{"title":"Second Meeting","authors":"","doi":"10.1017/s0068673500006064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I. Dr FENNELL stated a theory of the representation of Indo-Geraiiinic Isounds in early Sanskrit in the form of two propositions and a corollary. The first proposition is that— The weak grade of Indo-European elis represented in the earliest Sanskrit by the vowel r (r) or ir, Ir or ur, ur (at the time of the change of such ul, ul to such ur, ur respectively, these vowels written u, n were not Indo-Germanic usounds but rounded isounds and therefore palatal). The second proposition is that Indo-Germanic Isounds of syllables which contained a palatal consonant were represented by Sanskrit r unless (A) a dental consonant immediately followed (in which case we find the phenomena classified under Fortunatov's Law), or (B) the instance fell under the first proposition. The corollary is that— As the alleged sonant -I (I) followed by a consonant other than I is regularly changed to r or a vowel and r, while I is only changed to r when affected by palatal consonants, there was not that intimate relation between I and the early Sanskrit weak grade of el which has been assumed, but that this weak grade contained a vowel which in early Sanskrit was palatal, namely an isound or a rounded isound. It follows also that the so-called vowel r, the Sanskrit r, contained an isound. Early Sanskrit Isounds were dental and rsounds cerebral (lingual); but phenomena suggest that I was nearer to the cerebral configuration than other dentals and r nearer to the palatal configuration than other cerebrals (linguals). A number of examples in support of the theory were adduced and exceptional cases exhaustively discussed. Skt. aratni'elbow,' 'forearm' is not akin to Lat. ulna, u>\\£vr), but to Skt. arus 'joint,' Lat. artus. In the sense ' refreshing drink ' ird, Id.-G. aid is akin to Eng. 'ale' (olu-), but represents Id.-G. 3rd in the senses 'earth,' 'water.' Most of the few exceptional cases which cannot be explained as due to analogy or assimilation are isolated or rare forms, of which no probable etymology has been offered. The only exceptional cases of this kind of which the etymology is ascertained are the isolated alipsata and qalyd-, the rare puluand glokd(which may have been associated with a special class of noises and so exempted from change). This theory owes much to H. D. Darbishire's paper on ' The Sanskrit Liquids,' Relliquiae Philologicae, pp. 199—264.","PeriodicalId":177773,"journal":{"name":"Proceedings of the Cambridge Philological Society","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the Cambridge Philological Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s0068673500006064","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

I. Dr FENNELL stated a theory of the representation of Indo-Geraiiinic Isounds in early Sanskrit in the form of two propositions and a corollary. The first proposition is that— The weak grade of Indo-European elis represented in the earliest Sanskrit by the vowel r (r) or ir, Ir or ur, ur (at the time of the change of such ul, ul to such ur, ur respectively, these vowels written u, n were not Indo-Germanic usounds but rounded isounds and therefore palatal). The second proposition is that Indo-Germanic Isounds of syllables which contained a palatal consonant were represented by Sanskrit r unless (A) a dental consonant immediately followed (in which case we find the phenomena classified under Fortunatov's Law), or (B) the instance fell under the first proposition. The corollary is that— As the alleged sonant -I (I) followed by a consonant other than I is regularly changed to r or a vowel and r, while I is only changed to r when affected by palatal consonants, there was not that intimate relation between I and the early Sanskrit weak grade of el which has been assumed, but that this weak grade contained a vowel which in early Sanskrit was palatal, namely an isound or a rounded isound. It follows also that the so-called vowel r, the Sanskrit r, contained an isound. Early Sanskrit Isounds were dental and rsounds cerebral (lingual); but phenomena suggest that I was nearer to the cerebral configuration than other dentals and r nearer to the palatal configuration than other cerebrals (linguals). A number of examples in support of the theory were adduced and exceptional cases exhaustively discussed. Skt. aratni'elbow,' 'forearm' is not akin to Lat. ulna, u>\£vr), but to Skt. arus 'joint,' Lat. artus. In the sense ' refreshing drink ' ird, Id.-G. aid is akin to Eng. 'ale' (olu-), but represents Id.-G. 3rd in the senses 'earth,' 'water.' Most of the few exceptional cases which cannot be explained as due to analogy or assimilation are isolated or rare forms, of which no probable etymology has been offered. The only exceptional cases of this kind of which the etymology is ascertained are the isolated alipsata and qalyd-, the rare puluand glokd(which may have been associated with a special class of noises and so exempted from change). This theory owes much to H. D. Darbishire's paper on ' The Sanskrit Liquids,' Relliquiae Philologicae, pp. 199—264.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
第二次会议
FENNELL博士以两个命题和一个推论的形式阐述了早期梵语中印度-古拉吉音的表征理论。第一个命题是——在最早的梵语中,印欧语的弱音阶由元音r (r)或ir, ir或ur, ur(在这些ul, ul分别变为ur, ur的时候,这些写为u, n的元音不是印日耳曼音,而是圆润的音,因此是上颚音)所代表。第二个命题是,印日耳曼语中包含腭辅音的音节的发音由梵语r表示,除非(a)紧随其后的是牙辅音(在这种情况下,我们发现这种现象属于福尔图纳托夫定律),或者(B)这个例子属于第一个命题。推论是,由于所谓的辅音-I (I)后面跟着一个非I的辅音,通常会变成r或元音和r,而I只有在受到腭辅音的影响时才会变成r,因此I和早期梵语el的弱音阶之间并没有像人们所假设的那样密切的关系,而是这个弱音阶包含了一个在早期梵语中是腭音的元音,即一个元音或一个圆润的元音。由此可见,所谓的元音r,梵语中的r,包含了一个音。早期的梵语发音是牙音和脑音(舌音);但现象表明,I比其他牙齿更接近大脑结构,r比其他大脑(语言)更接近腭结构。文中列举了许多支持这一理论的例子,并详尽地讨论了例外情况。sk电讯。aratni的“肘部”、“前臂”与拉丁语不同。ulna, u>\£vr),但Skt。“我的关节,”拉特。artus。在“提神饮料”的意义上,d.- g。援助类似于英语。'ale' (olu-),但代表id - g。第三个意思是“地球”,“水”。不能解释为由于类比或同化的少数例外情况中的大多数是孤立的或罕见的形式,没有提供可能的词源。唯一能确定其词源的例外是孤立的alipsata和qalyd-,以及罕见的puluand glod(它们可能与一类特殊的噪音有关,因此免于改变)。这一理论在很大程度上要归功于h.d. Darbishire关于“梵语液体”的论文,Relliquiae Philologicae,第199-264页。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
First Meeting Second Meeting CCJ volume 23 Cover and Back matter Second Meeting The Politiques de l'amitié: Derrida's Greeks and a national politics of classical scholarship*
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1