Les cinq sens, le corps et l’esprit

Abstract

According to the Christian authors of Antiquity and the Middle Ages, thegeneral tendency in the appreciation of th e symbolic meaning of the five senses rests on the consideration of the fundamental unity in man, between the body and the spirit,allowing to establish the doctrine of the corporal senses and the spiritual senses. From the first centuries of Christianity, theologians and philosophers endeavored to convey the Greek concept of man or the balance between body and spirit, or soul, as asuperior source, following in this, on the one hand, the philosophical ideas of Plato and, on the other hand, those of Arist otle. The biblical passage that we have considered as the founding text of this conception of the unity of the body and spirit in man, in Christian perspective, is an excerpt from the first epistle to the Corinthians. The third century Christian sees, in t he same way, the Christian concept of the five spiritual sensesand their correspondences with the five corporal senses. Origins (185?-253?) Has been the initiator of the concept of the spiritual senses leading, mainly, to the reconciliation of the soul a nd the body by the establishment of correspondences between the bodily senses and the spiritual senses whose place is established by the Incarnation of theWord. Some expressions of human anatomy in the manuscripts of the second half of the Middle Ages, sh ow strong similarities with the ideas of Lactantius regarding the relationship between the outer man and the inner man and as to the place given to the head in both site of the soul and where the main organs of the senses reside. As in most areas of theolo gy, the thought of Augustine of Hippo has had a considerable influence on the Christian understanding of the five senses, which implies a deepreflection on the relationship between body and mind in Christianity. We can also mention Pedro Damiano in whom w e find a pronounced interest in the metaphor of the Man city where the senses are compared with doors and windows that give access to the outside world and their knowledge. A famous drawing contained in a manuscript realized in the German abbey of Heilbron n, in century XII, summarizes, in himself, a long part of the explored elements on the relation between the body and the spirit inthe Christian theology of the Middle Ages from the exploration of the five senses. As we will see, the drawing also suggests a deep reflection on the sensory dimension in the journey of man on earth and in the perspective of what he will have to do in the future, guided by the model of Christ and the Christian virtues. On folio 130v, we see a final full page drawing where the ro le of the five senses in the journey of man on earth and in the hereafter is essential. In some aspects, the iconography of the drawings in folio 130v continues the reflection on the theme of the persecution of the Church or, in a broader way, the struggle between good and evil, which is at the center of the image of the mentioned folio It expresses the theme of the path of life of the good and the bad or the two paths of human life. In the lower right part of the composition, the bust of the personificati on of nature brings out a naked man who begins to climb a staircase whosefirst five steps are assimilated to the five senses by their inscriptions. In the middle part of the image, the staircase separates into two paths offered to man to continue his cour se on earth and beyond. At the crossing of roads, man can choose between good and evil. The character who chose the path of evil is mounted by an imp that pushes down with the help of a fork in which is inscribed, in Latin, the maxim: depravedbehavior. It will not escape the attentive observer that the character who chose the depraved behavior dresses as a prince and continues the ascent of his ladder resting on the bars identified by imprudence, intemperance, inconstancy and injustice. In the lower part of the image, the evil man is expected in hell by the demons and the devil himself who has in his left hand some types of phylacteries that allude to the seven demons that are the negative counterpart of Seven gifts of the Holy Spirit represented, too, in the form of phylacteries in the hands of Christ enthroned in majesty in the upper register of composition. The iconography of the folio 130v of the Heilbronn manuscript is, in many aspects, a unique case in Christian images of the Middle Ages. Certainly, the commentator of the thirteenth century liturgy does not associate the five senses with the degrees on which he lectures. In spite of this, one has the right to suppose that, in the image of the German manuscript, the five senses are considered, also, virtues, in the same way as the other steps, the four cardinal virtues of thepositive staircase presented by Man on the condition that he manifests the desire to reach the vision of God with a good intention and thanks to his will.