{"title":"POTREBE STARIJIH OSOBA U TURIZMU I NJIHOV POTENCIJAL","authors":"","doi":"10.46458/27121097.2021.pi.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Od svih zemalja EU, Hrvatska ima najveći udio utjecaja turizma u GDP-a u pri čemu je u 2019.godini iznosio visokih 24,3% (statista.com, 2022.). Kao najvažnija gospodarska grana zahtijeva kontinuirano praćenje razvoja, trendova kako bi ostala u fokusu kako dosadašnjih gostiju tako i u privlačenju novih. Uz razvoj drugih vidova turizma sve veću pažnju privlači razvoj turizma za starije osobe. Ispitivanje potreba starijih osoba u turizmu, njihovih želja, navika je početak za analiziranje razvoja ovog vida turizma koji ima ogroman potencijal. Ponuda turizma za starije osobe mora zadovoljavati te potrebe, biti usmjerena na njihove potrebe, a jedan od zasigurno najpreciznijih načina detektiranja tih potreba je provođenje ispitivanja želja i potreba kroz anketu. Kako bi se provelo ispitivanje koristila se anketna metoda te intervju. Rezultati govore o navikama, preferencijama te potencijalu seniorskog turizma za razvoj pojedinih turističkih grana poglavito zdravstvenog turizma. Rezultati ankete pokazuju da se navike današnjih starijih osoba znatno razlikuju od starijih osoba prijašnjih generacija. Današnji seniori više žele putovati, imaju veće financijske mogućnosti, bolju povezanost do destinacija, aktivniji su. U najvećoj mjeri putuju automobilom i autobusom, preferiraju ljetnu sezonu, a glavni motiv im je druženje sa obitelji. Osnovna prepreka putovanju su financijski razlozi, nedostatak vremena te zdravstveno stanje. Istraživanje pokazuje nužnost pokretanja projekata na lokalnoj i državnoj razini za razvoj seniorskog turizma u oba smjera. Prvenstveno razvijanje ponude koja može osnažiti koristi od turističke djelatnosti, u određenoj mjeri se izbjegava sezonalnost, popunjavanje kapaciteta van glavne sezone dok s druge strane potrebno je ohrabrivati i poticati starije osobe na putovanja. U svrhu toga pokrenuti i socijalne programe jer se pokazuje da je osnovna prepreka za putovanje financijske prirode.","PeriodicalId":213982,"journal":{"name":"Zbornik radova - Journal of Economy and Business","volume":"101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zbornik radova - Journal of Economy and Business","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.46458/27121097.2021.pi.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Od svih zemalja EU, Hrvatska ima najveći udio utjecaja turizma u GDP-a u pri čemu je u 2019.godini iznosio visokih 24,3% (statista.com, 2022.). Kao najvažnija gospodarska grana zahtijeva kontinuirano praćenje razvoja, trendova kako bi ostala u fokusu kako dosadašnjih gostiju tako i u privlačenju novih. Uz razvoj drugih vidova turizma sve veću pažnju privlači razvoj turizma za starije osobe. Ispitivanje potreba starijih osoba u turizmu, njihovih želja, navika je početak za analiziranje razvoja ovog vida turizma koji ima ogroman potencijal. Ponuda turizma za starije osobe mora zadovoljavati te potrebe, biti usmjerena na njihove potrebe, a jedan od zasigurno najpreciznijih načina detektiranja tih potreba je provođenje ispitivanja želja i potreba kroz anketu. Kako bi se provelo ispitivanje koristila se anketna metoda te intervju. Rezultati govore o navikama, preferencijama te potencijalu seniorskog turizma za razvoj pojedinih turističkih grana poglavito zdravstvenog turizma. Rezultati ankete pokazuju da se navike današnjih starijih osoba znatno razlikuju od starijih osoba prijašnjih generacija. Današnji seniori više žele putovati, imaju veće financijske mogućnosti, bolju povezanost do destinacija, aktivniji su. U najvećoj mjeri putuju automobilom i autobusom, preferiraju ljetnu sezonu, a glavni motiv im je druženje sa obitelji. Osnovna prepreka putovanju su financijski razlozi, nedostatak vremena te zdravstveno stanje. Istraživanje pokazuje nužnost pokretanja projekata na lokalnoj i državnoj razini za razvoj seniorskog turizma u oba smjera. Prvenstveno razvijanje ponude koja može osnažiti koristi od turističke djelatnosti, u određenoj mjeri se izbjegava sezonalnost, popunjavanje kapaciteta van glavne sezone dok s druge strane potrebno je ohrabrivati i poticati starije osobe na putovanja. U svrhu toga pokrenuti i socijalne programe jer se pokazuje da je osnovna prepreka za putovanje financijske prirode.
在所有欧盟国家中,克罗地亚的旅游业在国内生产总值中所占份额最大,2019 年将达到 24.3%(statista.com,2022 年)。 作为最重要的经济主体,旅游业需要持续发展,并在现有游客和吸引新游客方面保持关注趋势。旅游业其他方面的发展越来越受到老年人旅游发展的吸引。在旅游业中,老年人的潜力是不容忽视的。为老年人提供旅游服务必须满足他们的这些需求,针对他们的需求,而发现这些需求的最准确方法之一就是进行调查,了解他们想要什么和需要什么。在这一过程中,采用了调查法和访谈法。调查结果说明了老年旅游的习惯、偏好和发展美食旅游,特别是健康旅游的潜力。调查结果显示,当代老年人的习惯与老一辈人有很大不同。现在的老年人更愿意旅游,经济能力更强,与旅游目的地的联系更紧密,也更活跃。U najvećoj mjeri putuju automobilom i autobusom, preferjetnu sezonu, a hlavní motiv im je druženje sa obitelji.旅行的主要障碍是经济原因、天气和健康状况。这项研究表明,有必要在地方和国家层面开展老年旅游双向发展项目。Privenvenprvstvo razvanje nabíduda koja može osnažiti koristi od turističke djelatnosti, u određenoj mjeri se izbjegava sezonalnost, popunjavanje kapaciteta van hlavní sezone dok s drugi strane potrebno je ohrabrivati i poticati starije osobe na putovanja.此外,应鼓励社会方案,因为事实表明,旅行的基本障碍是资金问题。