Cross-lingual Annotation Projection Is Effective for Neural Part-of-Speech Tagging

Matthias Huck, Diana Dutka, Alexander M. Fraser
{"title":"Cross-lingual Annotation Projection Is Effective for Neural Part-of-Speech Tagging","authors":"Matthias Huck, Diana Dutka, Alexander M. Fraser","doi":"10.18653/v1/W19-1425","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"We tackle the important task of part-of-speech tagging using a neural model in the zero-resource scenario, where we have no access to gold-standard POS training data. We compare this scenario with the low-resource scenario, where we have access to a small amount of gold-standard POS training data. Our experiments focus on Ukrainian as a representative of under-resourced languages. Russian is highly related to Ukrainian, so we exploit gold-standard Russian POS tags. We consider four techniques to perform Ukrainian POS tagging: zero-shot tagging and cross-lingual annotation projection (for the zero-resource scenario), and compare these with self-training and multilingual learning (for the low-resource scenario). We find that cross-lingual annotation projection works particularly well in the zero-resource scenario.","PeriodicalId":344344,"journal":{"name":"Proceedings of the Sixth Workshop on","volume":"IE-33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"16","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Sixth Workshop on","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18653/v1/W19-1425","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

Abstract

We tackle the important task of part-of-speech tagging using a neural model in the zero-resource scenario, where we have no access to gold-standard POS training data. We compare this scenario with the low-resource scenario, where we have access to a small amount of gold-standard POS training data. Our experiments focus on Ukrainian as a representative of under-resourced languages. Russian is highly related to Ukrainian, so we exploit gold-standard Russian POS tags. We consider four techniques to perform Ukrainian POS tagging: zero-shot tagging and cross-lingual annotation projection (for the zero-resource scenario), and compare these with self-training and multilingual learning (for the low-resource scenario). We find that cross-lingual annotation projection works particularly well in the zero-resource scenario.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
跨语言标注投影是神经词性标注的有效方法
我们在零资源场景中使用神经模型处理词性标注的重要任务,在这种情况下,我们无法访问金标准的POS训练数据。我们将此场景与低资源场景进行比较,在低资源场景中,我们可以访问少量金标准POS训练数据。我们的实验集中在乌克兰语上,作为资源不足语言的代表。俄语与乌克兰语高度相关,所以我们使用黄金标准的俄语POS标签。我们考虑了四种技术来执行乌克兰语POS标注:零拍摄标注和跨语言标注投影(用于零资源场景),并将它们与自我训练和多语言学习(用于低资源场景)进行比较。我们发现跨语言注释投影在零资源场景下工作得特别好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Joint Approach to Deromanization of Code-mixed Texts Cross-lingual Annotation Projection Is Effective for Neural Part-of-Speech Tagging TwistBytes - Identification of Cuneiform Languages and German Dialects at VarDial 2019 Ensemble Methods to Distinguish Mainland and Taiwan Chinese A Report on the Third VarDial Evaluation Campaign
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1