Effective methods for teaching technical presentations in English to Japanese engineering students: Case study at School of Engineering, The University of Tokyo

Y. Ono, K. Morimura
{"title":"Effective methods for teaching technical presentations in English to Japanese engineering students: Case study at School of Engineering, The University of Tokyo","authors":"Y. Ono, K. Morimura","doi":"10.1109/IPCC.2008.4610228","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper reports our five-year experience in teaching technical presentations in English to engineering graduate students at School of Engineering, The University of Tokyo. This graduate course ldquoEnglish for Engineers and Scientistsrdquo is a new attempt to teach and train graduate students how to make proper technical presentations in English. The course is composed of lectures on technical presentation for four weeks and practice sessions for seven weeks. In the lectures essential points of technical presentations are discussed in detail and in the practice sessions students are trained through making presentations twice on the same topic. Their presentation skills have been improved by native speaker instructorspsila instructions and suggestions on presentation performances, slides, and English. Native speaker instructorspsila comments in the evaluation reports indicate that almost all the students in their first try made improper presentations by not following the points they learned in the lecture. In their second try, however, they made much better presentations. The class evaluation results show that most of the students have obtained necessary skills of technical presentation. These results indicate that the combined course of lecture and practice sessions is very effective in training students to make better technical presentations in English.","PeriodicalId":131068,"journal":{"name":"2008 IEEE International Professional Communication Conference","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-07-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"2008 IEEE International Professional Communication Conference","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1109/IPCC.2008.4610228","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

This paper reports our five-year experience in teaching technical presentations in English to engineering graduate students at School of Engineering, The University of Tokyo. This graduate course ldquoEnglish for Engineers and Scientistsrdquo is a new attempt to teach and train graduate students how to make proper technical presentations in English. The course is composed of lectures on technical presentation for four weeks and practice sessions for seven weeks. In the lectures essential points of technical presentations are discussed in detail and in the practice sessions students are trained through making presentations twice on the same topic. Their presentation skills have been improved by native speaker instructorspsila instructions and suggestions on presentation performances, slides, and English. Native speaker instructorspsila comments in the evaluation reports indicate that almost all the students in their first try made improper presentations by not following the points they learned in the lecture. In their second try, however, they made much better presentations. The class evaluation results show that most of the students have obtained necessary skills of technical presentation. These results indicate that the combined course of lecture and practice sessions is very effective in training students to make better technical presentations in English.
查看原文
分享 分享
微信好友 朋友圈 QQ好友 复制链接
本刊更多论文
对日本工科学生进行英语技术演示教学的有效方法:东京大学工程学院的案例研究
本文报告了我们在东京大学工学院用英语教授工程研究生技术报告的五年经验。这门研究生课程名为《工程师与科学家英语》,是教授和训练研究生如何用英语进行适当的技术陈述的一种新尝试。该课程由四周的技术演示讲座和七周的实践课程组成。在讲座中详细讨论了技术演示的要点,在实践课程中,学生通过就同一主题进行两次演示来训练。他们的演讲技巧在以英语为母语的讲师的指导和建议下得到了提高,包括演讲表演、幻灯片和英语。以英语为母语的讲师在评估报告中的评论表明,几乎所有的学生在第一次尝试中都没有按照他们在讲座中学到的要点做正确的演讲。然而,在第二次尝试中,他们做了更好的演讲。课堂评价结果表明,大部分学生已经掌握了必要的技术演示技能。这些结果表明,授课与实践相结合的课程对培养学生更好地用英语进行技术演讲是非常有效的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
期刊最新文献
Harnessing communications in a packaged software community Internet-mediated research: Affordances, technology, lessons learned Beyond binary: Technical communication skills and the knowledge student The role of the multimedia project manager in a changing online world Assessment of visual artifacts in the information economy
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
已复制链接
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
×
扫码分享
扫码分享
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1