The Properties and Further Applications of Chinese Frequent Strings

Yih-Jeng Lin, Ming-Shing Yu
{"title":"The Properties and Further Applications of Chinese Frequent Strings","authors":"Yih-Jeng Lin, Ming-Shing Yu","doi":"10.30019/IJCLCLP.200402.0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper reveals some important properties of CFSs and applications in Chinese natural language processing (NLP). We have previously proposed a method for extracting Chinese frequent strings that contain unknown words from a Chinese corpus [Lin and Yu 2001]. We found that CFSs contain many 4-character strings, 3-word strings, and longer n-grams. Such information can only be derived from an extremely large corpus using a traditional language model (LM). In contrast to using a traditional LM, we can achieve high precision and efficiency by using CFSs to solve Chinese toneless phoneme-to-character conversion and to correct Chinese spelling errors with a small training corpus. An accuracy rate of 92.86% was achieved for Chinese toneless phoneme-to-character conversion, and an accuracy rate of 87.32% was achieved for Chinese spelling error correction. We also attempted to assign syntactic categories to a CFS. The accuracy rate for assigning syntactic categories to the CFSs was 88.53% for outside testing when the syntactic categories of the highest level were used.","PeriodicalId":436300,"journal":{"name":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Int. J. Comput. Linguistics Chin. Lang. Process.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30019/IJCLCLP.200402.0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

This paper reveals some important properties of CFSs and applications in Chinese natural language processing (NLP). We have previously proposed a method for extracting Chinese frequent strings that contain unknown words from a Chinese corpus [Lin and Yu 2001]. We found that CFSs contain many 4-character strings, 3-word strings, and longer n-grams. Such information can only be derived from an extremely large corpus using a traditional language model (LM). In contrast to using a traditional LM, we can achieve high precision and efficiency by using CFSs to solve Chinese toneless phoneme-to-character conversion and to correct Chinese spelling errors with a small training corpus. An accuracy rate of 92.86% was achieved for Chinese toneless phoneme-to-character conversion, and an accuracy rate of 87.32% was achieved for Chinese spelling error correction. We also attempted to assign syntactic categories to a CFS. The accuracy rate for assigning syntactic categories to the CFSs was 88.53% for outside testing when the syntactic categories of the highest level were used.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
汉语频繁串的性质及其进一步应用
本文揭示了CFSs的一些重要性质及其在汉语自然语言处理(NLP)中的应用。我们之前提出了一种从中文语料库中提取包含未知单词的中文频繁字符串的方法[Lin and Yu 2001]。我们发现CFSs包含许多4字串、3字串和更长的n-gram。这样的信息只能使用传统的语言模型(LM)从一个非常大的语料库中获得。与传统LM相比,我们可以利用CFSs解决汉语无声调音字转换问题,并在较小的训练语料库中纠正汉语拼写错误,从而达到较高的精度和效率。对汉语无音音字转换的正确率达到92.86%,对汉语拼写错误的正确率达到87.32%。我们还尝试为CFS分配语法类别。在外部测试中,使用最高水平的句法类别时,对句法类别分配的准确率为88.53%。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Enriching Cold Start Personalized Language Model Using Social Network Information Detecting and Correcting Syntactic Errors in Machine Translation Using Feature-Based Lexicalized Tree Adjoining Grammars TQDL: Integrated Models for Cross-Language Document Retrieval Evaluation of TTS Systems in Intelligibility and Comprehension Tasks: a Case Study of HTS-2008 and Multisyn Synthesizers Effects of Combining Bilingual and Collocational Information on Translation of English and Chinese Verb-Noun Pairs
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1