A BIOTECNOLOGIA E SEUS USOS ENTRE SEMENTES CRIOULAS E TRANSGÊNICAS Duas Faces da Tecnologia e um Caso para a Bioética

Abstract

Resumo:  Neste artigo, objetiva-se a tematizacao acerca de usos e formas distintas de tecnologias, e mesmo opostas, presentes no trato em relacao as sementes no campo, que envolvem tanto as populacoes tradicionais (na resistencia e luta pela manutencao de sementes crioulas), quanto grandes corporacoes (que se valem da biotecnologia para a criacao de um circulo nefasto que ameaca diretamente a soberania e a existencia destas populacoes campesinas). Evidencia-se assim, formas de tecnologias que transitam em contextos e potenciais diferentes e que representam, metaforicamente, duas faces da tecnologia no contexto do campo. Ressaltamos, a partir de um olhar desde a Filosofia da Tecnologia, que o problema nao reside no fenomeno tecnologico em si. A partir da compreensao destas duas formas de tecnologia empregadas no campo, pretende-se tematizar ao debate bioetico a gramatica dos conflitos no campo enquanto decorrentes dos usos da biotecnologia. As formas de tecnologias aqui descritas sao aspectos do proprio fenomeno tecnico e seu dinamismo no âmbito de nossa trajetoria evolutiva. Porem, o elemento de diferenciacao e compreendido a partir do prisma do mercado, impresso pela pressao das grandes corporacoes sobre o desenvolvimento tecnologico e o uso das formas de tecnologia no controle e administracao da propria vida e das comunidades do campo. Pretende-se assim, uma contribuicao expressa em uma analise da luta silenciosa que se desdobra no campo por decadas e na qual esta implicito tanto o uso de tecnologias quanto o acesso as mesmas de ambos os lados, o que nos lanca olhares sobre o proprio fenomeno tecnico e seus possiveis usos. Palavras-Chaves: Filosofia da Tecnologia. Biotecnologia. Sementes Crioulas. Abstract: This paper aims a discussion about distinct and opposite technological forms in the present in the treatment of seeds in the field that involve both traditional populations (in resistance and struggle for the maintenance of creole seeds) and large corporations (which use biotechnology to create a nefarious circle that directly threatens the sovereignty and existence of these peasant populations). In this way, the forms of technology that transpose in different contexts and potentials and that represent, metaphorically, the two faces of technology in the context of the field. We point out, from a view of the Philosophy of Technology that the problem does not lie in the technological phenomenon itself. From a comprehension of these two forms of technology used in field, it is intended to discuss to bioethical debate the grammar of conflicts in the field as results of biotechnological uses. The forms of technologies described here are aspects of the technical phenomenon itself and its dynamism within the scope of our evolutionary trajectory. However, the element of differentiation is understood from the prism of the market, imprinted by the pressure of the big corporations on the technological development and the use of the forms of technology in the control and administration of the own life and the communities of the field. The intention is thus to make an explicit contribution in an analysis of the silent struggle that has unfolded in the field for decades and in which it is implicit both the use of technologies and access to them on both sides, which throws us glances about the phenomenon itself and its possible uses. Keywords: Philosophy of Technology. Biotechnology. Creole Seeds.