Introduction: Busting the Hermeneutical Ghosts in the Hamlet Machine

John DeCarlo
{"title":"Introduction: Busting the Hermeneutical Ghosts in the Hamlet Machine","authors":"John DeCarlo","doi":"10.5840/JPHILNEPAL20138194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Considering the title page of the Second Quarto, which reads The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, (2) claims to be an enlargement and correction of the First Quarto, it is curious to note that the main role that Hamlet plays throughout the play is in keeping with the description of his childhood mentor, Yorick, the court jester. When the gravedigger unearths Yorick's skull Hamlet immediately recalls how Yorick \"poured a flagon of Rhenish on [someone] once\" and refers to the old jester as a \"mad fellow\" and \"mad rogue\"(V.i.155-159). (3) In this respect, Hamlet's \"antic disposition\" or mask of madness seems to be a 'chip off the old block.' More specifically, considering the fact that the jester made a profession of playing with, poking at, and exposing others peoples' vices, errors, mistakes, faults and general human foibles, Hamlet's biting wit continues in this tradition. In fact, the central plot of the play consists in Hamlet trying to reveal what others, whether it be his mother, Polonius, Rosencrantz and Guildenstern, and of course, Claudius, wish to hide away. Hamlet also balances his polemical attacks against everyone, by including himself, not unlike the medieval court jester. For example, during the Play scene, after indicting the king via the dumb play, and his mother via the Player Queen who will \"keep her word\"(III.ii.219), Hamlet, like a jester who does not wish to cause the royal family to feel that the jester feels superior to them, indicts himself with his reference to Lucianus; thus rounding out his claim that the players do merely \"poison in jest\"(III.ii.221). In this respect, like many medieval and Renaissance jesters who learned the hard way, often becoming a meal for the king's hungry dogs after offending their royal and cankerous master, Hamlet must carefully monitor his behavior, juggling/judging when to 'let go' and 'hold on' to his satirical thoughts. In relation to this jester like aspect of Hamlet's behavior there have been two recent pieces of scholarship, namely, \"Hamlet\", Without Hamlet (2007) by Margreta de Grazia and Hamlet: Poem Unlimited (2003) by Harold Bloom. Curiously, both explore Hamlet's playfulness but in two divergent ways. On the one hand, Bloom re-addresses Shakespeare's most enigmatic and memorable character by qualifying in the preface that the present volume is a postlude to his earlier work Shakespeare: Invention of the Human. In deriving the present thematic title, Bloom cleverly quotes Polonius, \"The best actors in the world, either for tragedy, comedy ... or poem unlimited\"; and asserts that \"There is no end to Hamlet or to Hamlet, because there is no end to Shakespeare.\" (4) Accordingly, Bloom ends his new volume by noting: \"We want to hear Hamlet on everything, as we hear Montaigne, Goethe, Emerson, Nietzsche, Freud. Shakespeare, having broken into the mode of the poem unlimited, closed it so that always we would go on needing to hear more.\" (5) Essentially, Bloom asserts that meaning for the \"hero of consciousness,\" (6) who also \"knows that he knows more\" (7) than his audience, is that \"Hamlet discovers that his life has been a quest with no object except his own endlessly burgeoning subjectivity.\" (8) In contrast, Margreta de Grazia argues that Hamlet, the \"icon of consciousness,\" has been mis-read and over-stated within the context of the overall play. (9) In fact, whereas Bloom exalts in Hamlet's subjectivity, De Grazia asserts that it is virtually non-existent, a mere addendum supplanted onto the character by modern criticism. In response to de Grazia's earlier essay titled, \"Hamlet's Thoughts and Antics, Juliet Fleming writes: \"This is a critical move that many will resist, for it severs in one blow the axiom according to which much Shakespearean criticism currently proceeds.\" (10) She adds: \"... in contemporary Shakespearean criticism it is often developed according to a process of historical inversion that attributes to Shakespeare's plays the capacity to \"speak to\"--indeed to originate a conversation with-the present moment. …","PeriodicalId":288505,"journal":{"name":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Philosophy: A Cross-Disciplinary Inquiry","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5840/JPHILNEPAL20138194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Considering the title page of the Second Quarto, which reads The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, (2) claims to be an enlargement and correction of the First Quarto, it is curious to note that the main role that Hamlet plays throughout the play is in keeping with the description of his childhood mentor, Yorick, the court jester. When the gravedigger unearths Yorick's skull Hamlet immediately recalls how Yorick "poured a flagon of Rhenish on [someone] once" and refers to the old jester as a "mad fellow" and "mad rogue"(V.i.155-159). (3) In this respect, Hamlet's "antic disposition" or mask of madness seems to be a 'chip off the old block.' More specifically, considering the fact that the jester made a profession of playing with, poking at, and exposing others peoples' vices, errors, mistakes, faults and general human foibles, Hamlet's biting wit continues in this tradition. In fact, the central plot of the play consists in Hamlet trying to reveal what others, whether it be his mother, Polonius, Rosencrantz and Guildenstern, and of course, Claudius, wish to hide away. Hamlet also balances his polemical attacks against everyone, by including himself, not unlike the medieval court jester. For example, during the Play scene, after indicting the king via the dumb play, and his mother via the Player Queen who will "keep her word"(III.ii.219), Hamlet, like a jester who does not wish to cause the royal family to feel that the jester feels superior to them, indicts himself with his reference to Lucianus; thus rounding out his claim that the players do merely "poison in jest"(III.ii.221). In this respect, like many medieval and Renaissance jesters who learned the hard way, often becoming a meal for the king's hungry dogs after offending their royal and cankerous master, Hamlet must carefully monitor his behavior, juggling/judging when to 'let go' and 'hold on' to his satirical thoughts. In relation to this jester like aspect of Hamlet's behavior there have been two recent pieces of scholarship, namely, "Hamlet", Without Hamlet (2007) by Margreta de Grazia and Hamlet: Poem Unlimited (2003) by Harold Bloom. Curiously, both explore Hamlet's playfulness but in two divergent ways. On the one hand, Bloom re-addresses Shakespeare's most enigmatic and memorable character by qualifying in the preface that the present volume is a postlude to his earlier work Shakespeare: Invention of the Human. In deriving the present thematic title, Bloom cleverly quotes Polonius, "The best actors in the world, either for tragedy, comedy ... or poem unlimited"; and asserts that "There is no end to Hamlet or to Hamlet, because there is no end to Shakespeare." (4) Accordingly, Bloom ends his new volume by noting: "We want to hear Hamlet on everything, as we hear Montaigne, Goethe, Emerson, Nietzsche, Freud. Shakespeare, having broken into the mode of the poem unlimited, closed it so that always we would go on needing to hear more." (5) Essentially, Bloom asserts that meaning for the "hero of consciousness," (6) who also "knows that he knows more" (7) than his audience, is that "Hamlet discovers that his life has been a quest with no object except his own endlessly burgeoning subjectivity." (8) In contrast, Margreta de Grazia argues that Hamlet, the "icon of consciousness," has been mis-read and over-stated within the context of the overall play. (9) In fact, whereas Bloom exalts in Hamlet's subjectivity, De Grazia asserts that it is virtually non-existent, a mere addendum supplanted onto the character by modern criticism. In response to de Grazia's earlier essay titled, "Hamlet's Thoughts and Antics, Juliet Fleming writes: "This is a critical move that many will resist, for it severs in one blow the axiom according to which much Shakespearean criticism currently proceeds." (10) She adds: "... in contemporary Shakespearean criticism it is often developed according to a process of historical inversion that attributes to Shakespeare's plays the capacity to "speak to"--indeed to originate a conversation with-the present moment. …
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
简介:在哈姆雷特机器中破坏解释学幽灵
考虑到《第二四开本》的标题页上写着“丹麦王子哈姆雷特的悲剧”,(2)声称是对《第一四开本》的扩大和修正,我们很好奇地注意到,哈姆雷特在整部剧中扮演的主要角色与他童年的导师约里克——宫廷弄臣的描述保持一致。当掘墓人挖出约里克的头骨时,哈姆雷特立刻回忆起约里克“曾经把一壶莱茵河酒倒在[某人]身上”,并把这个老小丑称为“疯子”和“疯子流氓”(v .155-159)。(3)在这方面,哈姆雷特的“滑稽性格”或疯狂的面具似乎是“旧版上的一块碎片”。更具体地说,考虑到小丑以玩弄、戳戳和揭露别人的恶习、错误、错误、缺点和一般的人性弱点为职业,哈姆雷特的尖刻机智延续了这一传统。事实上,这部剧的中心情节在于哈姆雷特试图揭示其他人想要隐藏的东西,无论是他的母亲、波洛尼尔斯、罗森克兰茨和吉尔登斯顿,当然还有克劳迪斯。哈姆雷特还平衡了他对所有人的辩论性攻击,包括他自己,就像中世纪的宫廷小丑一样。例如,在戏剧的场景中,在通过哑剧控诉国王,通过将“信守诺言”的玩家女王控诉他的母亲(III.ii.219)之后,哈姆雷特,像一个不希望让皇室感到小丑比他们优越的小丑,用他对卢西亚纳斯的引用来控诉自己;从而完善了他的说法,即球员只是“在开玩笑中中毒”(III.ii.221)。在这方面,就像许多中世纪和文艺复兴时期的小丑一样,他们经常在冒犯了国王的国王和溃烂的主人后成为国王饥饿的狗的一顿饭,哈姆雷特必须小心翼翼地监督自己的行为,权衡/判断何时“放手”和“坚持”他的讽刺思想。关于哈姆雷特的这种滑稽行为,最近有两篇学术论文,即玛格丽特·德·格拉齐亚的《哈姆雷特》,《没有哈姆雷特》(2007)和哈罗德·布鲁姆的《哈姆雷特:无限的诗》(2003)。奇怪的是,这两本书都以两种不同的方式探索了哈姆雷特的顽皮。一方面,布卢姆在序言中指出,本卷是他早期作品《莎士比亚:人类的发明》的一个插曲,重新描述了莎士比亚这个最神秘、最令人难忘的人物。布卢姆巧妙地引用了波洛尼尔斯的名言,以引出目前的主题标题:“世界上最好的演员,无论是悲剧还是喜剧……或诗无限”;并断言:“《哈姆雷特》和《哈姆雷特》永无完结,因为莎士比亚永无完结。”(4)因此,布卢姆在他的新书结尾写道:“我们想听哈姆雷特谈论一切,就像我们听到蒙田、歌德、爱默生、尼采、弗洛伊德一样。”莎士比亚打破了诗歌的无限模式,把它封闭起来,这样我们就总是需要听到更多。”(5)从本质上讲,布卢姆断言,对于“意识的英雄”(6)来说,他也“知道自己比他的观众知道得更多”(7),意义在于“哈姆雷特发现,他的生活一直是一种追求,除了他自己无止境地蓬勃发展的主体性之外,没有任何目标。”(8)相反,玛格丽特·德·格拉齐亚认为,哈姆雷特这个“意识的象征”在整部戏剧的语境中被误读和夸大了。(9)事实上,布卢姆赞扬哈姆雷特的主体性,而德·格拉齐亚则断言,哈姆雷特的主体性实际上是不存在的,只不过是现代批评对哈姆雷特的补充而已。在回应德·格拉齐亚早期题为《哈姆雷特的思想和滑稽行为》的文章时,朱丽叶·弗莱明写道:“这是一个许多人会抵制的关键举动,因为它一举打破了目前许多莎士比亚评论所依据的公理。”(10)她补充说:“……在当代的莎士比亚批评中,它通常是根据历史倒置的过程发展起来的,这种过程将莎士比亚的戏剧赋予了“与当下对话”的能力——实际上是与当下对话的能力。…
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Emily Dickinson: What Is Called Thinking at the Edge of Chaos? Relational Selves: Gender and Cultural Differences in Moral Reasoning Late Pound: The Case of Canto CVII The Reproduction of Subjectivity and the Turnover-time of Ideology: Speculating with German Idealism, Marx, and Adorno Toward an Ethics of Speculative Design
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1