{"title":"City of Memory","authors":"G. Marrone","doi":"10.1093/OSO/9780190885632.003.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since he had left Naples in the winter of 1946–1947 Rosi had never felt tempted to return but somehow always looked for creative projects which would lead him back. In 1992, he films Diario napoletano (Neapolitan Diary), an intimate narrative documenting a personal and collective journey. In 2003, Eduardo De Filippo’s art, deeply rooted in human suffering rather than the virtuosity of the stagecraft, persuaded Rosi to direct Napoli milionaria! at the San Carlo Theatre for the Compagnia di Teatro Luca De Filippo. Rosi’s vision of historical continuity between cinema and the theater is embodied in a city where poverty favors corruption, crime, and an insatiable longing for power. For Rosi, Eduardo's play is an appeal for action aimed at recapturing the fundamental values of life: love, honesty, solidarity. Three years later he staged Le voci di dentro and in 2008 Filumena Marturano.","PeriodicalId":425201,"journal":{"name":"The Cinema of Francesco Rosi","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Cinema of Francesco Rosi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/OSO/9780190885632.003.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Since he had left Naples in the winter of 1946–1947 Rosi had never felt tempted to return but somehow always looked for creative projects which would lead him back. In 1992, he films Diario napoletano (Neapolitan Diary), an intimate narrative documenting a personal and collective journey. In 2003, Eduardo De Filippo’s art, deeply rooted in human suffering rather than the virtuosity of the stagecraft, persuaded Rosi to direct Napoli milionaria! at the San Carlo Theatre for the Compagnia di Teatro Luca De Filippo. Rosi’s vision of historical continuity between cinema and the theater is embodied in a city where poverty favors corruption, crime, and an insatiable longing for power. For Rosi, Eduardo's play is an appeal for action aimed at recapturing the fundamental values of life: love, honesty, solidarity. Three years later he staged Le voci di dentro and in 2008 Filumena Marturano.
自从1946-1947年冬天离开那不勒斯以来,罗西从未想过要回来,但不知怎的,他总是在寻找能让他回来的创意项目。1992年,他拍摄了《那不勒斯日记》,这是一部记录个人和集体旅程的亲密叙事电影。2003年,爱德华多·德·菲利波(Eduardo De Filippo)的艺术深深植根于人类的苦难,而不是精湛的舞台艺术,说服罗西执导了《那不勒斯百万富翁!》在圣卡洛剧院为卢卡·德·菲利普剧院演出。罗西对电影和剧院之间的历史连续性的看法体现在一个贫穷导致腐败、犯罪和对权力的永不满足的渴望的城市。对罗西来说,爱德华多的戏剧呼吁人们采取行动,重拾生活的基本价值观:爱、诚实、团结。三年后,他上演了《树之声》,2008年又上演了《菲鲁梅纳·马图拉诺》。