{"title":"New Details About the Biography of Stephan Kalinowski","authors":"Mykola Fediai","doi":"10.18523/1995-025x.2022.19.79-111","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There is no specific study about Stephan Kalynovskyi, and the texts written about him contain many mistakes. This article presents the biography of Kalynovskyi, including the following stages of his life: student and professor at the Kyiv Academy, archimandrite of the Zaikonospassky Monastery, rector and professor at the Moscow Academy, archimandrite of the Alexander Nevsky Lavra, member of the Synod, bishop of Pskov, archbishop of Novgorod. In this article, attention is paid to his relations with students and brethren of monasteries, as well as to his intellectual heritage (philosophical course, Bible translation, his library). The sources portray Kalynovskyi as an innovative teacher because he was one of the first at the Kyiv Academy to teach Greek language, history in the course of rhetoric and ethics in the course of philosophy, and also as an organizer of educational institutions. At the same time, he was a very conflict person. His philosophical course, taught at the Kyiv Academy, was copied verbatim from the philosophical course of the French author Franciscus le Rées.","PeriodicalId":180564,"journal":{"name":"Kyivan Academy","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kyivan Academy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18523/1995-025x.2022.19.79-111","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
There is no specific study about Stephan Kalynovskyi, and the texts written about him contain many mistakes. This article presents the biography of Kalynovskyi, including the following stages of his life: student and professor at the Kyiv Academy, archimandrite of the Zaikonospassky Monastery, rector and professor at the Moscow Academy, archimandrite of the Alexander Nevsky Lavra, member of the Synod, bishop of Pskov, archbishop of Novgorod. In this article, attention is paid to his relations with students and brethren of monasteries, as well as to his intellectual heritage (philosophical course, Bible translation, his library). The sources portray Kalynovskyi as an innovative teacher because he was one of the first at the Kyiv Academy to teach Greek language, history in the course of rhetoric and ethics in the course of philosophy, and also as an organizer of educational institutions. At the same time, he was a very conflict person. His philosophical course, taught at the Kyiv Academy, was copied verbatim from the philosophical course of the French author Franciscus le Rées.
没有专门的研究Stephan Kalynovskyi,关于他的文章也有很多错误。本文介绍了Kalynovskyi的传记,包括他人生的以下阶段:基辅学院的学生和教授,Zaikonospassky修道院的大主教,莫斯科学院的院长和教授,亚历山大·涅夫斯基·拉夫拉的大主教,主教会议成员,普斯科夫主教,诺夫哥罗德大主教。在这篇文章中,我们关注的是他与学生和修道院弟兄的关系,以及他的知识遗产(哲学课程,圣经翻译,他的图书馆)。消息来源将Kalynovskyi描述为一位创新的教师,因为他是基辅学院第一批教授希腊语、修辞学课程中的历史和哲学课程中的伦理学的教师之一,也是教育机构的组织者。与此同时,他是一个非常矛盾的人。他在基辅学院教授的哲学课程一字不差地照搬了法国作家Franciscus le r的哲学课程。