors":"Shunsuke Takeno, Kazuhide Yamamoto","doi":"10.1109/IALP.2015.7451533","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We describe a cross-lingual approach for sentence compression of articles of Japanese Wikipedia using the correspondence of articles of Simple English Wikipedia. Taking advantages of the nature of the corpus, we can find essential parts from encyclopedic description without highly depending on the statistical information which are noisy. We manually explored the correspondences between the articles of Japanese Wikipedia and those of Simple English Wikipedia and then proposed a cross-lingual alignment method using simple matching algorithm. We provide an analysis of the abovementioned correspondence and the preliminary result of sentence compression using Simple English Wikipedia.","PeriodicalId":256927,"journal":{"name":"2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2015 International Conference on Asian Language Processing (IALP)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IALP.2015.7451533","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

We describe a cross-lingual approach for sentence compression of articles of Japanese Wikipedia using the correspondence of articles of Simple English Wikipedia. Taking advantages of the nature of the corpus, we can find essential parts from encyclopedic description without highly depending on the statistical information which are noisy. We manually explored the correspondences between the articles of Japanese Wikipedia and those of Simple English Wikipedia and then proposed a cross-lingual alignment method using simple matching algorithm. We provide an analysis of the abovementioned correspondence and the preliminary result of sentence compression using Simple English Wikipedia.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
使用简单英语维基百科的日语句子压缩
我们描述了一种利用简单英语维基百科文章的对应关系对日语维基百科文章进行句子压缩的跨语言方法。利用语料库的特性,我们可以从百科全书式的描述中找到重要的部分,而不需要高度依赖有噪声的统计信息。我们通过手工挖掘日语维基百科条目与简单英语维基百科条目的对应关系,提出了一种使用简单匹配算法的跨语言对齐方法。我们对上述对应关系进行了分析,并使用简单英语维基百科对句子进行了初步压缩。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Joint Chinese word segmentation and punctuation prediction using deep recurrent neural network for social media data Rumor diffusion purpose analysis from social attribute to social content Multilingual Viewpoint Detection from news comments Machine translation from Japanese and French to Vietnamese, the difference among language families Japanese sentence compression using Simple English Wikipedia
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1