Theodosius’ Sphaerica: A Second Arabic Translation

P. Kunitzsch, R. Lorch
{"title":"Theodosius’ Sphaerica: A Second Arabic Translation","authors":"P. Kunitzsch, R. Lorch","doi":"10.1344/suhayl2019.16-17.4","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"An Arabic translation of the Sphaerica of Theodosius of Bithynia (around 100 B.C.) accompanied by its Latin translation by Gerard of Cremona had been edited by P. Kunitzsch and R. Lorch in 2010. Apart from that, there exists a second Arabic translation of this text in two manuscripts in Hebrew cursive script. For readers interested in the matter, we here edit the text of Book I of the work in this second version and discuss some differences here from the version edited in 2010.","PeriodicalId":407929,"journal":{"name":"Suhayl. International Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic Civilisation","volume":"143 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Suhayl. International Journal for the History of the Exact and Natural Sciences in Islamic Civilisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1344/suhayl2019.16-17.4","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

An Arabic translation of the Sphaerica of Theodosius of Bithynia (around 100 B.C.) accompanied by its Latin translation by Gerard of Cremona had been edited by P. Kunitzsch and R. Lorch in 2010. Apart from that, there exists a second Arabic translation of this text in two manuscripts in Hebrew cursive script. For readers interested in the matter, we here edit the text of Book I of the work in this second version and discuss some differences here from the version edited in 2010.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
狄奥多西的《天堂》:第二个阿拉伯语译本
2010年,P. Kunitzsch和R. Lorch编辑了比提尼亚的狄奥多西(公元前100年左右)的《球体录》的阿拉伯语译本,并附有克雷莫纳的杰拉德的拉丁语译本。除此之外,在希伯来草书的两份手稿中,还有第二份阿拉伯语译本。为了让对此事感兴趣的读者,我们在这里编辑了第二版的第一卷文本,并讨论了这里与2010年编辑的版本的一些差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
An Index of Authors to A Survey of the Scientific Manuscripts in the Egyptian National Library CHARLES BURNETT, Numerals and Arithmetic in the Middle Ages Lunar mansions and Timekeeping in Western Islam Theodosius’ Sphaerica: A Second Arabic Translation The enigmatic orientation of the Great Mosque of Córdoba
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1