{"title":"Valsa para carrapatos","authors":"Lorenzo Baravalle","doi":"10.1590/S1678-31662014000200008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Um carrapato faminto aguarda paciente, na ponta de um galho, a passagem de sua pre-sa. De repente, a espessa escuridao dessa espera sem eventos quebra-se. Os orgaosreceptores do carrapato enchem-se do aroma do acido butanoico. Suas pequenas per-nas abrem-se, e o inseto deixa-se cair entre os pelos de um mamifero. O impacto des-perta o carrapato como de um sono. A pele macia e quente de sua vitima e o sinal quechegou a hora de comer.Com essas imagens comeca a incursao de Jakob von Uexkull (1864-1944), bri-lhante biologo e precursor da etologia contemporânea, nos mundos (ou, usando a ter-minologia do autor, nos","PeriodicalId":168872,"journal":{"name":"Scientiae Studia","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scientiae Studia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1590/S1678-31662014000200008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Um carrapato faminto aguarda paciente, na ponta de um galho, a passagem de sua pre-sa. De repente, a espessa escuridao dessa espera sem eventos quebra-se. Os orgaosreceptores do carrapato enchem-se do aroma do acido butanoico. Suas pequenas per-nas abrem-se, e o inseto deixa-se cair entre os pelos de um mamifero. O impacto des-perta o carrapato como de um sono. A pele macia e quente de sua vitima e o sinal quechegou a hora de comer.Com essas imagens comeca a incursao de Jakob von Uexkull (1864-1944), bri-lhante biologo e precursor da etologia contemporânea, nos mundos (ou, usando a ter-minologia do autor, nos
一只饥饿的蜱虫在树枝的顶端耐心地等待着它的猎物经过。突然间,这种没有事件的等待的厚厚的乌云被打破了。蜱虫的器官感受器充满了丁酸的香味。它的小翅膀打开了,昆虫落在乳头的毛发之间。撞击使蜱虫像在睡眠中一样消失。这些图像开始了雅各布·冯·尤克斯库尔(Jakob von Uexkull, 1864-1944)的入侵,他是一位杰出的生物学家,也是当代行尸学的先驱,在世界上(或者,用作者的术语来说,在