{"title":"‘An acceptable level of violence’: a Brazilian translation and digital rehearsed reading of Christina Reid’s My Name, Shall I Tell You My Name?","authors":"A. Fernandes, Matias Corbett Garcez","doi":"10.1080/13569783.2022.2061845","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT In this article, we examine the ways digital spaces have shaped and affected how we produce and consume theatre during the COVID-19 pandemic. The case study in question consists of a retrospective analysis of the translation into Brazilian Portuguese, rehearsal process, and live digital rehearsed reading via Google Meet of Northern Irish Christina Reid’s play My Name, Shall I Tell You My Name? ([1989] 1997). By reflecting on how digital technologies have been used as creative tools in theatre-making, we consider how the medium itself has affected the reception of the play by a small contemporary Brazilian audience.","PeriodicalId":186209,"journal":{"name":"Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance","volume":"268 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Research in Drama Education: The Journal of Applied Theatre and Performance","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13569783.2022.2061845","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
ABSTRACT In this article, we examine the ways digital spaces have shaped and affected how we produce and consume theatre during the COVID-19 pandemic. The case study in question consists of a retrospective analysis of the translation into Brazilian Portuguese, rehearsal process, and live digital rehearsed reading via Google Meet of Northern Irish Christina Reid’s play My Name, Shall I Tell You My Name? ([1989] 1997). By reflecting on how digital technologies have been used as creative tools in theatre-making, we consider how the medium itself has affected the reception of the play by a small contemporary Brazilian audience.
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
分享
求助内容：
应助结果提醒方式：
扫码关注我们
