Bening Pranesthi, Sudarwoto Sudarwoto, Sri Handayani
{"title":"La Capacité des Étudiants du Sixième Semestre Rediger un Texte Argumentatif","authors":"Bening Pranesthi, Sudarwoto Sudarwoto, Sri Handayani","doi":"10.15294/didacticofrancia.v8i2.34683","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dans le cours de la Maitrise de la langue Avancée, les étudiants apprennent quatre compétences de langue en utilisant le manuel Le Nouveau Taxi! 3 qui est approprié du niveau de DELF B1. L’un des matériaux dans Le Nouveau Taxi! 3 est l’argumentation pour persuader des gens. Pour cela, Il faut un test pour savoir la capacité des étudiants à écrire un texte argumentatif. L’objectif de cette recherche est de (1) décrire la capacité des étudiants de la 6è semestre à écrire un texte argumentatif. (2) Décrire les erreurs de la redaction de rédiger du texte argumentatif. C’est une recherche descriptive quantitative. Les répondants de cette recherche est les étudiants de la 6è semestre qui apprennent le cours de la Maitrise de la Langue Avancée.Pour collecter les données, on utilise la méthode du test et de la documentation. Cette recherche utilise la validité du contenu et la fiabilité de l'instrument utilise la formule de corrélation Product-moment. Les résultats de l'analyse des données montrent que (1) la capacité des étudiants du sixième semestre à écrire le texte argumentatif est dans la catégorie suffisante parce que la note moyenne note est de 61.26. La meilleure note est de 78.57 et puis le pire est de 42.82. (2) Les pluparts d’erreurs par les etudiants sont le propos et la proposition. \nThrough the course of Maitrise de la langue Avancée, students learn four language skills using Le Nouveau Taxi ! 3. Writing is an important activity in language skills to illustrate ideas to persuade the other trough writing. One of the materials contained in Le Nouveau Taxi! 3 is argumentation to persuade others. So, It need to take a test to determine the ability of students to write an argumentative text. This study aims to (1) Describe the ability of 6th semester student to write an argumentative text (2) Describe the errors made by students in the French-language of the sixth semester writing argumentative texte based on argumentif writing criteria. The population of this research is sixth-semester students who take course Maitrise de la langue Avancée, the research respondent there are 30 students. The method used to collect the data is the test method and the documentation method. This research uses the validity of the content and the reliability of the instrument used the product-moment correlation formula. The data was analyzed using descriptive percentage analysis. The results of the data analysis shows that (1) the ability to write sixth semester students to write the argumentative text are in the sufficient category because the average mark is 61.26. The highest rating is 78.57 and then the lowest score is 42.82. (2) The most errors are le propos and la proposition.","PeriodicalId":171119,"journal":{"name":"Didacticofrancia: Journal Didactique du FLE","volume":"24 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Didacticofrancia: Journal Didactique du FLE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15294/didacticofrancia.v8i2.34683","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Dans le cours de la Maitrise de la langue Avancée, les étudiants apprennent quatre compétences de langue en utilisant le manuel Le Nouveau Taxi! 3 qui est approprié du niveau de DELF B1. L’un des matériaux dans Le Nouveau Taxi! 3 est l’argumentation pour persuader des gens. Pour cela, Il faut un test pour savoir la capacité des étudiants à écrire un texte argumentatif. L’objectif de cette recherche est de (1) décrire la capacité des étudiants de la 6è semestre à écrire un texte argumentatif. (2) Décrire les erreurs de la redaction de rédiger du texte argumentatif. C’est une recherche descriptive quantitative. Les répondants de cette recherche est les étudiants de la 6è semestre qui apprennent le cours de la Maitrise de la Langue Avancée.Pour collecter les données, on utilise la méthode du test et de la documentation. Cette recherche utilise la validité du contenu et la fiabilité de l'instrument utilise la formule de corrélation Product-moment. Les résultats de l'analyse des données montrent que (1) la capacité des étudiants du sixième semestre à écrire le texte argumentatif est dans la catégorie suffisante parce que la note moyenne note est de 61.26. La meilleure note est de 78.57 et puis le pire est de 42.82. (2) Les pluparts d’erreurs par les etudiants sont le propos et la proposition.
Through the course of Maitrise de la langue Avancée, students learn four language skills using Le Nouveau Taxi ! 3. Writing is an important activity in language skills to illustrate ideas to persuade the other trough writing. One of the materials contained in Le Nouveau Taxi! 3 is argumentation to persuade others. So, It need to take a test to determine the ability of students to write an argumentative text. This study aims to (1) Describe the ability of 6th semester student to write an argumentative text (2) Describe the errors made by students in the French-language of the sixth semester writing argumentative texte based on argumentif writing criteria. The population of this research is sixth-semester students who take course Maitrise de la langue Avancée, the research respondent there are 30 students. The method used to collect the data is the test method and the documentation method. This research uses the validity of the content and the reliability of the instrument used the product-moment correlation formula. The data was analyzed using descriptive percentage analysis. The results of the data analysis shows that (1) the ability to write sixth semester students to write the argumentative text are in the sufficient category because the average mark is 61.26. The highest rating is 78.57 and then the lowest score is 42.82. (2) The most errors are le propos and la proposition.
在高级语言掌握课程中,学生使用《新出租车》手册学习四种语言技能!3适合DELF B1水平。新出租车的材料之一!3是说服人们的论点。要做到这一点,就需要进行一项测试,以确定学生写议论文的能力。本研究的目的是(1)描述第六学期学生写议论文的能力。(2)描述议论文写作中的错误。这是一种定量描述性研究。本研究的受访者是正在学习高级语言掌握课程的第六学期学生。为了收集数据,使用了测试和文档方法。本研究采用内容效度,仪器可靠性采用产品-矩相关公式。数据分析结果表明:(1)第六学期学生的议论文写作能力属于充分类别,平均评分为61.26分。最好的分数是78.57,最差的分数是42.82。(2)学生的大部分错误是建议和建议。通过高级语言掌握课程,学生使用新出租车学习四种语言技能!3. in Writing is an重要活动出现language skills to illustrate ideas to the other说服trough写作。新出租车里装的一种材料!他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。因此,需要进行测试,以确定学生写论题的能力。本研究旨在(1)描述六学期学生写议论文的能力(2)描述六学期学生在基于议论文写作标准的法语议论文写作中所犯的错误。这项研究的人口是参加高级语言硕士课程的六学期学生,研究受访者有30名学生。用于收集数据的方法是测试方法和文档方法。本研究利用所使用的产品-力矩相关公式的内容的有效性和仪器的可靠性。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.2%)水。数据分析结果表明(1)六学期学生写出议论文的能力属于充分类别,因为平均评分为61.26。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该镇总面积为,其中土地和(1.7%)水。(2)最大的错误是提议和提议。