Analysis Borrowing In National Geographic Magazine

Sairil Sairil, Teguh Setiawan
{"title":"Analysis Borrowing In National Geographic Magazine","authors":"Sairil Sairil, Teguh Setiawan","doi":"10.2991/icille-18.2019.75","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aimed to analyze the borrowing Indonesian word through a distillation process adjustment rules of spelling words corresponding borrowing in edition of National Geographic magazine from April to May 2018. This study described the process of change in absorbance Indonesian words of a foreign language are limited in English, Arabic, and Dutch. The method used was descriptive qualitative data analysis techniques was used padan intralingual method. This method was used to analyze an inaccessibility elements of nature intralingual, that was in the language itself. Data collection techniques used in the form of data collection document analysis through step in stages. The stage of data collection in three languages, the selection of data, and grouping the data analysis. The object of this study was the borrowing word and foreign language terms contained edition of National Geographic magazine from April to May 2018. The primary data in this study of borrowing and term in National Geographic magazine edition from April to May 2018. The data sources were analyzed using human instruments of research, KBBI, foreign language terminology dictionaries, dictionaries loanword in Indonesian and Malaysia and Poerwodarminta dictionary. Keywords―loan word, foreign terms, magazines.","PeriodicalId":277832,"journal":{"name":"Proceedings of the International Conference on Interdisciplinary Language, Literature and Education (ICILLE 2018)","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the International Conference on Interdisciplinary Language, Literature and Education (ICILLE 2018)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2991/icille-18.2019.75","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study aimed to analyze the borrowing Indonesian word through a distillation process adjustment rules of spelling words corresponding borrowing in edition of National Geographic magazine from April to May 2018. This study described the process of change in absorbance Indonesian words of a foreign language are limited in English, Arabic, and Dutch. The method used was descriptive qualitative data analysis techniques was used padan intralingual method. This method was used to analyze an inaccessibility elements of nature intralingual, that was in the language itself. Data collection techniques used in the form of data collection document analysis through step in stages. The stage of data collection in three languages, the selection of data, and grouping the data analysis. The object of this study was the borrowing word and foreign language terms contained edition of National Geographic magazine from April to May 2018. The primary data in this study of borrowing and term in National Geographic magazine edition from April to May 2018. The data sources were analyzed using human instruments of research, KBBI, foreign language terminology dictionaries, dictionaries loanword in Indonesian and Malaysia and Poerwodarminta dictionary. Keywords―loan word, foreign terms, magazines.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
《国家地理杂志》借阅分析
本研究旨在通过对《国家地理》杂志2018年4 - 5月版中相应借词的拼写调整规律的提炼过程来分析印尼语借词。本研究描述了外来语中印尼语词汇在英语、阿拉伯语和荷兰语中的吸收变化过程。方法采用描述性定性资料分析技术,采用巴丹语内法。该方法用于分析语言本身的不可达性因素,即语言本身。数据收集技术采用数据收集文件的形式,分阶段逐级进行分析。三种语言的数据收集阶段,数据的选取阶段,数据的分组分析阶段。本研究以《国家地理》杂志2018年4 - 5月版的借词和外文术语为研究对象。本研究的主要数据为《国家地理》杂志2018年4 - 5月版的借阅和期限。使用人工研究工具、KBBI、外文术语词典、印尼语和马来西亚语外来词词典和Poerwodarminta词典对数据源进行分析。关键词:外来词,外来词,杂志。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Teaching Writing Explanation Text Using Multimedia-Based Pakem Model to Fifth Grade Students in Elementary School Marginalization of Woman in Kremil Novel by Suparto Brata Fantasy Story Writing Ability Using Genre-Based Approach in Class 7-A Of Smp N 4 Pandak in The Academic Year Of 2018-2019 (Results Of Pre-Activity Research) Feminism Analysis on Dewi Ria Utari’s “Topeng Nalar” Short Story The Construction of Terrorism Ideology in Online News Kompas media
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1