{"title":"Los viajes de la reina: Monarquía, nación e identidad nacional","authors":"A. Blanco","doi":"10.1353/rvs.2021.0040","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Los viajes de la reina: Monarquía, nación e identidad nacional explores Queen Isabel II's travels throughout Spain between 1858 and 1866, organized by Leopoldo O'Donnell's Union Liberal government as documented in the official published chronicles of these journeys. Unlike the peripatetic monarchs of the medieval and early modern periods, whose travels functioned to connect and secure their scattered territories, the primary objective of Isabel's journeys was to \"nationalize\" the monarchy. Her plan was to establish the symbolic identification between the monarchy as an institution and the emergent liberal nation-state, which was in the throes of articulating its national identity as it entered modernity, and also within the national imaginary. The article analyzes the meaning-making royal itineraries through several of Spain's regions—principally Cataluña, Asturias, Andalucía, and Castilla—, and the cultural apparatus (royal rituals, ephemeral architecture, visits to factories and industrial exhibitions) deployed to elaborate a national identity. I also explore the sites of memory visited by the queen so as to cement an historical narrative for the nation. The article highlights the ways the journeys portray the monarchy as both the champion of a much-desired modernity and the incarnation of an eternal nation.","PeriodicalId":281386,"journal":{"name":"Revista de Estudios Hispánicos","volume":"416 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Estudios Hispánicos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rvs.2021.0040","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:Los viajes de la reina: Monarquía, nación e identidad nacional explores Queen Isabel II's travels throughout Spain between 1858 and 1866, organized by Leopoldo O'Donnell's Union Liberal government as documented in the official published chronicles of these journeys. Unlike the peripatetic monarchs of the medieval and early modern periods, whose travels functioned to connect and secure their scattered territories, the primary objective of Isabel's journeys was to "nationalize" the monarchy. Her plan was to establish the symbolic identification between the monarchy as an institution and the emergent liberal nation-state, which was in the throes of articulating its national identity as it entered modernity, and also within the national imaginary. The article analyzes the meaning-making royal itineraries through several of Spain's regions—principally Cataluña, Asturias, Andalucía, and Castilla—, and the cultural apparatus (royal rituals, ephemeral architecture, visits to factories and industrial exhibitions) deployed to elaborate a national identity. I also explore the sites of memory visited by the queen so as to cement an historical narrative for the nation. The article highlights the ways the journeys portray the monarchy as both the champion of a much-desired modernity and the incarnation of an eternal nation.
摘要:《国王之旅:Monarquía, nación e identidad nacional》探索了1858年至1866年间女王伊莎贝尔二世在西班牙各地的旅行,这些旅行由莱奥波尔多·奥唐奈的联合自由党政府组织,并记录在官方出版的旅行编年史中。与中世纪和现代早期四处漂泊的君主不同,他们的旅行功能是连接和保护他们分散的领土,伊莎贝尔旅行的主要目标是“国有化”君主制。她的计划是在君主制作为一种制度和新兴的自由民族国家之间建立一种象征性的认同,后者在进入现代性的过程中,正处于阐明其民族认同的阵痛之中,同时也在民族想象之中。本文分析了西班牙几个地区(主要是Cataluña、阿斯图里亚斯、Andalucía和卡斯蒂利亚)的皇室行程的意义,以及为阐述国家身份而部署的文化设施(王室仪式、临时建筑、参观工厂和工业展览)。我还探索了女王访问过的记忆地点,以巩固国家的历史叙述。这篇文章强调了这些旅程如何将君主制描绘成一个渴望已久的现代性的捍卫者和一个永恒国家的化身。