T. Ostashko, V. Lir, V. Venger, V. Olefir, O. Bykonia
{"title":"A change in the traditional items of Ukraine's export","authors":"T. Ostashko, V. Lir, V. Venger, V. Olefir, O. Bykonia","doi":"10.15407/EIP2017.02.057","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"During 2012-2016, domestic commodity exports declined annually. This trend is dangerous for the national economy, which is characterized by excessive dependence on the external conjuncture. The purpose of the article is to identify external and internal reasons of the reduction of commodity exports and to suggest ways and means to overcome this negative trend. The article focuses on the main export markets and the basic and traditional commodity groups of domestic exports. Based on the analysis of domestic and international statistics, study of foreign trade agreements, domestic and foreign scientific publications on the problems of foreign trade, strategies and development programs of domestic exports and other information materials, the main factors of the deterioration of external and domestic market conditions have been identified, and ways and methods of overcoming those negative tendencies have been systematized and generalized. Among the results that have elements of scientific novelty, one can mention the following: 1) identification of certain endogenous factors that hold back the growth and diversification of Ukrainian exports (institutional incapacity of the state-owned companies; the limited character of existing trade agreements (if any) between Ukraine and countries with a high potential for encouraging Ukraine's exports); a comprehensive analysis of the current condition of foreign trade with the People's Republic of China, Turkey and Kazakhstan; an in-depth analysis of the global and domestic market conditions for metallurgical products. An example of institutional incapacity of the state-owned companies to enhance exports is the activities of the State Food and Grain Corporation of Ukraine (SFGCU). In 2012, the SFGCU and the Export-Import Bank of China agreed on the provision of a loan of $ 3 billion to the Ukrainian corporation under state guarantees. Half of the loan was intended for the purchase of grain (mainly maize) for further export to the People's Republic of China through the mediation of the Chinese National Machine Industry and General Contract Corporation. The second half of the loan was intended for the purchase of Chinese agricultural machinery and material resources for with subsequent delivery to Ukraine. With lowering world prices for maize in 2014, the SFGCU actually refused to comply with several provisions of the contract, after which the Chinese party filed a lawsuit against Ukraine to the London International Arbitral Tribunal for damages of $ 3 billion. At the same time, a partial resumption of Ukraine's export of maize to China is possible subject to the solution of certain Ukraine's domestic institutional problems - from those that lie within the control of government institutions involved in contractual relations with the Chinese party, to the development of the system of phytosanitary control in Ukraine. A unique situation has arisen in trade between Ukraine and Kazakhstan. In order to ensure its economic security and national interests, the Russian Federation has substantially complicated the transit of Ukrainian goods to Kazakhstan from January 2016, and since July 2016, it even temporarily banned the transit, through its territory, of those Ukrainian goods, which are subject to import duty with rates different from 0, as well as goods on which import embargo was imposed in accordance with the Decree of the Government of Russian Federation No. 778 of 07.08.2014. Actually the transit ban involved 90% of all Ukrainian exports to Kazakhstan. The most suffered are the exporters of machine-building and metallurgical products, whose deliveries decreased by 3 and 5 times, respectively. To restore exports to Kazakhstan, it is expedient, using the WTO mechanisms and procedures, to attain the lift of the ban on the transit of Ukrainian goods through the territory of the Russian Federation, as well as to intensify the activities of creating transport corridors bypassing the territory of the Russian Federation for the delivery of goods to Kazakhstan and Central Asian countries, in particular, using the TRACECA corridor. To expand the exports of metallurgical products, it is necessary to carry out the following measures: to raise the quality of products by raising the volume of steel production in electric furnaces, converters, and creating mini and micro plants as businesses able to react promptly and flexibly to fluctuations in the market of metal products; to increase the output of hot rolled sheet on broadband hot rolling mills based on new technologies and equipment; and to expand the range of metal rolling, in particular to increase the production of cold-rolled sheet with protective coating. Analysis of the world market of metallurgical products shows a necessity of: development of the production of high-quality transformer and automotive thin-sheet steel; expansion of the production of gas and oil pipes with external and internal coverage by introducing new high-tech technologies; increase in the production of high-quality pipes from continuous cast billets on high-performance continuous rolling mills and the organization of production of new grades of steel with increased corrosion resistance for oil extraction and transportation. The implementation of these and other measures justified in the article would help overcome the negative tendency of reduction in domestic commodity exports.","PeriodicalId":212761,"journal":{"name":"Economy and Forecasting","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Economy and Forecasting","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15407/EIP2017.02.057","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Abstract
During 2012-2016, domestic commodity exports declined annually. This trend is dangerous for the national economy, which is characterized by excessive dependence on the external conjuncture. The purpose of the article is to identify external and internal reasons of the reduction of commodity exports and to suggest ways and means to overcome this negative trend. The article focuses on the main export markets and the basic and traditional commodity groups of domestic exports. Based on the analysis of domestic and international statistics, study of foreign trade agreements, domestic and foreign scientific publications on the problems of foreign trade, strategies and development programs of domestic exports and other information materials, the main factors of the deterioration of external and domestic market conditions have been identified, and ways and methods of overcoming those negative tendencies have been systematized and generalized. Among the results that have elements of scientific novelty, one can mention the following: 1) identification of certain endogenous factors that hold back the growth and diversification of Ukrainian exports (institutional incapacity of the state-owned companies; the limited character of existing trade agreements (if any) between Ukraine and countries with a high potential for encouraging Ukraine's exports); a comprehensive analysis of the current condition of foreign trade with the People's Republic of China, Turkey and Kazakhstan; an in-depth analysis of the global and domestic market conditions for metallurgical products. An example of institutional incapacity of the state-owned companies to enhance exports is the activities of the State Food and Grain Corporation of Ukraine (SFGCU). In 2012, the SFGCU and the Export-Import Bank of China agreed on the provision of a loan of $ 3 billion to the Ukrainian corporation under state guarantees. Half of the loan was intended for the purchase of grain (mainly maize) for further export to the People's Republic of China through the mediation of the Chinese National Machine Industry and General Contract Corporation. The second half of the loan was intended for the purchase of Chinese agricultural machinery and material resources for with subsequent delivery to Ukraine. With lowering world prices for maize in 2014, the SFGCU actually refused to comply with several provisions of the contract, after which the Chinese party filed a lawsuit against Ukraine to the London International Arbitral Tribunal for damages of $ 3 billion. At the same time, a partial resumption of Ukraine's export of maize to China is possible subject to the solution of certain Ukraine's domestic institutional problems - from those that lie within the control of government institutions involved in contractual relations with the Chinese party, to the development of the system of phytosanitary control in Ukraine. A unique situation has arisen in trade between Ukraine and Kazakhstan. In order to ensure its economic security and national interests, the Russian Federation has substantially complicated the transit of Ukrainian goods to Kazakhstan from January 2016, and since July 2016, it even temporarily banned the transit, through its territory, of those Ukrainian goods, which are subject to import duty with rates different from 0, as well as goods on which import embargo was imposed in accordance with the Decree of the Government of Russian Federation No. 778 of 07.08.2014. Actually the transit ban involved 90% of all Ukrainian exports to Kazakhstan. The most suffered are the exporters of machine-building and metallurgical products, whose deliveries decreased by 3 and 5 times, respectively. To restore exports to Kazakhstan, it is expedient, using the WTO mechanisms and procedures, to attain the lift of the ban on the transit of Ukrainian goods through the territory of the Russian Federation, as well as to intensify the activities of creating transport corridors bypassing the territory of the Russian Federation for the delivery of goods to Kazakhstan and Central Asian countries, in particular, using the TRACECA corridor. To expand the exports of metallurgical products, it is necessary to carry out the following measures: to raise the quality of products by raising the volume of steel production in electric furnaces, converters, and creating mini and micro plants as businesses able to react promptly and flexibly to fluctuations in the market of metal products; to increase the output of hot rolled sheet on broadband hot rolling mills based on new technologies and equipment; and to expand the range of metal rolling, in particular to increase the production of cold-rolled sheet with protective coating. Analysis of the world market of metallurgical products shows a necessity of: development of the production of high-quality transformer and automotive thin-sheet steel; expansion of the production of gas and oil pipes with external and internal coverage by introducing new high-tech technologies; increase in the production of high-quality pipes from continuous cast billets on high-performance continuous rolling mills and the organization of production of new grades of steel with increased corrosion resistance for oil extraction and transportation. The implementation of these and other measures justified in the article would help overcome the negative tendency of reduction in domestic commodity exports.
2012-2016年,国内大宗商品出口逐年下降。这种趋势对过度依赖外部环境的国民经济来说是危险的。本文的目的是找出商品出口减少的外部和内部原因,并提出克服这种消极趋势的方法和手段。文章重点分析了主要出口市场以及国内出口的基本和传统商品类别。通过对国内外统计数据的分析、对外贸易协定的研究、国内外关于外贸问题的科学出版物、国内出口战略和发展规划等信息资料的研究,确定了国内外市场状况恶化的主要因素,并对克服这些不利趋势的途径和方法进行了系统的归纳和总结。在具有科学新颖性的结果中,可以提到以下内容:1)确定了阻碍乌克兰出口增长和多样化的某些内生因素(国有公司的制度性无能;乌克兰与鼓励乌克兰出口的高潜力国家之间现有贸易协定(如果有的话)的有限性;对中国、土耳其、哈萨克斯坦对外贸易现状的综合分析;深入分析国内外冶金产品市场状况。国有公司在体制上无力增加出口的一个例子是乌克兰国家粮食和谷物公司的活动。2012年,SFGCU和中国进出口银行(Export-Import Bank of China)同意在国家担保下向这家乌克兰公司提供30亿美元贷款。贷款的一半用于购买谷物(主要是玉米),以便通过中国机械工业和总承包公司的调解进一步出口到中华人民共和国。贷款的另一半用于购买中国农业机械和物资资源,随后交付给乌克兰。随着2014年世界玉米价格的下降,SFGCU实际上拒绝遵守合同的一些条款,之后中方向伦敦国际仲裁法庭提起诉讼,要求乌克兰赔偿30亿美元。与此同时,乌克兰部分恢复对中国的玉米出口是可能的,但前提是乌克兰的某些国内体制问题得到解决,这些问题包括与中方有合同关系的政府机构所控制的问题,以及乌克兰植物检疫控制系统的发展。乌克兰和哈萨克斯坦之间的贸易出现了一种独特的情况。为了确保其经济安全和国家利益,俄罗斯联邦从2016年1月起大大简化了乌克兰货物向哈萨克斯坦的过境,自2016年7月起,它甚至暂时禁止乌克兰货物通过其领土过境,这些货物需要缴纳不同税率的进口关税,以及根据俄罗斯联邦政府2014年7月8日第778号法令实施进口禁运的货物。实际上,过境禁令涉及90%的乌克兰对哈萨克斯坦的出口。受影响最大的是机械制造和冶金产品出口商,它们的交货量分别减少了3倍和5倍。为了恢复对哈萨克斯坦的出口,最好是利用世贸组织的机制和程序,解除对乌克兰货物通过俄罗斯联邦领土过境的禁令,并加强建立绕过俄罗斯联邦领土的运输走廊的活动,以便向哈萨克斯坦和中亚国家运送货物,特别是利用TRACECA走廊。为了扩大冶金产品的出口,有必要采取以下措施:通过提高电炉和转炉的钢铁产量来提高产品质量,并建立小型和微型工厂,使其能够迅速灵活地应对金属产品市场的波动;采用新技术、新设备,提高宽带热轧机热轧薄板产量;并扩大了金属轧制的范围,特别是增加了带保护涂层的冷轧薄板的生产。 对世界冶金产品市场的分析表明:发展高质量变压器和汽车用薄板钢生产的必要性;引进高新技术,扩大内外覆盖的油气管道生产;在高性能连续轧机上增加用连铸坯生产高质量管材,组织生产具有更高耐腐蚀性能的新牌号的钢材,用于石油开采和运输。执行这些措施和该条所说明的其他措施将有助于克服国内商品出口减少的消极趋势。