J. G. Arteaga, A. Y. Real, J. A. Aperte, M. M. Cameo, O. M. Espinosa, V. N. Gámir
{"title":"Monitorización de Variables Ambientales en Cimentaciones Superficiales Monitoring of Environmental Variables in Surface Foundations J.","authors":"J. G. Arteaga, A. Y. Real, J. A. Aperte, M. M. Cameo, O. M. Espinosa, V. N. Gámir","doi":"10.20868/ade.2020.4616","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La caracterizacion de la distribucion de la humedad en el suelo situado bajo los edificios es de la maxima importancia para describir su funcionamiento y tiene una gran influencia en patologias criticas como son los asientos diferenciales. El elevado coste y la dificultad de acceder al suelo situado bajo los edificios hace que los ejemplos de monitorizacion de la distribucion del contenido de humedad no sean numerosos. En este trabajo, se presenta un caso practico de toma de datos para el estudio de las variables impuestas por el medio ambiente (precipitaciones, humedad, temperatura, nivel freatico) de cara la caracterizacion de la respuesta estructural esperada y al mantenimiento preventivo de la edificacion. Los resultados obtenidos han puesto de manifiesto el interes de la metodologia, ilustrando su capacidad para caracterizar la distribucion real del contenido de humedad bajo las edificaciones, con procedimientos muy sencillos que pueden adaptarse facilmente a nuestros edificios y que pueden servir de herramientas para un mantenimiento preventivo, en un contexto donde se esperan grandes variaciones en el regimen de humedad de los suelos por los efectos del cambio climatico. Abstract The characterization of the distribution of humidity in the soil located under the buildings is of the utmost importance to describe their operation and has a great influence on critical pathologies such as differential settlements. The high cost and the difficulty of accessing the ground under buildings means that the examples of monitoring the distribution of moisture content are not numerous. In this work, a practical case of data collection is presented for the study of the variables imposed by the environment (rainfall, humidity, temperature, water table) in order to characterize the expected structural response and preventive maintenance of the building. . The results obtained have shown the interest of the methodology, illustrating its ability to characterize the real distribution of moisture content under buildings, with very simple procedures that can be easily adapted to our buildings and that can serve as tools for preventive maintenance , in a context where large variations in the soil moisture regime are expected due to the effects of climate change.","PeriodicalId":296022,"journal":{"name":"Anales de Edificación","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anales de Edificación","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/ade.2020.4616","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La caracterizacion de la distribucion de la humedad en el suelo situado bajo los edificios es de la maxima importancia para describir su funcionamiento y tiene una gran influencia en patologias criticas como son los asientos diferenciales. El elevado coste y la dificultad de acceder al suelo situado bajo los edificios hace que los ejemplos de monitorizacion de la distribucion del contenido de humedad no sean numerosos. En este trabajo, se presenta un caso practico de toma de datos para el estudio de las variables impuestas por el medio ambiente (precipitaciones, humedad, temperatura, nivel freatico) de cara la caracterizacion de la respuesta estructural esperada y al mantenimiento preventivo de la edificacion. Los resultados obtenidos han puesto de manifiesto el interes de la metodologia, ilustrando su capacidad para caracterizar la distribucion real del contenido de humedad bajo las edificaciones, con procedimientos muy sencillos que pueden adaptarse facilmente a nuestros edificios y que pueden servir de herramientas para un mantenimiento preventivo, en un contexto donde se esperan grandes variaciones en el regimen de humedad de los suelos por los efectos del cambio climatico. Abstract The characterization of the distribution of humidity in the soil located under the buildings is of the utmost importance to describe their operation and has a great influence on critical pathologies such as differential settlements. The high cost and the difficulty of accessing the ground under buildings means that the examples of monitoring the distribution of moisture content are not numerous. In this work, a practical case of data collection is presented for the study of the variables imposed by the environment (rainfall, humidity, temperature, water table) in order to characterize the expected structural response and preventive maintenance of the building. . The results obtained have shown the interest of the methodology, illustrating its ability to characterize the real distribution of moisture content under buildings, with very simple procedures that can be easily adapted to our buildings and that can serve as tools for preventive maintenance , in a context where large variations in the soil moisture regime are expected due to the effects of climate change.
Monitorización de Variables Ambientales en Cimentaciones Surface地基环境变量监测[J]。
建筑下土壤水分分布的特征是描述其功能的最重要的,它对关键的病理,如差动座椅有很大的影响。由于成本高且难以进入建筑物下面的土壤,因此监测含水率分布的例子并不多。在这项工作中,我们提出了一个数据收集的实际案例,以研究环境强加的变量(降水、湿度、温度、地下水位),以表征预期的结构响应和建筑的预防性维护。成果印证了兴趣metodologia,其能力以几何特征水分含量低,建筑物的实际的情况,程序非常简洁明了容易适应我们的建筑物,可作为工具,一个预防性维修,预计主要的变化在政权土壤水分变化影响成为焦点。摘要建筑物下面土壤湿度分布的特征是描述其操作的最重要的特征,对诸如差异定居等关键病症有很大的影响。进入建筑物下地面的成本高,难度大,这意味着监测水分含量分布的例子并不多。在这项工作中,提出了一个实际的数据收集案例,用于研究环境所施加的变量(降雨、湿度、温度、水表),以便描述建筑物的预期结构反应和预防性维修。结果获得而利益参阅The方法,其能力characterize The real distribution of moisture content under建筑,非常简单的程序that can be容易adapted to our建筑and that can serve as tools for预防维护,并在大型variations in The soil moisture制度两are expected to The effects of climate change。