{"title":"International Congress of the Historical Sciences","authors":"Jean T. Joughin","doi":"10.1017/S0097852300015604","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"On August 22-29 there met in San Francisco the International Congress of the Historical Sciences, the fourteenth of these every-five-year gatherings held under the auspices of the International Committee of Historical Sciences, a body run by a multi-national bureau and managed by a secretary-general whose office is in Paris. Never before had one of these congresses been held outside Continental Europe, a fact that may account for the smaller than usual attendance figure — around 1400, but a fact that may also explain the participation by delegates from the largest ever number of countries around 60. Despite a program that promised some sessions of particular interest to the historian of European labor and working class history three afternoons, for example, devoted to the question of reform and revolution in 20th-century labor movements the congress itself was a disappointment. On the purely mechanical side, the prescribed format for these congresses inhibited both flexibility in program-planning and spontaneity in discussion. Thus, the fifteen-minute oral summaries of papers the texts of which one had rarely been able to read beforehand, the often extended commentaries by the \"experts\" on the program, and the succession of mini-commentaries from the floor for which each speaker registered his name all these created a rather stilted, discontinuous exchange. But the substantive side of the sessions was more distressing than the mechanical, for in very short order they became frankly politicized and were marked by overt east-west conflict reminiscent of the 1950's. In one instance, an interestingly entitled session on \"Economic Aspects of Societies Undergoing Industrial Development (XVIII-XIX Centuries)\" became a battle over the current relevance of the doctrine-according-to-Lenin and the loaded question of the U.S.S.R. today as a major imperialist power because of a straight-forward, scholarly paper on \"European Finance-Imperialism before 1914.\" In general, attendance at the sessions tended to be on the thin side, although the discussion generated by a French team's hundred pages of collected essays on the \"Rights of Man\" held many attenders against competition in the same time slot from an ensemble of the San Francisco Symphony playing in ultra-modern St. Mary's Cathedral. The single paper of most immediate interest to members of the Study Group was that of E. J. Hobsbawm, simply called \"Revolution,\" explicitly concerned with \"...revolutions as incidents in macro-historical change, i.e. as 'breaking-points' in systems under growing tension, and with the consequences of this particular form of rupture... \" (pp 2-3.) Stimulating though Hobsbawm's summarizing remarks made at the congress were and no limiting him to fifteen minutes! it is to the printed text of the paper, with its seven pages of references that one must turn fully to appreciate his contribution. At the congress's end the consensus seemed to be that much of its value had been on the fringes in talking shop with colleagues from near and far. And happily, now that the congress-as-event is over, there remain the thousands of pages written by eminent and not so eminent historians synthesizing recent scholarship to be examined in tranquility.","PeriodicalId":363865,"journal":{"name":"Newsletter, European Labor and Working Class History","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1975-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Newsletter, European Labor and Working Class History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0097852300015604","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
On August 22-29 there met in San Francisco the International Congress of the Historical Sciences, the fourteenth of these every-five-year gatherings held under the auspices of the International Committee of Historical Sciences, a body run by a multi-national bureau and managed by a secretary-general whose office is in Paris. Never before had one of these congresses been held outside Continental Europe, a fact that may account for the smaller than usual attendance figure — around 1400, but a fact that may also explain the participation by delegates from the largest ever number of countries around 60. Despite a program that promised some sessions of particular interest to the historian of European labor and working class history three afternoons, for example, devoted to the question of reform and revolution in 20th-century labor movements the congress itself was a disappointment. On the purely mechanical side, the prescribed format for these congresses inhibited both flexibility in program-planning and spontaneity in discussion. Thus, the fifteen-minute oral summaries of papers the texts of which one had rarely been able to read beforehand, the often extended commentaries by the "experts" on the program, and the succession of mini-commentaries from the floor for which each speaker registered his name all these created a rather stilted, discontinuous exchange. But the substantive side of the sessions was more distressing than the mechanical, for in very short order they became frankly politicized and were marked by overt east-west conflict reminiscent of the 1950's. In one instance, an interestingly entitled session on "Economic Aspects of Societies Undergoing Industrial Development (XVIII-XIX Centuries)" became a battle over the current relevance of the doctrine-according-to-Lenin and the loaded question of the U.S.S.R. today as a major imperialist power because of a straight-forward, scholarly paper on "European Finance-Imperialism before 1914." In general, attendance at the sessions tended to be on the thin side, although the discussion generated by a French team's hundred pages of collected essays on the "Rights of Man" held many attenders against competition in the same time slot from an ensemble of the San Francisco Symphony playing in ultra-modern St. Mary's Cathedral. The single paper of most immediate interest to members of the Study Group was that of E. J. Hobsbawm, simply called "Revolution," explicitly concerned with "...revolutions as incidents in macro-historical change, i.e. as 'breaking-points' in systems under growing tension, and with the consequences of this particular form of rupture... " (pp 2-3.) Stimulating though Hobsbawm's summarizing remarks made at the congress were and no limiting him to fifteen minutes! it is to the printed text of the paper, with its seven pages of references that one must turn fully to appreciate his contribution. At the congress's end the consensus seemed to be that much of its value had been on the fringes in talking shop with colleagues from near and far. And happily, now that the congress-as-event is over, there remain the thousands of pages written by eminent and not so eminent historians synthesizing recent scholarship to be examined in tranquility.
8月22日至29日,在旧金山召开了国际历史科学大会,这是由国际历史科学委员会主办的每五年一次的第14次会议。国际历史科学委员会是一个由多国局运作的机构,由秘书长管理,秘书长的办公室设在巴黎。这些大会以前从未在欧洲大陆以外的地方举行过,这一事实可能解释了出席人数比平常少的原因——大约1400人,但这一事实也可能解释了来自60个国家的代表参加的情况,这是有史以来最多的。尽管有一项计划,承诺会有一些特别有趣的会议,让研究欧洲劳工和工人阶级历史的历史学家感兴趣,例如,有三个下午专门讨论20世纪劳工运动中的改革和革命问题,但大会本身令人失望。从纯粹的机械方面来说,这些大会的规定形式既限制了方案规划的灵活性,也限制了讨论的自发性。因此,十五分钟的论文口头总结(事先很少能读到),节目“专家”们的冗长评论,以及每位发言者登记的连续简短评论——所有这些都造成了一种相当生硬、断断续续的交流。但是,会议的实质性方面比机械方面更令人痛苦,因为在很短的时间内,会议变得坦率地政治化,并以公然的东西方冲突为标志,让人想起20世纪50年代。例如,一个有趣的题为“经历工业发展的社会的经济方面(十八世纪至十九世纪)”的会议,由于一篇直截了当的学术论文“1914年前的欧洲金融帝国主义”,变成了一场关于列宁学说和今天苏联作为主要帝国主义强国的沉重问题的当前相关性的战斗。总的来说,参加会议的人往往不多,尽管一个法国团队的100页关于“人权”的论文集引起了许多与会者的讨论,与在超现代的圣玛丽大教堂(St. Mary’s Cathedral)演奏的旧金山交响乐团(San Francisco Symphony)合奏团在同一时间段竞争。研究小组成员最直接感兴趣的一篇论文是e·j·霍布斯鲍姆的论文,简称为“革命”,明确涉及“……革命作为宏观历史变化中的事件,即作为日益紧张的体系中的“突破点”,以及这种特殊形式的破裂的后果……(第2-3页)。霍布斯鲍姆在大会上所作的总结虽然令人振奋,但却没有把他限制在15分钟之内!这篇论文有七页的参考文献,人们必须完全理解他的贡献。在大会结束时,人们似乎一致认为,大会的大部分价值都是在与远近同事的闲聊中体现出来的。令人高兴的是,现在作为事件的代表大会已经结束了,留下了数千页由杰出和不那么杰出的历史学家撰写的综合了最近学术成果的文章,供人们平静地研究。