{"title":"Planning the post-pandemic","authors":"G. Cotella","doi":"10.1080/02513625.2023.2229624","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"I’ve been an enthusiastic reader of disP – The Planning Review since the early 2000s when, as a young doctoral student, I learned to appreciate the international comparative scope of the journal, its European focus and its digressions addressing extra-European contexts and planning practices. In this light, I am delighted to serve as a columnist for the journal and, even more so, to do this during a year that represents an important watershed for planning and planners in Europe. In particular, 2023 is the first year to finally look at COVID-19 from the rear-view mirror. In the early months of 2022, the virus diffusion peaked at over 2 million new cases per day, with around 10 000 daily deaths. Now, daily cases worldwide are less than 200 000, and it is time to sit down and reflect on the challenges that await us when planning the post-pandemic future of our cities and territories.","PeriodicalId":379677,"journal":{"name":"disP - The Planning Review","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"disP - The Planning Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02513625.2023.2229624","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
I’ve been an enthusiastic reader of disP – The Planning Review since the early 2000s when, as a young doctoral student, I learned to appreciate the international comparative scope of the journal, its European focus and its digressions addressing extra-European contexts and planning practices. In this light, I am delighted to serve as a columnist for the journal and, even more so, to do this during a year that represents an important watershed for planning and planners in Europe. In particular, 2023 is the first year to finally look at COVID-19 from the rear-view mirror. In the early months of 2022, the virus diffusion peaked at over 2 million new cases per day, with around 10 000 daily deaths. Now, daily cases worldwide are less than 200 000, and it is time to sit down and reflect on the challenges that await us when planning the post-pandemic future of our cities and territories.
自21世纪初以来,我一直是《规划评论》(disP - The Planning Review)的热心读者。当时,作为一名年轻的博士生,我学会了欣赏该杂志的国际比较范围、它对欧洲的关注以及它对欧洲以外背景和规划实践的离题。有鉴于此,我很高兴担任该杂志的专栏作家,更高兴的是,在欧洲规划和规划者的一个重要分水岭的这一年里做这件事。特别是,2023年是终于从后视镜看新冠肺炎的第一年。在2022年的头几个月,病毒扩散达到了每天200多万新病例的高峰,每天约有1万人死亡。现在,全世界每天的病例不到20万,现在是时候坐下来,在规划我们城市和领土大流行后的未来时,思考等待我们的挑战。