Emphasizing Kiswahili as a Medium of Instruction for Effective Education Output in Tanzania

Catherine David Hiza, M. J. Paschal
{"title":"Emphasizing Kiswahili as a Medium of Instruction for Effective Education Output in Tanzania","authors":"Catherine David Hiza, M. J. Paschal","doi":"10.22158/elsr.v4n1p31","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The use of mother tongue as a medium of instruction is usually encouraged by scholars and educationists for its many benefits that include intellectual growth of students, and promoting national development, amongst others. In some cases, however, it can lead to problems when not properly implemented. In preparing this policy brief, we built on our intimate knowledge of Tanzania and its language situation as both are teachers and citizens of the country. We also relied on internet research using search engines, particularly Google scholar using key terms like ‘Education Policy in Tanzania’, ‘Kiswahili in Tanzanian Education’, ‘Mother Tongue Influence in Schools’, ‘Language Policy in Tanzania’ and the like. In addition to this, we made extensive use of the University of Sussex library services. This is the case of Tanzania where Kiswahili is primarily used as the medium of instruction in primary schools with English as a subject of study. However, at the secondary school level, there is usually an abrupt change as students are formerly taught in English, with informal use of Kiswahili. This policy brief reviews the language of instruction in Tanzania highlighting problems of secondary school students due to the switch to English in secondary schools. It advocates for continuous use of Kiswahili formally up to university level without neglecting English but allowing it to be offered as a subject. The study concluded that there is an obvious problem of the language of instruction in Tanzania that is leading to several issues in the educational sector. A determined and deliberate step in adopting either English or Kiswahili as a continuous language of instruction with proper implementation will lead to overcoming most of these obstacles. Moreover the study recommended that Kiswahili should be used as a medium of instruction throughout the educational process of students, right up to tertiary institution, especially in private schools. This will give them continuity in learning as opposed to having to learn new terms in a language they are not competent in. Relatedly, learning in Kiswahili which is a mother tongue to most of the students will enhance their learning.","PeriodicalId":440676,"journal":{"name":"Education, Language and Sociology Research","volume":"615 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education, Language and Sociology Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22158/elsr.v4n1p31","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The use of mother tongue as a medium of instruction is usually encouraged by scholars and educationists for its many benefits that include intellectual growth of students, and promoting national development, amongst others. In some cases, however, it can lead to problems when not properly implemented. In preparing this policy brief, we built on our intimate knowledge of Tanzania and its language situation as both are teachers and citizens of the country. We also relied on internet research using search engines, particularly Google scholar using key terms like ‘Education Policy in Tanzania’, ‘Kiswahili in Tanzanian Education’, ‘Mother Tongue Influence in Schools’, ‘Language Policy in Tanzania’ and the like. In addition to this, we made extensive use of the University of Sussex library services. This is the case of Tanzania where Kiswahili is primarily used as the medium of instruction in primary schools with English as a subject of study. However, at the secondary school level, there is usually an abrupt change as students are formerly taught in English, with informal use of Kiswahili. This policy brief reviews the language of instruction in Tanzania highlighting problems of secondary school students due to the switch to English in secondary schools. It advocates for continuous use of Kiswahili formally up to university level without neglecting English but allowing it to be offered as a subject. The study concluded that there is an obvious problem of the language of instruction in Tanzania that is leading to several issues in the educational sector. A determined and deliberate step in adopting either English or Kiswahili as a continuous language of instruction with proper implementation will lead to overcoming most of these obstacles. Moreover the study recommended that Kiswahili should be used as a medium of instruction throughout the educational process of students, right up to tertiary institution, especially in private schools. This will give them continuity in learning as opposed to having to learn new terms in a language they are not competent in. Relatedly, learning in Kiswahili which is a mother tongue to most of the students will enhance their learning.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
强调斯瓦希里语作为坦桑尼亚有效教育产出的教学媒介
使用母语作为教学媒介通常受到学者和教育家的鼓励,因为它有许多好处,包括学生的智力增长,促进国家发展等等。然而,在某些情况下,如果没有正确实现,它可能会导致问题。我们既是坦桑尼亚的教师,也是该国的公民,在准备这份政策简报时,我们基于对坦桑尼亚及其语言状况的深入了解。我们也依靠互联网搜索引擎进行研究,特别是谷歌学者使用的关键词,如“坦桑尼亚的教育政策”、“坦桑尼亚教育中的斯瓦希里语”、“学校的母语影响”、“坦桑尼亚的语言政策”等。除此之外,我们还广泛利用了苏塞克斯大学的图书馆服务。坦桑尼亚的情况就是这样,那里的小学主要使用斯瓦希里语作为教学语言,学习英语。然而,在中学阶段,通常会有一个突然的变化,因为学生以前用英语教学,非正式使用斯瓦希里语。本政策简要回顾了坦桑尼亚的教学语言,突出了由于中学改用英语而给中学生带来的问题。它提倡在大学阶段继续正式使用斯瓦希里语,而不是忽视英语,但允许它作为一门学科提供。这项研究的结论是,坦桑尼亚的教学语言存在一个明显的问题,这导致了教育部门的几个问题。在采用英语或斯瓦希里语作为一种持续的教学语言并适当实施方面,坚定和深思熟虑的步骤将导致克服大多数这些障碍。此外,该研究建议,在学生直至高等教育机构的整个教育过程中,特别是在私立学校,都应使用斯瓦希里语作为教学媒介。这将使他们在学习中保持连续性,而不是不得不学习他们不擅长的语言的新术语。与此相关的是,用斯瓦希里语作为大多数学生的母语来学习将会促进他们的学习。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Assessing the Efficacy of Language Assessment Tools in Educational Settings Exploring the Interaction of Guiyangese Dialect and Mandarin in Daily Life through Transcription and Discourse Analysis The Direction of Ethnic Vocational Education under the Way of “Positional Education” The Study of the Correlation between EFL University Students’ L2WTC in English Class and Achievement Attribution Pragmatic Functions of Emoticons in WeChat Messaging
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1