Anglicisms in the Romanian business and technology vocabulary

L. Todea, R. Demarcsek
{"title":"Anglicisms in the Romanian business and technology vocabulary","authors":"L. Todea, R. Demarcsek","doi":"10.1088/1757-899X/144/1/012013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Multinational companies in Romania have imposed the use of the predominant language, in most cases - English, in professional communication. In contexts related to workplace communication, the main motivation for foreign borrowings is the need to denote concepts and activities. The article focuses on the English language as a wide source for a great number of innovations both at the lexical and the morphological level in the Romanian vocabulary related to business and technology. The aim of the paper is to demonstrate that Romanian language displays a natural disposition towards adopting and adapting foreign words, especially borrowed English terms, in the field of computer science and business without endangering its identity.","PeriodicalId":359151,"journal":{"name":"IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IOP Conf. Series: Materials Science and Engineering","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1088/1757-899X/144/1/012013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Multinational companies in Romania have imposed the use of the predominant language, in most cases - English, in professional communication. In contexts related to workplace communication, the main motivation for foreign borrowings is the need to denote concepts and activities. The article focuses on the English language as a wide source for a great number of innovations both at the lexical and the morphological level in the Romanian vocabulary related to business and technology. The aim of the paper is to demonstrate that Romanian language displays a natural disposition towards adopting and adapting foreign words, especially borrowed English terms, in the field of computer science and business without endangering its identity.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
罗马尼亚商业和技术词汇中的英语
罗马尼亚的跨国公司在大多数情况下强制在专业交流中使用主要语言- -英语。在与工作场所交流有关的情况下,借用外国词汇的主要动机是需要表示概念和活动。文章的重点是英语语言作为一个广泛的来源,为大量的创新,无论是在词汇和形态水平在罗马尼亚词汇有关的商业和技术。这篇论文的目的是证明罗马尼亚语在计算机科学和商业领域中表现出一种自然的倾向,即在不危及其特性的情况下采用和改编外来词,特别是借用英语术语。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Study on parameters affecting the mechanical properties of dry fiber bundles during continuous composite manufacturing processes A molecular dynamics study on the interaction between epoxy and functionalized graphene sheets Local fatigue behavior in tapered areas of large offshore wind turbine blades Applications for carbon fibre recovered from composites Development of novel composites through fibre and interface/interphase modification
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1