{"title":"Intervenciones en los espacios públicos del centro histórico de la ciudad de México: significado y prácticas sociales de poder 1990-2010","authors":"Boris Vladimir Tapia Peralta","doi":"10.5821/siiu.6308","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Las transformaciones de las áreas históricas de las ciudades latinoamericanas durante las últimas décadas y \nsus efectos sobre la sociedad es uno de los ejes del debate en torno a los fenómenos de urbanización \ncontemporáneos; esta investigación se inserta en la discusión al examinar las correspondencias y \ncontradicciones entre el uso que promueven los planificadores y la función que dan los agentes sociales a los \nespacios públicos del Centro Histórico de la Ciudad de México. A través de un enfoque teórico-metodológico, \nque privilegia la visión crítica de los procesos de intervención de los espacios públicos, se comprende la \nurbanización como un proceso generado por las élites para consolidar el sistema capitalista y las formas \nconstruidas como canales de comunicación de la manera hegemónica de uso de los espacios, que se pretende \nque los habitantes consuman y además, actúen en función de ella.\n The transformations of historic areas of Latin American cities in recent decades, and its effects on society, is one \nof the axes of the debate in contemporary urbanization; this research examines correspondences and \ncontradictions between the use promoted by urban planners and the actual function, given by inhabitants. \nThrough a theoretical and methodological approach, which emphasizes the critical view of the processes of \nintervention in public spaces, urbanization is understood as a process generated by the elites to consolidate the \ncapitalist system, and the built forms as communication channels of hegemonic accepted use of spaces, which \ncitizens consume and also, act upon it.","PeriodicalId":253465,"journal":{"name":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","volume":"21 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VIII Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, Barcelona-Balneário Camboriú, Junio 2016","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/siiu.6308","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Las transformaciones de las áreas históricas de las ciudades latinoamericanas durante las últimas décadas y
sus efectos sobre la sociedad es uno de los ejes del debate en torno a los fenómenos de urbanización
contemporáneos; esta investigación se inserta en la discusión al examinar las correspondencias y
contradicciones entre el uso que promueven los planificadores y la función que dan los agentes sociales a los
espacios públicos del Centro Histórico de la Ciudad de México. A través de un enfoque teórico-metodológico,
que privilegia la visión crítica de los procesos de intervención de los espacios públicos, se comprende la
urbanización como un proceso generado por las élites para consolidar el sistema capitalista y las formas
construidas como canales de comunicación de la manera hegemónica de uso de los espacios, que se pretende
que los habitantes consuman y además, actúen en función de ella.
The transformations of historic areas of Latin American cities in recent decades, and its effects on society, is one
of the axes of the debate in contemporary urbanization; this research examines correspondences and
contradictions between the use promoted by urban planners and the actual function, given by inhabitants.
Through a theoretical and methodological approach, which emphasizes the critical view of the processes of
intervention in public spaces, urbanization is understood as a process generated by the elites to consolidate the
capitalist system, and the built forms as communication channels of hegemonic accepted use of spaces, which
citizens consume and also, act upon it.
过去几十年拉丁美洲城市历史区域的变化及其对社会的影响是当代城市化现象辩论的轴心之一;这项研究是讨论的一部分,通过检查规划者促进的使用和社会代理人赋予墨西哥城历史中心公共空间的功能之间的对应和矛盾。teórico-metodológico方针通过理想,公共空间的干预过程的批评了,理解了城市化过程由精英巩固资本主义制度和搭建沟通渠道霸权的方式使用空间,希望居民蛋黄),并根据她行事。近几十年来拉丁美洲城市历史区域的转变及其对社会的影响是当代城市化辩论的轴心之一;本研究考察了城市规划者所提倡的用途与居民所提供的实际功能之间的对应关系和矛盾。通过理论和方法的方法,注重的是the critical view of the过程of干预in public spaces、城市化不言而喻,即process generated by the巩固精英the capitalist system, and the built forms as通讯渠道of hegemonic的use of spaces, which公民消耗也,act upon it。