Bilinguismo para surdo. Bilinguismo para indígena. Como (deve) se configura(r) o universo linguístico de um surdo indígena?

Abstract

Ao concentrar nossos olhares na incidencia das regularidades enunciativas que atravessam so dizeres do surdo Terena e como se da essa identidade atravessada e interpelada por quatro linguas, buscamos compreender so modos de dizer nos quais sao evocadas as representacoes do indio surdo acerca da lingua/linguagem por meio dos sinais de identificacao dos surdos indigenas com a pluralidade linguistica em que estao imersos. Desse modo, o indigena surdo e trazido para o centro da nossa investigacao por meio de entrevistas gravadas/filmadas em video em lingua de sinais, transcritas, na cidade de Miranda-MS, no ano de 2015. Para tanto, valemo-nos das contribuicoes teoricas da perspectiva discursiva, por entendermos que o discurso se constitui sobre o primado dos interdiscursos, construido, sobretudo, pela presenca do o(O)utro, pela heterogeneidade, com auxilio do suporte teorico-metodologico foucaultiano, o arqueogenealogico, que vem suplementar as metodologias teoricas da perspectiva discursiva.