{"title":"Las huellas de la inequidad: suelo, ciudad y formas urbanas en los “frentes” y “fondos” del Área Metropolitana de Buenos Aires","authors":"L. Dombroski, Viviana Colella","doi":"10.5821/siiu.6320","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) fue escenario de grandes transformaciones urbanas en los \núltimos 25 años, en particular en sus áreas de borde, ligadas a los frentes costeros y bordes de cursos de \nagua. Este paper indaga acerca de las reglas implícitas y explícitas que dieron forma a esos procesos de \ntransformación, en función de tres ejes de análisis, que representan los puntos más problemáticos en la \nconstrucción del AMBA: el acceso al suelo, la producción de ciudad y la morfología urbana. Para esto, se \nanalizan dos casos contrastantes con el objetivo de formular hipótesis que permitan ampliar este análisis \npara otras áreas de borde de la región: la zona de Rincón del Milberg, en el municipio de Tigre, antiguos \nbañados ocupados recientemente por urbanizaciones informales, y la zona de Los Hornos, en el municipio \nde Moreno, una zona de cavas y hornos de ladrillo, donde se desarrollaron en la última década una serie de \nocupaciones informales.\n The Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA) was the scene of large urban transformations in the last 25 \nyears, particularly in its fringe areas, related to the waterfronts or along the rivers. This paper asks about \nimplicit and explicit rules that shaped those transformation processes, based on three axes of analysis, \nwhich represent the most problematic issues in the construction of the AMBA: access to land, production of \ncity and urban morphology. For this purpose, we analyze two contrasting cases in order to formulate \nhypotheses, that will expand this analysis to other fringe areas of the region: Rincon del Milberg, in the \nmunicipality of Tigre, former wetlands, and recently occupied by gated communities, and Los Hornos, in the \nmunicipality of Moreno, an area of diggins and brickyards, where a series of slums were developed in the \nlast decade.","PeriodicalId":253465,"journal":{"name":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","volume":"94 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/siiu.6320","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA) fue escenario de grandes transformaciones urbanas en los
últimos 25 años, en particular en sus áreas de borde, ligadas a los frentes costeros y bordes de cursos de
agua. Este paper indaga acerca de las reglas implícitas y explícitas que dieron forma a esos procesos de
transformación, en función de tres ejes de análisis, que representan los puntos más problemáticos en la
construcción del AMBA: el acceso al suelo, la producción de ciudad y la morfología urbana. Para esto, se
analizan dos casos contrastantes con el objetivo de formular hipótesis que permitan ampliar este análisis
para otras áreas de borde de la región: la zona de Rincón del Milberg, en el municipio de Tigre, antiguos
bañados ocupados recientemente por urbanizaciones informales, y la zona de Los Hornos, en el municipio
de Moreno, una zona de cavas y hornos de ladrillo, donde se desarrollaron en la última década una serie de
ocupaciones informales.
The Metropolitan Area of Buenos Aires (AMBA) was the scene of large urban transformations in the last 25
years, particularly in its fringe areas, related to the waterfronts or along the rivers. This paper asks about
implicit and explicit rules that shaped those transformation processes, based on three axes of analysis,
which represent the most problematic issues in the construction of the AMBA: access to land, production of
city and urban morphology. For this purpose, we analyze two contrasting cases in order to formulate
hypotheses, that will expand this analysis to other fringe areas of the region: Rincon del Milberg, in the
municipality of Tigre, former wetlands, and recently occupied by gated communities, and Los Hornos, in the
municipality of Moreno, an area of diggins and brickyards, where a series of slums were developed in the
last decade.
布宜诺斯艾利斯大都会区(AMBA)在过去25年里经历了重大的城市转型,特别是在其边缘地区,与沿海前沿和水道边缘相连。本文基于三个分析轴,探讨了塑造这些转变过程的隐式和显式规则,这三个分析轴代表了AMBA建设中最具问题的点:土地使用权、城市生产和城市形态。为此,分析两个截然相反的目标制定的假设,以扩大这个分析其他领域的区域的边缘的角落:Milberg老虎镇、原被占了非正规的开发,而欧元区最近烤箱,莫雷诺市一个开创区域和窑砖下旬,开发了一系列非正规职业。布宜诺斯艾利斯大都会区(AMBA)是过去25年来大规模城市改造的现场,特别是在其与水边或沿河有关的边缘地区。本文根据代表AMBA建设中最具问题问题的三个分析轴:土地使用权、城市生产和城市形态,提出了塑造这些转型过程的隐性和显性规则。的we analyze two contrasting cases in order to formulate hypotheses,将扩大这一analysis to other艺穗节areas of the region:林康Milberg, in the municipality of老虎、前湿地和惧occupied by gated社区,和烤箱,in the municipality of莫雷诺,an area of迪金斯and brickyards, where a series of slums是发达in the过去十年。