{"title":"The Body in Perspective: Sophie von La Roche’s Geschichte des Fräuleins von Sternheim (1771)","authors":"Sophie von La","doi":"10.1515/9783839447208-004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sophie von La Roche’s novel, which now takes pride of place in the canon of eighteenth-century German literature, was published one year before Von der Physiognomik (1772), the essay in which Johann Caspar Lavater laid the groundwork for his best-selling Physiognomische Fragmente zur Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe. Even though it predates Lavater’s four-volume treatise, Geschichte des Fräuleins von Sternheim draws extensively on the widespread interest in reading, visuality, and the human body that propelled the Swiss pastor to fame during the 18 century. As the present chapter will elucidate, an analysis of physiognomic and pathognomic details from this novel reveals a writer committed to making a difference in the debate surrounding human physicality, but also in the legitimation of the novel and of female authorship. I will argue that La Roche’s use of physiognomy and pathognomy is intimately connected with the specific brand of multi-perspectival narration that she developed, thereby showcasing a level of literary craftsmanship that women were deemed incapable of at that time. More specifically, La Roche adopted the epistolary novel form with its connotations of femininity, naturalness, and authenticity, and she put her own spin on it by developing a polylogic narration through the voices of multiple letter-writing characters who report from different perspectives on one and the same incident.","PeriodicalId":141743,"journal":{"name":"Fictions of Legibility","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fictions of Legibility","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/9783839447208-004","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Sophie von La Roche’s novel, which now takes pride of place in the canon of eighteenth-century German literature, was published one year before Von der Physiognomik (1772), the essay in which Johann Caspar Lavater laid the groundwork for his best-selling Physiognomische Fragmente zur Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe. Even though it predates Lavater’s four-volume treatise, Geschichte des Fräuleins von Sternheim draws extensively on the widespread interest in reading, visuality, and the human body that propelled the Swiss pastor to fame during the 18 century. As the present chapter will elucidate, an analysis of physiognomic and pathognomic details from this novel reveals a writer committed to making a difference in the debate surrounding human physicality, but also in the legitimation of the novel and of female authorship. I will argue that La Roche’s use of physiognomy and pathognomy is intimately connected with the specific brand of multi-perspectival narration that she developed, thereby showcasing a level of literary craftsmanship that women were deemed incapable of at that time. More specifically, La Roche adopted the epistolary novel form with its connotations of femininity, naturalness, and authenticity, and she put her own spin on it by developing a polylogic narration through the voices of multiple letter-writing characters who report from different perspectives on one and the same incident.
《透视中的身体:索菲·冯·拉罗奇的geschhte des frauleins von Sternheim》(1771)
索菲·冯·拉·罗奇的小说,现在在18世纪德国文学经典中占据了骄傲的位置,比约翰·卡斯帕·拉瓦特的《面相学》(1772)早一年出版,后者为他的畅销书《面相学片段》(Beförderung der Menschenkenntnis und Menschenliebe)奠定了基础。尽管它早于拉瓦特的四卷本论文,但《斯特恩海姆传记Fräuleins》广泛地借鉴了人们对阅读、视觉和人体的广泛兴趣,这些兴趣使这位瑞士牧师在18世纪声名远扬。正如本章将要阐明的那样,对这部小说中面相和病理细节的分析揭示了一位作家致力于在围绕人类肉体的辩论中发挥作用,同时也在小说和女性作者的合法性方面发挥作用。我认为,拉罗奇对面相和病理的运用与她发展的多视角叙事的特殊品牌密切相关,从而展示了一种女性在当时被认为无法做到的文学技巧水平。更具体地说,拉罗奇采用了具有女性气质、自然性和真实性内涵的书信体小说形式,并通过多个书信人物的声音,从不同的角度报道同一事件,形成了一种多元叙事,为其增添了自己的色彩。