ESKİ CAMİLERİN KAYBOLAN GÜZELLİKLERİNDEN BİRİ: HÜSN-İ HAT LEVHALARI

İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi Pub Date : 2018-06-30 DOI:10.20486/imad.434604

Süleyman Berk

{"title":"ESKİ CAMİLERİN KAYBOLAN GÜZELLİKLERİNDEN BİRİ: HÜSN-İ HAT LEVHALARI","authors":"Süleyman Berk","doi":"10.20486/imad.434604","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cami ve mescidlere, bulunmasi gelenek hâline gelen cami takimi ve mihrab yazisindan baska, cevrenin kultur ve maddi seviyesine gore husn-i hat levhalari da asilmistir. Ozellikle, selâtin camilerde yazi ve tezhip sanati bakimindan onemli eserler yer almistir. Yakin zamana kadar, tarihi camilerimizden bazilari, âdeta birer “Husn-i Hat Muzesi” gibi idiler. Cami ve mescidlerin onemli guzelliklerinden olan bu eserler, topyekun ilgisizlik ve hirsizlarin tasallutu sebebiyle yok denecek kadar azalmistir. Kalabilen az sayidaki levhalar da, koruma amacli olarak Vakiflar Genel Mudurlugu tarafindan muzeye kaldirilmistir. Son zamanlara kadar, eski camilerimizde gormeye aliskin oldugumuz bu âsina guzellikler, artik birer “yâd-i mâzi” halini almis bulunmaktadir. Cami ve mescidlerin levhalarla dolu eski halini bilenler icin bugunku durum bir hicrâna vesile olmaktadir. Tarihi camiler restorasyona tabi tutulurken veya yeni camiler yapilirken, geleneksel yazilarin disinda, klâsik sanatlarin gunumuzdeki usta orneklerden de konulmasi sanatin yasatilmasi acisindan onemlidir. Tarihi kiymete hâiz her turlu eserin titizlikle korunmasi, aslinda milletin kultur hâfizasinin korunmasi anlamina tasimaktadir.","PeriodicalId":177047,"journal":{"name":"İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20486/imad.434604","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 1

Abstract

Cami ve mescidlere, bulunmasi gelenek hâline gelen cami takimi ve mihrab yazisindan baska, cevrenin kultur ve maddi seviyesine gore husn-i hat levhalari da asilmistir. Ozellikle, selâtin camilerde yazi ve tezhip sanati bakimindan onemli eserler yer almistir. Yakin zamana kadar, tarihi camilerimizden bazilari, âdeta birer “Husn-i Hat Muzesi” gibi idiler. Cami ve mescidlerin onemli guzelliklerinden olan bu eserler, topyekun ilgisizlik ve hirsizlarin tasallutu sebebiyle yok denecek kadar azalmistir. Kalabilen az sayidaki levhalar da, koruma amacli olarak Vakiflar Genel Mudurlugu tarafindan muzeye kaldirilmistir. Son zamanlara kadar, eski camilerimizde gormeye aliskin oldugumuz bu âsina guzellikler, artik birer “yâd-i mâzi” halini almis bulunmaktadir. Cami ve mescidlerin levhalarla dolu eski halini bilenler icin bugunku durum bir hicrâna vesile olmaktadir. Tarihi camiler restorasyona tabi tutulurken veya yeni camiler yapilirken, geleneksel yazilarin disinda, klâsik sanatlarin gunumuzdeki usta orneklerden de konulmasi sanatin yasatilmasi acisindan onemlidir. Tarihi kiymete hâiz her turlu eserin titizlikle korunmasi, aslinda milletin kultur hâfizasinin korunmasi anlamina tasimaktadir.

查看原文

微信好友朋友圈 QQ好友复制链接

本刊更多论文

在清真寺和伊斯兰教寺中，除了清真寺布景和米哈拉碑刻（这已成为一种传统）外，还根据邻近地区的文化和物质水平悬挂书法板。特别是在塞拉汀清真寺中发现了重要的书写和照明艺术作品。直到最近，我们一些历史悠久的清真寺几乎成了 "书法博物馆"。这些作品是清真寺和宗教寺院的重要美景之一，但由于人们的漠不关心和盗贼的偷窃，这些作品几乎消失殆尽。基金会总局出于保护目的，已将仅存的几块匾额放入博物馆。直到最近，这些我们在古老清真寺中司空见惯的精美牌匾才成为了 "纪念品"。对于那些了解满是牌匾的清真寺和清真大寺旧貌的人来说，如今的情况令人感到悲哀。在对历史悠久的清真寺进行修复或新建清真寺时，除了传统的文字外，将古典艺术也置于当代大师的范例中，这对艺术的存续非常重要。对各种具有历史价值的文物进行精心保护，实际上就是对民族文化遗产的保护。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文去求助

来源期刊

İslam Medeniyeti Araştırmaları Dergisi

自引率

0.00%

发文量