The State with the Prettiest Name

W. Logan
{"title":"The State with the Prettiest Name","authors":"W. Logan","doi":"10.7312/loga14732-009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Those pioneer hopes, homage stained with arrogance or contempt, the names of our states have long since lost the furtive tang of accident. They have become what they never could be at first, inevitable. Think how many pay dubious respect to the tribes slaughtered, driven off, forced onto agencies (as reservations once were called), or who, having no immunity against smallpox or measles, did not survive the encounter with trapper or trader: Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Massachusetts, Missouri, North and South Dakota, Oklahoma, Utah, with perhaps fifteen more taken from Indian words. Think of the names that courted the favor of kings or queens (Maryland, Virginia, North and South Carolina, Georgia, Louisiana), or acknowledged a founder's father (Pennsylvania) or a founding father (Washington). As soon as a thing is named, it begins to acquire associations that divide it from what it was named for. Who thinks now of Hampshire, Jersey, or York? Of all these, can \"Florida\" really be the prettiest? If so, it will always be so, no matter how overrun with shopping malls and pasteboard houses it becomes. Elizabeth Bishop's was the Florida of the late thirties, though-undeveloped, larval, not yet emerging from the 1925 crash of the land boom (which ruined John Berryman's father). This was the South beyond the South, a land with an atmosphere no less seductive than the gauzy, hand-colored views of Egypt, Samarkand, or Japan, all places once of Western reverie and bemusement. Depression Florida was still in touch with the days when Henry Plagier, one of the founders of Standard oil, reorganized and extended the state's east-coast rail lines, having already started to build his giant mirage-like hotels, the Disney Worlds of their day. During his America tour in 1904-1905, Henry James felt he had to see that peninsula of the \"velvet air, the extravagant plants, the palms, the oranges, the cacti, the architectural fountain, the florid local monument, the cheap and easy exoticism.\" He stayed, almost as a matter of course, at Flagler's Ponce de Leon in St. Augustine. This grandiose example of \"Moorish\" architecture, filled with Tiffany glass, was otherwise as up-to-date as the poured concrete it was made from. Rockefellers and Vanderbilts trained south in private railway cars, when Florida was the winter destination of those who summered in Newport or beside Long Island Sound ( The Age of Innocence has its St. Augustine scenes). Henry Plant, another railroad baron, built a verandah onto his Tampa Bay hotel more majestic than the Grand Union's more famous one in Saratoga. Plant's Moorish extravaganza saw, in its heyday, performances by Sarah Bernhardt, Nellie Melba, and Anna Pavlova. Surrounding everything was that air of strangeness, of otherness, of things newly seen and yet always known, a place slightly hostile to human presence. Normally the most buttoned-up of writers, James comically grasped after adequate images: \"I found myself loving, quite fraternally, the palms, which had struck me at first, for all their human-headed gravity, as merely dry and taciturn, but which became finally as sympathetic as so many rows of puzzled philosophers, dishevelled, shock-pated, with the riddle of the universe.\" The flora's oddity, its vacant and humid sulkiness, its erotic silkiness, had fascinated and appalled the first explorers. Elizabeth Bishop might have understood: The state with the prettiest name, the state that floats in brackish water, held together by mangrove roots that bear while living oysters in clusters, and when dead strew white swamps with skeletons, dotted as if bombarded, with green hummocks like ancient cannon-balls sprouting grass. (\"Florida\") Portraits of Florida, its beauty almost too beautiful, often risk a shallow, shoreline prettiness, the preciousness of the postcard, whose penny purpose is always to incite a twinge of jealousy. …","PeriodicalId":429219,"journal":{"name":"Parnassus-poetry in Review","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Parnassus-poetry in Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7312/loga14732-009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Those pioneer hopes, homage stained with arrogance or contempt, the names of our states have long since lost the furtive tang of accident. They have become what they never could be at first, inevitable. Think how many pay dubious respect to the tribes slaughtered, driven off, forced onto agencies (as reservations once were called), or who, having no immunity against smallpox or measles, did not survive the encounter with trapper or trader: Arkansas, Illinois, Indiana, Kansas, Massachusetts, Missouri, North and South Dakota, Oklahoma, Utah, with perhaps fifteen more taken from Indian words. Think of the names that courted the favor of kings or queens (Maryland, Virginia, North and South Carolina, Georgia, Louisiana), or acknowledged a founder's father (Pennsylvania) or a founding father (Washington). As soon as a thing is named, it begins to acquire associations that divide it from what it was named for. Who thinks now of Hampshire, Jersey, or York? Of all these, can "Florida" really be the prettiest? If so, it will always be so, no matter how overrun with shopping malls and pasteboard houses it becomes. Elizabeth Bishop's was the Florida of the late thirties, though-undeveloped, larval, not yet emerging from the 1925 crash of the land boom (which ruined John Berryman's father). This was the South beyond the South, a land with an atmosphere no less seductive than the gauzy, hand-colored views of Egypt, Samarkand, or Japan, all places once of Western reverie and bemusement. Depression Florida was still in touch with the days when Henry Plagier, one of the founders of Standard oil, reorganized and extended the state's east-coast rail lines, having already started to build his giant mirage-like hotels, the Disney Worlds of their day. During his America tour in 1904-1905, Henry James felt he had to see that peninsula of the "velvet air, the extravagant plants, the palms, the oranges, the cacti, the architectural fountain, the florid local monument, the cheap and easy exoticism." He stayed, almost as a matter of course, at Flagler's Ponce de Leon in St. Augustine. This grandiose example of "Moorish" architecture, filled with Tiffany glass, was otherwise as up-to-date as the poured concrete it was made from. Rockefellers and Vanderbilts trained south in private railway cars, when Florida was the winter destination of those who summered in Newport or beside Long Island Sound ( The Age of Innocence has its St. Augustine scenes). Henry Plant, another railroad baron, built a verandah onto his Tampa Bay hotel more majestic than the Grand Union's more famous one in Saratoga. Plant's Moorish extravaganza saw, in its heyday, performances by Sarah Bernhardt, Nellie Melba, and Anna Pavlova. Surrounding everything was that air of strangeness, of otherness, of things newly seen and yet always known, a place slightly hostile to human presence. Normally the most buttoned-up of writers, James comically grasped after adequate images: "I found myself loving, quite fraternally, the palms, which had struck me at first, for all their human-headed gravity, as merely dry and taciturn, but which became finally as sympathetic as so many rows of puzzled philosophers, dishevelled, shock-pated, with the riddle of the universe." The flora's oddity, its vacant and humid sulkiness, its erotic silkiness, had fascinated and appalled the first explorers. Elizabeth Bishop might have understood: The state with the prettiest name, the state that floats in brackish water, held together by mangrove roots that bear while living oysters in clusters, and when dead strew white swamps with skeletons, dotted as if bombarded, with green hummocks like ancient cannon-balls sprouting grass. ("Florida") Portraits of Florida, its beauty almost too beautiful, often risk a shallow, shoreline prettiness, the preciousness of the postcard, whose penny purpose is always to incite a twinge of jealousy. …
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
拥有最美丽名字的州
那些先驱者的希望,沾染了傲慢或轻蔑的敬意,我们各州的名字早已失去了意外的神秘味道。它们已经变成了一开始不可能变成的样子,不可避免。想想看,有多少人对那些被屠杀、被驱逐、被迫安置在代理机构(保留地曾经被称为代理机构)的部落表示怀疑,或者对那些对天花或麻疹没有免疫力,在遭遇猎人或商人时没能幸存下来的部落表示怀疑:阿肯色州、伊利诺伊州、印第安纳州、堪萨斯州、马萨诸塞州、密苏里州、北达科他州和南达科他州、俄克拉何马州、犹他州,也许还有15个来自印第安人的词。想想那些讨好国王或女王的名字(马里兰州、弗吉尼亚州、北卡罗来纳州和南卡罗来纳州、佐治亚州、路易斯安那州),或者承认开国元勋的父亲的名字(宾夕法尼亚州)或开国元勋的名字(华盛顿)。一件事物一旦被命名,它就开始获得一些联想,这些联想将它与它的命名对象区分开来。现在谁会想到汉普郡、泽西或约克?在所有这些城市中,“佛罗里达”真的是最漂亮的吗?如果是这样,它将永远是这样,无论它变得多么充斥着购物中心和纸板屋。伊丽莎白·毕晓普(Elizabeth Bishop)的佛罗里达是30年代末的佛罗里达,虽然尚未开发,还未从1925年土地繁荣的崩溃中复苏(约翰·贝里曼(John Berryman)的父亲因此而破产)。这是南方之外的南方,这片土地的气氛丝毫不逊于埃及、撒马尔罕或日本这些曾经让西方人遐想和迷惑的地方的朦胧、手工着色的景色。大萧条时期的佛罗里达仍与标准石油公司创始人之一亨利•普莱杰(Henry Plagier)重组并扩建该州东海岸铁路线的时代保持着联系,当时他已经开始建造他的巨型海市蜃楼般的酒店,即当时的迪士尼世界。在1904-1905年的美国之行中,亨利·詹姆斯觉得他必须去看看那个半岛的“天鹅绒般的空气、奢华的植物、棕榈树、橘子、仙人掌、建筑喷泉、华丽的当地纪念碑,以及廉价而轻松的异国情调”。他几乎理所当然地住在圣奥古斯丁的弗拉格勒庞塞·德·莱昂酒店。这座“摩尔式”建筑的宏伟典范,充满了蒂芙尼(Tiffany)玻璃,在其他方面和浇筑的混凝土一样新潮。洛克菲勒家族和范德比尔特家族的人坐着私人火车向南训练,而那些在纽波特(Newport)或长岛湾(Long Island Sound)附近避暑的人,冬天会去佛罗里达(《纯真年代》(Age of Innocence)有圣奥古斯丁(St. Augustine)的场景)。另一位铁路大亨亨利·普兰特(Henry Plant)在他的坦帕湾酒店(Tampa Bay)上修建了一个阳台,比萨拉托加的大联盟酒店(Grand Union)更著名的阳台要雄伟得多。在全盛时期,普兰特的摩尔人盛宴见证了莎拉·伯恩哈特、内莉·梅尔巴和安娜·帕夫洛娃的表演。周围的一切都是一种陌生的气氛,一种异类的气氛,一种新见而又熟知的气氛,一种对人的存在略有敌意的气氛。詹姆斯通常是最保守的作家,但他滑稽地抓住了足够的形象:“我发现自己很爱他的手掌,很像兄弟一样,起初它给我的印象是干巴巴的、沉默寡言的,尽管它有人头味,但它最终变得像许多排困惑的哲学家一样令人同情,蓬头散发,震惊不已,对宇宙之谜感到困惑。”植物群的奇特,它那空洞潮湿的阴魂不散,它那性感的柔滑,曾使第一批探险者既着迷又震惊。伊丽莎白·毕晓普(Elizabeth Bishop)可能会明白:这个州有着最美丽的名字,漂浮在微咸的水中,由红树林的树根维系在一起,这些树根成群地生着活着的牡蛎,当死去的牡蛎散落在白色的沼泽里,到处都是骷髅,点缀着像被轰炸过的古老炮弹一样发芽的绿色山丘。(“佛罗里达”)佛罗里达的肖像,它的美几乎太美了,经常冒着浅浅的海岸线之美的风险,明信片的珍贵,其便士的目的总是激起嫉妒的刺痛。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
The Sins of the Sonnets The Book of Kings A Throw of the Dice Will Never Abolish Chance The State with the Prettiest Name The Triumph of Geoffrey Hill
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1