G. Lamura, Sabrina Quattrini, Sara Santini, M. Rosa, Stecy Yghemonos, Marco Socci
{"title":"Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf informell Pflegende in Europa. Ergebnisse einer Befragung","authors":"G. Lamura, Sabrina Quattrini, Sara Santini, M. Rosa, Stecy Yghemonos, Marco Socci","doi":"10.5771/0342-300x-2022-5-394","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In dem Beitrag werden die Ergebnisse einer Online-Umfrage informeller Pflegepersonen in Europa vorgestellt. Ziel dieser Studie, die von Eurocarers in Zusammenarbeit mit dem italienischen National Institute of Health and Science on Ageing (INRCA IRCCS) gefördert wurde, war es zu analysieren, wie sich der Covid-19-Ausbruch auf die Bedingungen informeller Pflegekräfte auswirkte, und die Wünsche dieser Pflegepersonen hinsichtlich einer besseren Unterstützung in Pandemiezeiten zu erheben. Die Gelegenheitsstichprobe umfasste 2468 Betreuer aus 17 Ländern, wobei die meisten Befragten aus Tschechien, Estland, Finnland, Deutschland, Italien, Portugal und Schweden antworteten. Aus den Ergebnissen können Handlungsempfehlungen in verschiedenen Bereichen abgeleitet werden: ein ausgewogener Zugang von pflegenden Angehörigen zum Arbeitsmarkt (z. B. durch Anerkennung ihrer Betreuungskompetenzen) ; Stärkung der Strategien zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ; Sicherstellung von Rentengutschriften auf der Grundlage von Pflegezeiten ; Förderung integrierter Dienste und Informationen ; Einbindung informeller Pflegekräfte als Mitgestalter von Fördermaßnahmen, auch durch nutzerfreundliche digitale Lösungen.","PeriodicalId":255082,"journal":{"name":"WSI-Mitteilungen","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"WSI-Mitteilungen","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5771/0342-300x-2022-5-394","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In dem Beitrag werden die Ergebnisse einer Online-Umfrage informeller Pflegepersonen in Europa vorgestellt. Ziel dieser Studie, die von Eurocarers in Zusammenarbeit mit dem italienischen National Institute of Health and Science on Ageing (INRCA IRCCS) gefördert wurde, war es zu analysieren, wie sich der Covid-19-Ausbruch auf die Bedingungen informeller Pflegekräfte auswirkte, und die Wünsche dieser Pflegepersonen hinsichtlich einer besseren Unterstützung in Pandemiezeiten zu erheben. Die Gelegenheitsstichprobe umfasste 2468 Betreuer aus 17 Ländern, wobei die meisten Befragten aus Tschechien, Estland, Finnland, Deutschland, Italien, Portugal und Schweden antworteten. Aus den Ergebnissen können Handlungsempfehlungen in verschiedenen Bereichen abgeleitet werden: ein ausgewogener Zugang von pflegenden Angehörigen zum Arbeitsmarkt (z. B. durch Anerkennung ihrer Betreuungskompetenzen) ; Stärkung der Strategien zur Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ; Sicherstellung von Rentengutschriften auf der Grundlage von Pflegezeiten ; Förderung integrierter Dienste und Informationen ; Einbindung informeller Pflegekräfte als Mitgestalter von Fördermaßnahmen, auch durch nutzerfreundliche digitale Lösungen.
文章刊登了一项欧洲非正式护理在线调查的结果。目的本研究由Eurocarers合作意大利National Institute of Health and科学on Ageing (INRCA IRCCS) 67年,分析如何Covid-19-Ausbruch条件非正式护理人员衰落。本专业的愿望,提出关于如何更好地支持在Pandemiezeiten .Gelegenheitsstichprobe选取2468 17个国家的辅导员,其中大部分受访者来自捷克、爱沙尼亚、芬兰、德国、意大利、葡萄牙和瑞典.的话回应这次研究结果可产生在不同领域采取行动的建议:使护理人员公平进入劳动力市场。(通过确认他们的照料能力;加强工作与私人生活的平衡战略;在护理期中确保养老金抵免;推广综合服务和信息;利用非正式护理人员作为平权政策的共制订者,包括采用便利用户的数字解决方案。